Том 1 · Глава 32. Когда на «главного героя» сваливаются суровые испытания 6
Еще один день учебы, и колледж уйдет на зимние каникулы. Друзья по группе до сих пор со мной не общаются, да и с Наоей я так и не смог наладить отношения. И вот сегодня, в этот праздничный день, в канун Рождества, мне сказали, что мои услуги больше не нужны — компания перешла к новому владельцу, и меня попросили не приходить.
Вдохновленный словами Такидзавы о том, что он «учился по восемнадцать часов в день», я, с утра сидел за низким столом и решал задачи для подготовки к экзамену. Хотя у меня не было таких способностей, как у Такидзавы, но я хотел хотя бы попытаться повторить его усилия. К тому же, я отдал Мине почти все свои деньги, так что делать мне было больше нечего. Изредка делая перерывы, я не выходил из дома, и короткий зимний день уже подошел к концу.
(Ах да, торт... Наверное, он мне не нужен).
Прошло уже четыре дня, а Мина все еще не вернулась. Я предполагал, что она вернется сразу после окончания новогодней вечеринки, но, судя по редким сообщениям, которые мне приходили, она решила помочь своему сенсею, у которого был срочный дедлайн, и стала его ассистенткой.
«Рей-чан, прости, что оставила тебя одного. Еще немного, и я закончу».
Сегодня утром пришло такое сообщение. Ей не за что было извиняться. Просто я хотел, чтобы она не перетруждалась, ведь молодость — не повод пренебрегать здоровьем. С этими мыслями я сухо ответил: «Не простудись». После этого больше не было никаких сообщений.
С одной стороны, отсутствие Мины было удобно для меня, ведь мне постоянно не хватало времени на учебу. Тишина помогала мне сосредоточиться... хотя, кажется, это не всегда работает.
Высшее обуславливание усиливается за счет первичного обуславливания...
(Ах... Нет, я ничего не понимаю).
Я закрыл учебник и уткнулся лицом в стол.
Для первого этапа экзамена нужно было выбрать один предмет из области человеческих отношений, помимо юридических дисциплин. Не зная, что выбрать, я попробовал почитать учебник по психологии, но все эти термины и специализированные слова были для меня сплошной белибердой. Я даже не мог понять смысл предложений.
(Как я могу сдать экзамен, если ничего не понимаю? Есть ли смысл вообще пытаться?)
Этот вопрос без ответа я задавал себе снова и снова. Даже если мне повезет сдать экзамен... моя будущая работа будет связана с трудными подростками и семьями, находящимися в остром конфликте. Это серьезная ответственность, и я не был уверен, что справлюсь.
К тому же, я до сих пор не нашел новую подработку, и мое финансовое положение было критическим. Но я уже потратил столько времени на подготовку, что бросить сейчас просто невозможно. У меня просто не найдется смелости опустить руки.
Ощущая себя беспомощным, я случайно взглянул на корешок книги, лежащей рядом.
«Неосужденный». Я почувствовал легкое волнение.
Все началось с этого романа. Именно он познакомил меня с профессией судьи и стал причиной, по которой я решил стремиться к этой карьере. Когда я пытался вернуть подписанную книгу и потерпел неудачу, я подумал, что больше никогда ее не увижу...
(В тот день я действительно хотел встретиться с Юкари и, возможно, попытался бы восстановить наши отношения...)
Если бы Юкари обрадовалась моему визиту, я бы сказал: «Давай оставим прошлое в прошлом и начнем все заново». Но когда я узнал, что она съехала, я был настолько шокирован, что чуть не заплакал. Поэтому я не мог просто так сдаться. История с книгой была лишь оправданием для самого себя. Я почувствовал отвращение к своей слабости.
И тогда, в тот день, я встретил ту, что стала для меня важнее книги.
«Кто ты?»
Эти слова, холодно брошенные той девушкой, заставили мое сердце сжаться. Я никогда не мог представить, что простое воспоминание о ней вызовет такую боль.
