Том 1 · Глава 2. Тесная связь! День глазами Айдзё Рэнтаро!
Пятнадцатилетний Айдзё Рэнтаро прогуливался по городу. Лишь пару слов могли бы описать его чувства в тот момент, но фраза “на седьмом небе от счастья” – самый близкий вариант, доступный в языке. Он шёл на свидание с любовью всей своей жизни.
Давайте же посмотрим, как пройдёт его день.
「Суббота, 9:00」
Надеюсь, меня не пришлось долго ждать, Хакари!
Рэнтаро подбежал к зданию с часами в торговом районе. Юная дева, с которой у него была договорённость о встрече, уже стояла там.
Хе-хе, я только пришла, не волнуйся!
Пока парень переводил дыхание, Хакари внимательно присматривалась к его лицу.
М? — У меня что-то на лице?
Только всё те же прекрасные брови, глаза, нос и рот. Мой Рэнтаро всё ещё самый горячий парень в мире!♥
Нгх!
Рэнтаро рефлекторно схватился за грудь, предчувствуя, что его сердце скоро взорвётся. К его счастью, сердце билось в чётком ритме, и на самом деле не разорвалось на миллион кусочков. Если бы подобного было достаточно, чтобы его уничтожить, он бы уже давным-давно словил сердечный приступ.
Ну что, пойдём?
Рэнтаро беззаботно взял Хакари за руку, и они были готовы отправиться дальше.
У Хакари слегка перехватило дыхание.
Конечно!
Рука об руку, они прогуливались так некоторое время. От соприкосновения с её мягкой, маленькой рукой, Рэнтаро испытывал радость. Вскоре они достигли своей первой точки назначения – котокафе.
Я как-то зашла сюда не так давно и просто влюбилась в одного из здешних котеек!
Да, пойти сюда предложила она.
Как только они сели за стол, один кот с ходу запрыгнул к Хакари на коленки.
Смотри! Они уже идут нежиться! О, вот, Рэнтаро! Этот
Н-наверное?
Субъект обсуждения не был убеждён, хотя у кота действительно были довольно густые брови, похожие на Рэнтаро.
Хоро-о-оший котик.
Рэнтаро смотрел и любовался.
Как-то неловко даже. Ты как будто меня гладишь…
Возможно, предыдущие слова Хакари всё ещё крутились у Рэнтаро в голове. Он почесал окрасившуюся в румянец щёку.
От такого растерянного вида своего парня лицо Хакари расплылось в озорной улыбке.
Хе-хе. — Я и тебя тоже поглажу!
Когда Хакари, протянувшись с противоположного конца столика, гладила его по голове, Рэнтаро на секунду словно завис. Впрочем, уже скоро он расслабился и отдался поглаживанию Хакари. Она немного щекотно прочёсывала его жёсткие волосы своими тонкими пальцами. Оба сидели молча.
И вот, пока они приятно проводили время…
Э?
Когда Хакари немного двинулась, кот на её коленках тоже пришёл в движение… прямо ей под юбку. И там он начал облизывать внутреннюю часть её ляжки.
А-ах! — Боже, ну и озорник!
Она тут же вцепилась в дерзкого представителя кошачих и начала гладить его по лбу, при этом непрерывно хмурясь. Но несмотря на суровое выражение лица, мысли её были совершенно противоположными.
«Э-хе-хе-хе-хе-хе-хе, меня полизал кот, похожий на Рэнтаро, это как будто меня полизал сам Рэнтаро! Теперь мне хочется, чтобы он полизал меня ещё, и в других местах тоже!»
Хакари представила, как Рэнтаро лижет её в довольно интересном месте. Её воображение пошло в разнос. Щёки покраснели, дыхание сбилось, а сердце бешено заколотилось. Её грудь поднималась и опускалась всякий раз, когда кот тёрся о её бельё. Потребовалось всё её самообладание, чтобы сдержать себя от стонов. А потом она намокла так, что… (Автор опустил описание дальнейших событий во избежание изменения возрастных ограничений книги.)
