Глава 139

Дополнение 3. Помни, на самом деле его зовут Кан Цзяньи

Позже Чжоу Ань спросил его: что же теперь делать?

Лао Шань, заглянувший к нему в палату, прислонился к косяку и закурил, всем своим видом демонстрируя полное безразличие.

—В любом случае, — выдохнул он струю едкого дыма, — главная ветвь семьи Жэнь вымерла до последнего человека. Если и существует какая-то карма, то нас, побочников, основная семья никогда не признавала. Так что расплата до нас не доберётся.

Он стряхнул пепел прямо на пол.

—В худшем случае это чудовище снова выберется наружу. Если мы к тому времени будем ещё живы, придумаем, как отправить его обратно.

То, что рассказал ему Лао Шань, было куда подробнее обрывочных сведений Ницю. В тот роковой момент Лао Шань видел фигуру, которая вцепилась в монстра и вместе с ним рухнула за порог открывшихся врат. И этот человек его по-настоящему удивил. Это был не кто-то из них, а Второй дедушка.

—Эта тварь выбралась из Врат Призраков. Её нельзя убить, — продолжал Лао Шань, — можно лишь дождаться следующего открытия врат и вернуть её назад. Долг нашей семьи Жэнь заключался в том, чтобы остановить их приход в этот мир, когда во время твоего жертвоприношения распахнутся первые врата.

Лао Шань сделал паузу, глядя на тлеющую сигарету.

—Те иссохшие мумии, похожие на людей, которых ты встречал раньше — лишь подопытные образцы. Оно пыталось на них достичь бессмертия для человечества. Тот лысый заключил с ним сделку, и всё это было делом его рук.

Пока Жэнь Цуньшэн ушёл за ужином, Чжоу Ань вспомнил свой детский сон и невольно принялся разглядывать лицо Лао Шаня. На самом деле, они почти не изменились. У Лао Шаня разве что прибавилось морщин, да волосы он перекрасил в этот дикий «попугайский» стиль. Если судить по лицу, он выглядел всего на три-пять лет старше, чем в ту их первую встречу много лет назад.

—Тебя зовут Жэнь Хайшань. Ты тоже из побочной ветви. У вас, «внешних», тоже есть поколенные имена?

—Ого, а я-то думал, ты всё напрочь забыл, — Лао Шань явно удивился, что Чжоу Ань помнит его имя, но тут же усмехнулся:

—Твоё любопытство с детства ни капли не изменилось. Нам, побочникам, не положено иметь поколенное имя. Иероглиф «Хай» принадлежит главной ветви. Это не моё настоящее имя. Я сменил его, когда привёл Шэн-цзая в семью.

—И как же тебя звали на самом деле?

—Забыл, — Лао Шань улыбнулся, и было непонятно, действительно ли он не помнит или просто не хочет говорить.

Он тоже менял имя... Получается, Жэнь Цуньшэн тоже мог это сделать? Когда Чжоу Ань спросил об этом, рука Лао Шаня с сигаретой замерла, словно он провалился в глубокое воспоминание. Прошло немало времени, прежде чем он глубоко затянулся и отвернулся к окну.

—Имя Цуньшэн — «Оставленный в живых» — дали старейшины рода. Но когда я забирал его, его отец успел назвать мне его настоящее имя. Он взял фамилию матери, Кан. Его звали Кан Цзяньи.

Лао Шань утверждал, что не помнит собственного имени, но имя Жэнь Цуньшэна врезалось в его память до последней черточки. Чжоу Ань промолчал, лишь про себя повторив: «Кан Цзяньи».

—Судя по словам его отца, — не глядя на него, продолжал Лао Шань, — он хотел, чтобы жизнь мальчика была простой. Отсюда и «Цзяньи» — простота и единство.

Кто бы мог подумать, что всё сложится иначе. Стоило ему переступить порог дома Жэнь, как это имя было стёрто.

—А его родители?..