Если бы не тот инцидент, Наоя, вероятно, представил мне Кумико как свою «старую знакомую», и я искренне поддержал бы их отношения. Даже если бы я узнал, что она въехала в квартиру Юкари, я бы просто удивился совпадению и спросил, не находила ли она чего-нибудь... Возможно, в любом случае я бы влюбился в нее. Но она бы не дразнила меня с ухмылкой, не сидела бы рядом со мной в поезде, не смотрела бы на меня с раздражением, не опускала бы взгляд, вспоминая прошлую любовь. Каждый раз, когда я видел ее неожиданные стороны, я чувствовал, как все глубже погружаюсь в трясину.
И вот сегодня...
«Я собираюсь сказать ей все».
Сегодня Такидзава решил признаться ей в своих чувствах. Судя по его характеру, он не отступит от своего плана. Он даже сказал мне, что «отрежет себе пути к отступлению», чтобы окончательно решиться.
(Наверное, это уже началось...)
Посмотрев на часы, я понял, что время, на которое Такидзава назначил встречу, уже прошло. Мое сердце начало бешено биться. Что он скажет? И как она ответит?
...Ах! Не время думать об этом!
Я невольно выкрикнул это вслух.
Какая разница, что случиться с этой девчонкой? В конце концов, я только снова получу боль, если буду продолжать думать о ней. Мне не нужны отношения. Сейчас я должен сосредоточиться на подготовке к экзамену. Это единственное, что я могу сделать.
Вдруг мне в голову пришла мысль: возможно, причина моих постоянных переживаний — эта книга.
Каждый раз, когда я вижу эту книгу, я вспоминаю, как отдал ее Юкари, и как та девушка сказала мне «уходи».
«Вещи не виноваты»,
(Решено, продам).
Жаль, конечно, но сейчас мне нужна такая радикальная мера. Следующий читатель, возможно, удивится, увидев автограф. Но это нормально. Если в будущем я захочу перечитать книгу, я просто куплю новую. Это даже поможет автору. В конце концов, я впервые прочитал эту книгу в библиотеке. Это что-то вроде «отпускания». Я всегда избавлялся от вещей — одежды, книг — когда переживал сильный стресс или шок. Это помогало мне сбросить негативные эмоции и начать с чистого листа. Мой опыт подтверждал, что это работает.
Сначала нужно успокоиться и переключиться. Решение о том, продолжать ли подготовку к экзамену, можно принять позже. К тому же, у меня почти не осталось денег, так что вырученные средства пойдут на жизнь.
Я положил «Неосужденного» и другие прочитанные книги в бумажный пакет, тепло оделся и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. Я оставил телефон, так как он был почти разряжен.
На улице было холодно и ветрено. Я решил не ехать на велосипеде и сел на трамвай.
Я вышел в центре города, в районе Фукуромати, и направился к большому букинистическому магазину.
Добро пожаловать!
Я ожидал, что в канун Рождества магазин будет пустым, но, к моему удивлению, там было много людей. «Вам что, больше некуда идти?» — подумал я, но в то же время почувствовал облегчение.
Извините, я хочу продать эти книги.
Я положил пакет с книгами на прилавок. Внутри были «Неосужденный», несколько книг по бизнесу, манга и книги в мягкой обложке. Получив номерок, я услышал, как уставшая женщина-продавец сухо сказала: «Это займет около пятнадцати минут».
Я бродил по магазину, убивая время. Неосознанно я брал в руки книги по психологии, что, возможно, говорило о моем состоянии.
О, Рей-чан?
Услышав знакомый голос, я поднял голову от книги и увидел Мину с ее золотистыми волосами, собранными в пучок, и густо накрашенными ресницами.
Ты разве не в Токио?
Да, только что вернулась. Какое совпадение встретить тебя здесь. Видно, брат и сестра неразлучны.
Если ты вернулась, могла бы хотя бы сообщить...
Ах, извини. В любом случае, сегодня я вряд ли вернусь домой, поэтому не стала писать.
Не вернешься? Ты где-то остановишься?
Мина замерла, словно поняла, что сказала лишнее. Перед тем как ее вызвали на вечеринку, она говорила что-то о том, чтобы купить рождественский торт и отпраздновать вместе.