「Суббота, 12:00」
Вскоре Хакари и Рэнтаро распрощались. У Хакари были запланированы занятия. А следующая цель Рэнтаро — это местный зоопарк. У места рандеву его уже ждала девушка со светлыми хвостиками.
Привет, Каранэ! Надеюсь, ты тут не долго!
Не то чтобы я тебя тут жду!
Девчушка, моментально вошедшая в режим цундэрэ — Инда Каранэ. Ещё одна девушка Рэнтаро.
Ну пошли?
Рэнтаро уже привык к способу общения Каранэ, и мысленно перевёл её предыдущую фразу как «Не парься, ты пришёл вовремя.» Он взял её за руку, и они отправились ко входу в зоопарк.
Девушка на секунду застыла, а после небольшой паузы выдала своё «Хмф!»
Судя по тому, что она всего лишь отвернула слегка покрасневшее лицо, она не была против прикосновений Рэнтаро.
В самом зоопарке…
Хмф… Выглядит круто. Внушительный такой. А из-за этой толстой кожи он похож на какую-то древнюю реликвию.
Ага, носороги крутые.
Хмф… Они мило ковыляют. А в воде, наверное, плавают ловко и красиво.
Пингвины классные
Хмф… Вот смотришь на него с этим бамбуком во рту, и словно игрушка плюшевая.
Прямо неземная милота. Порой кажется, будто панд к нам пришельцы прислали.
Вот так проходило свидание. С каждым пройденным вольером Каранэ становилась всё менее колкой на язык, и Рэнтаро с улыбкой за этим наблюдал.
О, некоторых животных тут можно трогать. — Не хочешь попробовать, Каранэ?
Ну ладно, раз ты так настаиваешь!
Да, я правда хочу! Пошли!
Пускай предложил Рэнтаро, именно Каранэ безустанно смотрела на вывеску контактного зоопарка. А он всего лишь её подтолкнул. Каранэ это понимала, но честно показать не могла. А от её попыток выразить безразличие Рэнтаро был готов падать без сознания.
Смотри, кролик! Пишут, их можно потискать! Каранэ, тоже попробуй!
Хмф…
Каранэ взяла кролика с таким видом, будто её заставили. Но как только она поднесла его к себе, в её глазах сразу зажглась искра. Она держала зверька осторожно, словно он хрупкий как стекло.
Такой мягкий и пушистый…
Ага, такая прелесть.
Как очаровательно он дёргает носиком. А если прислушаться, он будто мурлычет. Какой очаровательный малыш.
Ага, такая прелесть.
От него слегка пахнет травой. Не надышаться!
Ага, такая прелесть.
Внезапно Каранэ отвернулась от кролика и нахмурилась.
И вовсе я так не думаю!
Но отвернувшись от зверька, её взгляд, однако, упал кое-куда ещё… Прямо на глаза Рэнтаро.
Ага, такая прелесть.
Нгх?!
И только сейчас она обнаружила, что всё это время Рэнтаро смотрел именно на неё.
Кролики милый, но то, как ты с ними играешься
Ч-что…?!
Лицо Каранэ запылало красным на откровенность Рэнтаро. Вскоре она дошла до предела выдержки и обняла его.
Я-я так рада… — Но не то чтобы это правда!
Теперь это зоопарк с контактными девушками!
Что касалось Рэнтаро, он был благодарен. Ведь медвежий захват вместо объятия любимого – это как раз в духе Каранэ.
「Суббота, 15:00」
Каранэ и Рэнтаро разошлись. У Каранэ были планы с подругой. Рэнтаро отправился к следующей точке встречи – к библиотеке. У здания взволнованно стояла невысокая девушка.
Долго пришлось ждать, Сидзука?
Она посмотрела в сторону Рэнтаро, и её растрёпанные волосы очаровательно вздрогнули от немого удивления.
‹Я и сам прибыл не так давно.›
Девушка с говорилкой, воспроизводящей строки из книги в качестве альтернативы реального голоса – Ёсимото Сидзука. Также девушка Рэнтаро.
‹Отправимся же в путь.› ‹В Шангри-Ла.›
В паре со своей улыбчивой девушкой Рэнтаро зашёл в библиотеку.
Порекомендуешь что-нибудь свежее?