—Мертвы, — Лао Шань затушил окурок. Он опустил веки, скрывая взгляд, и Чжоу Ань не мог разобрать выражения его лица.

Он лишь почувствовал, как его собственное сердце наполнилось той же тяжестью, что исходила от собеседника.

—Шэн-цзай знает об этом?

—Нет, — Лао Шань качнул головой.

Атмосфера в палате стала гнетущей, но Лао Шань не замолчал.

—Я приложил немало усилий, чтобы превратить Кан Цзяньи в Жэнь Цуньшэна. Честно говоря, я должен был подохнуть в тот день, когда вырезали всю семью Жэнь. Но это он выкопал меня из груды трупов. Так я получил вторую жизнь и дотянул до сегодняшнего дня.

Только сейчас Чжоу Ань осознал, что всё, что он знал о семье Жэнь, было лишь верхушкой айсберга. Его чувства были в смятении. Поколебавшись, он всё же спросил:

—Зачем ты рассказываешь мне всё это?

—Потому что теперь я единственный, кто это знает... — Лао Шань вертел в руках зажигалку, затем внезапно поднял глаза. — Если я однажды сдохну, никто не будет знать, что на самом деле его зовут Кан Цзяньи.

—И ты не боишься, что я ему проболтаюсь? — Чжоу Ань приподнял бровь.

А вдруг он не сдержится? Или решит отомстить за старые обиды, добавив в эту историю своих красок, чтобы рассорить их? Как ни крути, секрет был немаленький. К тому же этот тип когда-то всерьёз собирался отрубить ему руку — а Чжоу Ань был весьма злопамятным.

Лао Шань, глядя на его лицо, вдруг тихо рассмеялся.

—Рассказывай, — бросил он с вызовом. — Я даже надеюсь, что ты ему расскажешь.

В его смехе сквозила такая наглая уверенность, будто он заранее знал: Чжоу Ань не посмеет. Чжоу Ань нахмурился, чувствуя, что его в очередной раз обвели вокруг пальца. Не успел он вставить и слова, как послышался голос Ницю.

Увидев, как Жэнь Цуньшэн и Ницю входят, нагруженные пакетами с едой, Чжоу Ань разозлился. «Кто это не посмеет? Ещё как скажу!» Он не сводил глаз с Жэнь Цуньшэна и уже открыл рот:

—Ты...

Жэнь Цуньшэн поставил пакеты на прикроватную тумбочку. Услышав, что к нему обращаются, он вопросительно повернул голову.

—Ты... — Чжоу Ань замер с открытым ртом.

Нужные слова намертво застряли в горле. Сказать: «На самом деле тебя зовут Кан Цзяньи»? Или: «Смерть твоих родителей была не случайной»? Или: «Те старики из рода Жэнь были настоящими монстрами»?

Черт, это же будет слишком жестоко.

Глядя в спокойные глаза Жэнь Цуньшэна, в которых читалось немое ожидание, Чжоу Ань окончательно сдулся. Он бессильно повалился обратно на кровать. Нет, язык не поворачивался.

Услышав издевательский смешок Лао Шаня, Чжоу Ань яростно сверкнул глазами в его сторону. Этот старый хрен точно его подставил! Сам не решился сказать и переложил этот груз на него. Теперь Чжоу Аню было тошно и от того, что он знает, и от того, что молчит.

—Брат Чжоу, что с тобой? — обеспокоенно спросил Ницю.

Жэнь Цуньшэн уже потянулся к кнопке вызова персонала, но Чжоу Ань перехватил его руку:

—Всё в порядке! Со мной всё хорошо!

—Я это... просто проголодался. Давайте есть, — он суетливо отвел взгляд от Жэнь Цуньшэна и принялся копаться в пакетах, чуть ли не с головой зарываясь в них, лишь бы скрыть смущение.

«Ладно, сейчас неподходящий момент, — оправдывался он перед собой. — Я просто не знаю, как начать этот разговор. Имя Кан Цзяньи я пока запомню. А когда звезды сойдутся и наступит подходящее время, тогда и скажу».