Я не хотел упрекать ее за ночевку вне дома. Если у нее есть компания, то это нормально... Но в этот момент меня окликнули сбоку.
Сэмпай.
Я обернулся на знакомый голос и увидел бледнокожего парня с мягкими волосами — Наою, который стоял, выглядя немного растерянным.
Наоя начал говорить с напряженным выражением лица.
Дело в том, что сегодня мы с Миной планируем провести время у меня дома.
Мы решили поиграть в игры, поэтому пришли сюда купить что-нибудь.
Я был в замешательстве. Что вообще происходит?
Вы разве знакомы?
Нао-чан пришел к тебе, когда тебя не было. С тех пор мы подружились.
Я начал понимать ситуацию. Я потянул Наою за рукав и отвел его в более уединенное место.
Тихо спросил:
...Что ты задумал? Почему ты встречаешься с Миной?
Почему? Я предложил ей встретиться. Если она вернулась из Токио сегодня, то почему бы не провести время вместе?
Но ты... Разве ты не... А как насчет той девушки?
Мико? Я решил отпустить это.
Что?
Я был ошеломлен такой прямолинейностью.
Наоя спокойно продолжил:
Недавно она четко сказала мне по LINE, что хочет остаться друзьями. Похоже, у нее есть кто-то другой... Так что, сэмпай, больше не беспокойся.
Я не мог осмыслить эту неожиданную развязку. Должен ли я упрекнуть Наою за то, что тот так долго мучил меня ничего не объясняв, или поздравить его с тем, что он смог отпустить ситуацию? Пока я размышлял, мой мозг наконец вспомнил то, что меня давно беспокоило.
Так ты... разве после того признания... ты не ходил к ней домой?
Наоя ответил без колебаний:
Что? Нет, конечно. Я даже не знаю, где она живет.
Нао-чан, я проголодалась! Пойдем уже!
Мина нашла нас и поторопила Наою. Тот ответил: «Ладно» и ушел.
Я смотрел на них в полном недоумении. Подождите... Наоя и Мина познакомились, и теперь... Я пытаться разобраться в ситуации, когда услышал объявление: «Номер 35, подойдите к прилавку».
Я вернулся к прилавку. Усталый продавец принял меня.
Мы оценили все ваши книги. Если вас все устраивает, подпишите здесь.
А, да.
Я взял ручку и вписал свой возраст и адрес. Я немного расстроился, что подписанная книга не была оценена выше, но с облегчением вздохнул. Сумма была небольшой, но это не имело значения.
Продавец, проверив подпись, сухо сказал:
А, еще кое-что было внутри.
Было внутри?
Это было приклеено к той книге. Что с этим делать? Выбросить?
Продавец протянул желтую бумажку. Это была стикер-закладка с мелким текстом.
Я нахмурился и присмотрелся. Первая строка, написанная тонкой ручкой, гласила:
«Наконец-то я нашла эту книгу! Мне она очень понравилась! Кито-сан
Я был уверен, что этой закладки не было, когда я давал книгу Юкари. И этот аккуратный почерк — не ее. Но я его узнал. Это тот же почерк, что был на стикере, который я получил вместе с макарунами и зеленым чаем.
В конце записки было написано:
«Давай в следующий раз обсудим книги, которые тебе нравятся. Удачи с подготовкой к экзамену! Когда сдашь, давай сходим куда-нибудь вкусно поесть! ☆»
(Значит...)
«Похоже, у нее есть кто-то другой...»
Я замер, уставившись на закладку. Но как только я начал дышать, слова записки и слова Наои соединились в моей голове, и по всему телу пробежал электрический разряд. Не время стоять здесь.
Извините, я передумал! Я не хочу продавать эту книгу!
Продавец лениво ответил:
Ээ, но мы уже обработали...
Тогда отложите ее! Я обязательно вернусь и куплю ее!
Не слушая возражений продавца, я бросился к выходу. Я чуть не столкнулся с входящими посетителями, но благодаря своей ловкости сумел проскочить.