‹Можешь положиться на меня и на мой талант.›
Сидзука скакала от полки к полке, указывая на различные книги. Рэнтаро смеялся, наблюдая за ней. Всё в точности, как когда они впервые встретились. Как и в тот раз, он попытался запомнить все названия, чтобы потом взять все эти книги.
А ты своё дело знаешь.
‹Мастер своего ремесла.›
Сидзука покраснела от хвальбы Рэнтаро. А затем её взору попался раздел рядом с романами – новинки манги.
Так тут и манга есть. — О, новый том вышел.
‹Неужто этот тебе по душе?›
Да, очень хорошая манга. Это любовная история, — Несмотря на то, что герои
Вместо словесных ответов Сидзука несколько раз кивнула, показывая, что слушает.
Кто-то уже взял первый том. Если заинтересовалась, могу одолжить тебе свой.
‹С превеликим удовольствием.› Сидзука, как и Рэнтаро, выглядела счастливой от этого обещания.
Вот только… Интересна ли тебе манга?
Литературный список Сидзуки состоит на сто процентов из романов. Она не была противником манги, но по ней не скажешь, что она заядлый её читатель. На вопрос Рэнтаро Сидзука несколько скромно опустила голову и начала искать что-то в телефоне.
‹Оно по нраву моему любимому› проговорило приложение, ‹Желаю так же полюбить и я.›
Рэнтаро лишь подумал «Нгх!» и тут же схватился за сердце.
‹Будут ли ещё пожелания?› ‹Интересно будет почитать.›
Дай-ка подумать… Какие жанры тебе нравятся?
‹Неужто любовный роман не подходит?›
С этим можно работать! Была у меня фаза, когда я зачитывал тонны романтической манги!
Частично потому что он пытался узнать больше про свидания и любовные дела. В конце концов ничего из прочитанного на деле он так и не применил и получил сто отказов. Хотя если представить, что те труды были лишь ради сегодняшнего дня, то всё было не напрасно.
Вот отличная любовная история в старшей школе! Она мне очень нравится! Здесь куча забавных недопониманий, но от романтической части тебе просто крышу снесёт! О, а ещё ты обязана прочитать вот эту! Классика
Пока Рэнтаро перебирал рекомендации, его взор упал на одну мангу. Её он сам ещё не читал.
О, об этой хорошо отзывалась Хакари. О ней ещё писали в одном из журналов в котокафе.
Рэнтаро взял её с полки…
И тут же был ошарашен.
Манга относилась к жанру, известному как эротика. На обложке красовались полуголые мужчина и женщина в страстном телосплетении. Рэнтаро рефлекторно вернул книгу на полку обложкой к стене. Он решил, что лучше не показывать Сидзуке что-то столь возбуждающее.
А-хах… Возможно, нам для такого ещё рано.
Сидзука энергично кивнула ему в ответ с покрасневшим лицом. Технически, они с Хакари одного возраста, так что для неё читать слегка пикантную мангу было бы нормой. Но рядом не было никого, кто бы им об этом сказал.
「Суббота, 18:00」
Сидзука отправилась домой на ужин с семьёй. А следующим пунктом назначения для Рэнтаро был планетарий. Стоило ему прийти в нужное место, как тут же из-за угла подошла девушка, с которой он договорился встретиться.
Ого, Нано, как обычно секунда в секунду!
Наиболее эффективно прибывать именно тогда, когда все уже в сборе.
Прекрасная девушка с приоритетом на эффективность — Ии Нано. Ещё одна девушка Рэнтаро.
Ну что, пошли внутрь? — Скоро начнётся представление.
Нано кивнула. Они зашли в здание и прошли через ресепшн.
Здесь есть особые места для парочек.
Смотреть запись с минимальной потребностью в движении
Да, но я не поэтому предложил пойти в планетарий. О, начинается.
Рэнтаро продолжал улыбаться, даже когда погас свет, а на потолке заиграло видео про созвездия. Следующие полчаса он смотрел с сильным интересом.
Когда они вышли из планетария, Нано заговорила:
Как нелогично… Никакие звёзды так не соединяются. Они просто выдумали это, чтобы созвездие Стрелы выглядело как стрела. А раз для созвездия Малого Пса они просто-напросто соединили две звезды, следовало назвать это созвездием “Прямой Линии”.
Ха-ха, да, таких созвездий действительно много.
Велика вероятность, что люди, давшие им названия, страдали бессонницей.
Не факт, что им это просто привиделось… По крайней мере, мне так кажется!
Также велика вероятность, что они использовали эти названия в шутку, но со временем они так прижились, что было поздно их менять.
Даже в наше время такое нечасто происходит!
Вообще, Рэнтаро ожидал чего-то такого, но, похоже, Нано не особо зашла тема созвездий.
Эм… Прости, наверное, тебе не понравилось?
Однако, Нано ответила так, словно всё было и так понятно:
М? Ну конечно мне понравилось. Мне нравится всё, когда я с тобой, Айдзё Рэнтаро.
Этого хватило, чтобы сердце Рэнтаро слетело с катушек.
Я чувствую то же самое с тобой, Нано. Даже когда ты не рядом, мне нравится воображать Ии-Нано-частички в воздухе!
Воображаемая «я» меня не заменит.
И в этот момент её тело задрожало.
Ох, прости! Я не подумал! Уже же вечер, холодает!
Айдзё Рэнтаро, тебе не холодно?
Я в порядке! Я ношу эту кофту исключительно для таких ситуаций!
Благодарю…
Продевая руки через рукава кофты, Нано потёрлась лицом о горло кофты. А затем и обнюхала.
М? Она же не воняет, да?!
Нано помотала головой.
Просто пахнет тобой.
Судя по её слегка покрасневшим щекам, она не имела в виду ничего плохого.
Хорошо-о-о…
Почему-то Рэнтаро внезапно засмущался. Он поднял взгляд в небо, частично чтобы избежать зрительного контакта с Нано. Уже стемнело, и на небе были видны мерцающие звёзды, впрочем, ничего конкретного он и не хотел там найти.
О, Нано, смотри! — Вон те звёзды…
Упоминались в планетарии, — Созвездие Прямой Линии.
Малого Пса же!
Две звезды, соединившись вместе, напоминали маленькую собаку. (Ну, на самом деле не особо.) Но даже так, они ярко блистали высоко в небе.
「Суббота, 21:00」
Попрощавшись с Нано, которая пошла домой заниматься, Рэнтаро побежал к следующей точке сбора, а именно к местному парку.
Рэнтаро! Сюда!
Энергично машущей в сторону Рэнтаро девочкой была Якудзэн Кусури. Очередная девушка Рэнтаро.
Извини, Кусури. Долго ждала?
Не переживай! Кусури только пришла!
Пусть девочке на вид лишь лет восемь, на самом деле она третьегодка старшей школы, ещё старше, чем Рэнтаро.
Кусури принесла вот это для нашего свидания, — Всё сделала сама, агась!
Кусури покопалась в сумке. И достала она оттуда… явно не бэнто.
Препараты!
Свежесваренные препараты от Кусури! Моя гордость!
Принесла она фармацевтический препарат в пробирке. Кусури изучает и разрабатывает всевозможные микстурки, их действия порой способны буквально зарядить толпу.
Это препарат «В парке в сто раз веселее»!
Ого, круто! А что происходит, когда его выпиваешь?
Энтузиазм Рэнтаро был искренним. Пока…
Ты пьянеешь и тебе чудится всякое, агась!
Я просто так спрошу, но это законно?! — И куда смотрят издатели в наше время!?
А ну убирай его!
Тц…
Повеселиться можно и без препаратов! Смотри, вон качели!
У-у-у! А ночью парк может быть веселее!
С этого момента парочка развлекалась на детской площадке. Качались на качелях – чуть ли не «солнышко» крутили, прыгали на тарзанке и играли в догонялки по лазательным сооружениям. Когда они устали от более активных развлечений, они пошли кататься с горки.
Наблюдая за весёлой Кусури, Рэнтаро и сам заулыбался. Ему хотелось соответствовать её ребяческой радости.
Теперь пошли вон на те качели для двоих! —объявила Кусури, приземлившись на сиденье на одной из сторон.
Рэнтаро последовал её примеру и сел с противоположной стороны, но…
Так я и думал.
Их вес так сильно отличался, что качели зависли в одном единственном положении.
Тогда Кусури выпьет препарат нейтрализации, агась!
Её тело резко выросло. В одно мгновение она трансформировалась в пышную девушку. Это была её истинная форма. Из-за неудачного препарата бессмертия она обычно пребывает в теле восьмилетней девочки. И, лишь выпив препарат нейтрализации, она может вернуть себе изначальный облик на некоторое время.
С таким телом разница в весе между Рэнтаро и Кусури более не была столь разительной. В теории они бы уже могли покачаться на качели, но, эм…
Как-то странно двум старшеклассникам качаться на качелях…
Только сейчас дошло?!
Кусури, теперь с конским хвостиком и в очках, казалась смущённой, судя по румянце на щеках. По всей видимости, ментальный возраст растёт вместе с телом. В настоящий момент она была настолько же зрелой, насколько и её тело.
Как бы то ни было… — Парк ночью… может быть интересен и в другом плане.
Рэнтаро посмотрел в сторону взгляда Кусури и увидел парочку, целующуюся в кустах.
Ох! Э-э…
Кусури стояла прямо перед Рэнтаро, сидящем на качелях. Плюс ко всему, она наклонилась, и теперь их лица чуть ли не соприкасались. Находясь в такой близости к сексуальному обаянию столь зрелой девушки, Рэнтаро замер, а сердцебиение участилось.
Чмок♥
Кусури поцеловала Рэнтаро в лоб.
Пока на этом остановимся, ага.
В своей детской форме она очаровывала своей невинностью, а эта Кусури сияла утончённостью и красотой. Рэнтаро в очередной раз убедился, что у обеих версий есть свой неповторимый шарм.
Качели могли быть интереснее даже в этой форме, выпей мы препарат «В парке в сто раз веселее».
А как по мне, это лишь усугубит ситуацию, так что буду признателен, если ты остановишься на этом!
Эта склонность была ещё одним шармом Кусури. По крайней мере, в этом убеждён Рэнтаро.
「Воскресенье, 00:00」
Кусури пошла домой спать, а вот у Рэнтаро намечалось ещё одно рандеву.
Вот и я, Хахари!
Это было скорее не свидание, а поход в гости.
Ну привет, Рэнтарусик! Проходи, я как раз закончила работу по дому.
Ого! Трудишься не покладая рук!
Женщина с взрослым обаянием, перебирающая бумаги – Ханадзоно Хахари. Она мать Хакари и по совместительству также девушка Рэнтаро.
Мне так жаль, что нам приходится встречаться в столь поздний час, солнышко. Вся суббота битком забита.
Я примчусь в любое время, Хахари! В любое окно в расписании!
Хи-хи, ты ж мой сладкий.
Но… Ты же понимаешь, что происходит, когда парень приходит к женщине в такое время, верно?
И вот, она переменилась. Соблазняющая улыбка придавала ей вид хищника, заманивающего свою добычу.
Позабавимся сегодня, м?
Д-да!..
Пока Хахари поглаживала Рэнтаро по подбородку, тот слегка напрягся и полез рукой в карман. Предвидя дальнейшие события, он подготовил всё заранее.
Обожаю карты!
У-ух! О, Рэнтаро, ты как всегда такой невинный чудесный парнишка! — Это всё мило, но неужели мы не можем заняться чем-нибудь ещё? Каким-нибудь развлечением для взрослых?
А… Я понял.
Даже Рэнтаро не был настолько наивен, чтобы полагать, будто одной колоды карт хватит, чтобы развлекаться всю ночь. У него был туз в рукаве.
Ты же говоришь об UNO, я прав?
В каком месте UNO — тут Хахари даже не пыталась скрыть сомнение. Но она замяла своё недовольство актёрским кашлем.
Рэнтарусик, я поняла. У тебя есть чёткие убеждения, и ты их придерживаешься. Я это уважаю.
Но давай забудем об этом и сыграем в дочки-матери? Я буду мамой, а ты ребёночком!
Как мы к этому пришли от карт?! — Ну, если это не выходит за рамки цензуры, то я не против…
Ну конечно! Ничего нецензурного! — Теперь, дорогуша, ложись!
Хахари нежно принудила его положить голову ей на колени.
«Э?» Его обзор был моментально заблокирован двумя необъятными скалами. «Мда, очень сомневаюсь, что это не выходит за рамки цензуры!»
Раздавленный давлением Рэнтаро собирался было отложить это на потом, но…
Каждый день для меня словно сказка с тех пор как мы вместе, Рэнтарусик! — Но и тебя ведь тоже нужно баловать время от времени, не думаешь?
Он едва видел материнское выражение лица у Хахари.
И он подумал: «Так вот как росла Хакари…»
Рэнтаро представил, как Хахари, должно быть, растила свою дочь с тем же трепетом, любовью и заботой. Его окутало облегчение, а глаза сами закрылись.
Хочешь спатки, дорогой? Нельзя, чтобы ты напрудил в кроватку, давай-ка наденем подгузник!
Нет, не стоит! Я бодр, не сплю!
Понимая, что засыпать сейчас опасно, Рэнтаро отчаянно пытался избежать любых неисправностей с трусами, ведь материнская энергия Хахари не прекращала его окутывать.
「Воскресенье, 03:00」
Ранним утром Хахари попрощалась с Рэнтаро и побежала на встречу с зарубежной компанией. А чтобы добраться до следующего места свидания Рэнтаро понадобилось… выйти из спальни Хахари.
Я вас ждала.
Ого! Уже тут! Ну и чудо-горничная!
Мэйдо Мэй, уже одетая в форму горничной, ожидала прямо у двери. И это был не косплей – она служила верной служанкой семье Ханадзоно. А также являлась девушкой Рэнтаро.
Мэй, не хочешь чем-нибудь заняться, или сходить куда? — Мало что, конечно, работает в такое время, но буду рад поискать.
Чем бы я хотела заняться? — Я бы помыла это окно.
А? — Окно-то тебе что сделало?
Я мою его каждый день.
Эм… Это часть твоей рутинной работы?
Именно так.
Просто для справки, это Хахари тебе сказала делать, или ты…
Я делаю это по своей воле.
То есть это окно ты моешь лишь по зову сердца?
Именно так.
Услышав такое заявление, Рэнтаро ярко улыбнулся.
Ну тогда устроим окно-помывочное свидание! Думаю, будет весело!
Рэнтаро тут же достал чистящие средства и подошёл к Мэй.
Чем бы не хотела заняться его девушка, его долг – поддержать её. Мэй тепло поглядела на своего преданного парня, а затем вернулась к работе. Далее они на пару тёрли окно.
Слушай, Мэй, а почему окно с твоей стороны настолько чище, чем у меня?
Уровни их навыков в этом деле кардинально разнились. Несмотря на усилия Рэнтаро, мелкие пятна и разводы оставались заметными. Движения Мэй же отличались отточенной точностью – её сторона окна была безупречно чиста.
Позвольте дать совет, Вам, как новичку, будет легче обращаться вот с этими инструментами.
О, действительно! Спасибо, стало гораздо проще! — Приятно наблюдать за прогрессом в реальном времени!
От простодушной радости Рэнтаро Мэй едва соединяла слова в предложение.
Мне тоже приятно выполнять новые задачи вместе с вами, господин Рэнтаро.
Понимаю!
Одобрение порадовало Мэй. Но Рэнтаро мысленно заменил “выполнять задачи” на “ходить на свидания”. В тот момент их деятельность вовсе не казалась ему трудом.
Ты ведь тоже училась мало-помалу, прямо как я сейчас.
Я пока юна и неопытна, мне всё ещё есть куда расти.
У тебя такое чудесное отношение к работе. Мне тоже нужно стараться.
Даже сейчас Мэй демонстрировала безупречное отмывание окна без толики недовольства. Она оттачивала эти навыки часами усердной работы, однако всё ещё не была довольна результатом.
У Рэнтаро возник вопрос:
Но это же всё ещё работа. Неужели никогда не ловила себя на мыслях: «Тяжело» или «Вымоталась»?
Работа? Тяжёлая?
Рэнтаро удивился.
Что, вообще ни разу?
Принося пользу госпоже Хахари, я всегда испытываю восторг.
Да у нас тут настоящий трудоголик!
Но теперь… — Я живу не только ради неё. — Времяпровождение с Вами и с остальными девушками также приносит мне радость.
Как и мне. С тобой так хорошо!
Всё так, как и сказала Мэй. Что может быть веселее, чем времяпровождение с любимым человеком? Даже если вы просто занимаетесь уборкой.
「Воскресенье, 06:00」
Рэнтаро оставил Мэй с её утренними делами и направился к следующему месту. Худенькая девушка ждала его у ресторана, известного за его шведский стол на завтрак.
С добрым утром, Куруми! Извини за задержку!
Утро. Забей, я почти не ждала.
Девушка в худи, избегающая встречи со взглядом Рэнтаро – Харага Куруми. Ещё одна девушка Рэнтаро.
Ну всё, Рэнтаро, пошли уже. Есть хочу…
Аргх, ну всё, бесит!
Рэнтаро взял её за руку.
Хорошо, пошли покушаем! — Столик на двоих, пожалуйста.
Хорошо! Устраивайтесь поудобнее.
Ну что, пошли наберём еды?
М-м-м… Вау, сколько тут всего.
Куруми всё ещё выглядела недовольной, но от вида всей еды в зале в её глазах вернулся блеск.
Колбаски, бекон, омлет… Да я б тут жить осталась! Ого! Ростбиф с виду просто объеденье! И тут целое ассорти сушёной рыбы! Хлеб взять или рис? А может и то и другое?! Суп обычный или с мисо? И опять же, почему бы не всё сразу?! А этого смузи явно не хватит! Круто, тут и куча суши есть!
Такими темпами она возвела целый небоскрёб из еды в своей тарелке. А в мгновение ока он перерос в целый Эверест.
Извините… — Просьба не брать больше еды, чем вы сможете съесть…
Всё пойдёт в расход, и крошки не останется! Сами убедитесь!
П-понятно…
Убедить официантку, похоже, не получилось, но разве можно её винить? Она столкнулась с так называемым проблемным посетителем. Впрочем, совсем скоро она сама всё увидит.
Вернувшись на свои места, Рэнтаро с Куруми пожелали друг другу приятного аппетита.
Глаза Куруми засияли так, словно она пират, отыскавший сокровище. И вот, она уже поглощает колбаску.
Вкусноти-и-и-и-и-и-ща!
Официантка наблюдала за происходящим и не понимала, что именно происходит. Куруми уплетала еду в невероятном темпе, смакуя каждый укус. И вот, её тарелка уже опустела.
Так, дальше!
Куруми просто взяла и разделалась с первой порцией блюд, которой вполне хватило бы, чтобы накормить небольшую семью. Она вновь нырнула в море еды в поисках новых жертв. Куруми переваривает еду с невероятной скоростью. Она не чувствует себя до конца сытой даже после полноценной трапезы.
М-м? Рэнтаро, ты уже всё?
Ага. Наблюдая за тем, с каким аппетитом ты кушаешь, я и сам уже насытился.
Куруми моргнула в удивлении.
Н-ну, раз ты так считаешь, то пускай!
Она уткнулась в тарелку слегка покрасневшим лицом и продолжила уплаетать еду. По правде говоря, Рэнтаро уже насытился на несколько дней от одного лишь её визга «Вкусноти-и-и-и-и-и-ща!» Впрочем, сегодня он уже поел достаточно сытно. Хотя какой-нибудь десерт в него бы ещё влез…
Эй! — Ещё пару минут в таком темпе, и у нас закончатся все запасы еды!
Стараемся как можем! Забирайте пока всё, что готово!
Какой мы ресторан со шведским столом, если на столе шаром покати!?
Сырьё заканчивается! Я в магазин!
Во дела! Они что, и наши запасы на складе имели в виду, когда сказали «Всё пойдёт в расход»?!
Бедолаги-сотрудники в панике метались туда-сюда, словно солдаты на поле боя. Рэнтаро было немного их жаль.
「Воскресенье, 09:00」
Куруми, разве тебе не нужно было куда-то идти сейчас?
Уже не нужно. Я хотела сходить за лимитированным рамэном, который подают до девяти, но уже поздно.
Сразу после шведского стола Куруми хотела отведать ещё одно блюдо. Впрочем, для неё это обычное дело, так что Рэнтаро не стал обращать на это внимания.
Ну, раз у тебя больше нет планов, не хочешь пройтись… о-о?
Рэнтаро хотел предложить Куруми пойти с ним до его следующего места встречи. Однако, выйдя из ресторана, он сразу заметил компанию девушек. Спутать их с кем-то ещё Рэнтаро просто не мог. Хакари, Каранэ, Сидзука, Нано, Кусури, Хахари и Мэй… В общем, все оставшиеся девушки Рэнтаро.
Эй, девчата. Разве не только Хакари сейчас должна быть свободна?
Куруми присоединилась к остальной группе, и вся пачка была в сборе. Все уставились на Рэнтаро, и Каранэ выпалила:
Забудь о свиданиях, вали спать!
Перенесём их на потом!
Рэнтаро… — Я и не знала, что ты уже сутки не спишь.
Ого. Рэнтаро, реально?
‹Когда меня оповестили…› озвучило приложение Сидзуки. ‹Пролился свет на правду.›
Недостаток сна приводит к ухудшению функционирования мозга, снижая его эффективность.
Рэнтаро одобрительно кивнул своим обеспокоенным девушкам.
Но я же живу эти двадцать четыре часа в сутки исключительно для вас.
Единственной, кто понимала чувства Рэнтаро, была Мэй.
Я так же посвящаю всё своё время госпоже Хахари.
Разумеется, после этого её тут же упрекли.
Ты опять всю ночь на ногах?! — Тебе самой поспать нужно!
Да, госпожа.
А если не хочешь, можешь выпить вот этот препарат «ночного возбу...м-мф!»
Рэнтаро окружили его девушки.
Устроим свидание с ночёвкой! — Мы поспим с тобой!
Как-то рановато для ночёвки.
Пойдёмте к нам домой?
Пижамы уже готовы к использованию.
На кой у тебя готовы для нас пижамы?..
Было бы нелогично, не будь у Ханадзоно Хахари готовых для нас пижам.
Ура! — Утренняя ночёвка, агась!
‹Поистине занятный исход событий!›
И вот так вся компания на радостях отправилась в поместье Ханадзоно.
Восемь девушек в окружении Рэнтаро подтолкнули его на раздумья. Вчера у всех были свои планы, и пришлось ходить на свидания тет-а-тет… но приятнее всего, когда они все вместе.
Если бы обычный парень с восемью девушкам оказался в ситуации, где они все встретились в одном месте, он испытал бы настоящий Ад на Земле, но в случае с Семьёй Рэнтаро всё иначе. Между всеми её членами есть связь.
В конце концов, этот парень покорит сердца ста девушек. Это история о любви, о мире, преисполненном неподдельной радостью.

Госпожа Хахари, боюсь, неподалёку были замечены признаки присутствия подозрительной личности.
Куруми, возьми мамочку за руку, чтобы тебя не похитили!
Отвянь, чудачка.
Божечки, Рэнтаро, мне так стра-а-ашно!
Эй! — Хорош оборачивать ситуацию в свою пользу! Вцепилась сразу в Рэнтаро! А ну убери от него свои сисяндры, а не то я сама их оторву!
Наиболее эффективно будет вести посменное дежурство.
‹Я не солдат-разбойник!›
А, кстати… — Я, вроде как, не так давно экспериментировала с «препаратом, который красит тебя в чёрный, как преступника в Детективе Конане» в этом районе… Ой, из руки выскочила!..
Ну, возможно, сон – это всего лишь несбыточная мечта.
Перевод: GfORSE937
Редактура: Kalgor
Команда переводчиков «Армия 100 Богинь» совместно с «GADы Production»