Том 1 · Глава 15. Финал

Всё, что я слышал — это ровное дыхание Акари. Тем временем я не мог сомкнуть глаз по нескольким причинам. Во-первых, я лежал в незнакомой постели. Во-вторых, Акари спала на моей груди. Но больше всего меня мучила смерть Акито. Казалось, образ его тела навсегда запечатлелся на внутренней стороне моих век. Каждый раз, когда я закрывал глаза, я видел его лежащим на пустыре, с белой как простыня кожей, и пустыми, стеклянными глазами, в которых уже не было ни следа того парня, что однажды выходил на подачу в Косиёне. Это было последнее пристанище человека, который когда-то дал мне смелость противостоять хулиганам, который привел бейсбольную команду нашей крохотной школьной лиги на острове на национальный чемпионат, а затем повредил плечо и потерял всё. Того самого человека, который в последние годы своей короткой жизни опустился до того, что избивал и отбирал деньги у своей сестры.

Я больше не был уверен, правильно ли мы поступили. Я задавался вопросом, не сомневается ли уже Акари в нашем решении или начнет ли жалеть об этом в ближайшем будущем. Благодаря "Откату" я уже знал всё, что произойдет в следующие пять дней вплоть до шести вечера 6 апреля. Как будто следуя цепочке воспоминаний, я возвращался к тому, чтобы найти любые признаки того, что Акари могла пожалеть об этом.

Во вторник у нас был идеальный пикник в заброшенном парке.

В среду мы пробрались в школу ночью и пережили трогательный момент.

В четверг я думал, что схожу с ума, пока не поговорил с ней на поминках Акито.

А в пятницу она объяснила мне про "Откат" под цветущей сакурой.

И тут я вспомнил кое-что ещё. То, что сказала её будущее «я» в тот день, до того, как произошел первый "Откат":

—Канаэ, я… я хочу, чтобы ты спас моего брата.

Она действительно это имела в виду? Или сказала это только для того, чтобы поддержать обман? Я не мог сказать наверняка. Но я помнил, что она сказала кое-что ещё сразу после этого:

—Я доверяю твоему решению. Так что, пожалуйста… позаботься обо мне в прошлом, ладно?

Именно это заставило меня подумать, что к тому моменту Акари могла начать сомневаться в правильности нашего выбора. Возможно, она считала, что мы поступили неправильно. Это объяснило бы, почему она сказала, что дальше всё зависит от меня, и что она доверяет всё моему суждению.

Я должен был оправдать это доверие, сделав то, что считал правильным.

Я медленно приподнялся на кровати и посмотрел на свою сторону, где Акари всё ещё мирно спала, словно младенец.

—Прости меня, Акари, — прошептал я, осторожно выбравшись из-под одеяла. Встав, я заметил, что будильник на её прикроватной тумбочке показывал час ночи. Я развернулся, на цыпочках подошёл к двери, тихо повернул ручку, а затем в последний раз оглянулся на Акари, прежде чем выйти из спальни. Надев обувь в прихожей, я покинул квартиру, быстро спустился по лестнице и со всех сил побежал к пустырю. Вероятность того, что Акито уже будет там, лежа лицом вниз, была слишком велика.

—Прости меня, Акари… Это для твоего же блага… Прости!

Я снова и снова извинялся перед ней, пробегая через улицы. Я знал, что кричу в пустоту, но чувство вины за предательство не давало мне молчать. Прости меня, Акари. Я просто не могу этого сделать. Я не могу стоять в стороне и позволить человеку умереть. Да, Акито был плохим человеком, и я не мог представить, чтобы когда-либо простил его за то, что он сделал с тобой. В своём нынешнем состоянии он вызывал у меня лишь отвращение. Но это всё равно не означало, что он заслуживал смерти. Я не мог просто сидеть сложа руки и наблюдать, как умирает человек, у которого впереди ещё вся жизнь, оправдывая это его ошибками. Мне никогда не стоило сомневаться в своём решении спасти его. Тогда бы мне не пришлось нарушать обещания.

Я был настоящим идиотом. Бесхарактерным, нерешительным трусом, который всегда выбирает лёгкий путь. Всё пошло бы иначе, если бы не мои глупые решения. Мне было жаль, что я должен поступить так с Акари, — но я должен был спасти Акито. Я должен был верить, что существует способ найти счастливый конец, в котором никто не умрёт.

Добравшись до пустыря, я буквально пробился через высокую траву, побив все рекорды. Долго искать не пришлось — его силуэт уже лежал лицом вниз на земле.

—Акито!

Его лицо уже было смертельно бледным, и я мог сказать, что его жизнь угасает. Я опустился на колени рядом с ним и посмотрел на его грудь. Движения были едва заметны, но он всё ещё дышал. Я набрал 119 и отчаянно объяснил оператору ситуацию. Парамедики из пожарной службы острова должны были прибыть с минуты на минуту, и всё, что оставалось, это ждать.

Снимая с себя часть груза ответственности, я наконец почувствовал усталость. Опустившись на руки и колени, я сосредоточился на дыхании — вдох и выдох, холодный ночной воздух обжигал мне горло. Когда моё дыхание, наконец, стабилизировалось, я снова взглянул на Акито — и обнаружил, что его грудь больше не двигается.

В панике я приложил руку к его губам. Он перестал дышать.

—Да вы издеваетесь! — выкрикнул я, встряхивая тело Акито. — Эй, проснись! Только не умирай сейчас, чёрт побери!

Ответа не последовало. Я перевернул его на спину, чтобы сделать сердечно-легочную реанимацию, или хотя бы что-то похожее на то, чему нас учили на уроках физкультуры. Я не был уверен, что делаю всё правильно, но начал ритмично сжимать его грудную клетку, молясь о лучшем результате.

—Ну же! Живи, чёрт тебя дери! Очнись и ответь за всё, что натворил! Ты ещё можешь изменить свою жизнь, я в этом уверен! Клянусь, если ты умрёшь прямо сейчас, я тебя же и прибью!

Я выкрикивал проклятия, не переставая сжимать его грудь, пока на место не прибыла небольшая скорая помощь, из которой выскочили двое медиков. Один из них сменил меня, а второй начал задавать вопросы.

—Вы родственник пострадавшего? — спросил он.

—Нет, мы друзья — солгал я, решив, что так будет проще. — Акито… То есть, мой друг был на пьянке около двух часов назад. Он перестал дышать буквально за несколько минут до вашего приезда.

Медик внимательно посмотрел на меня, обдумывая мой ответ.

—Понял, — кивнул он. — Нам нужно задать вам ещё несколько вопросов о том, что произошло. Вы не против проехать с нами?

—Конечно, без проблем.

Я запрыгнул в машину скорой помощи после того, как они загрузили Акито внутрь, и мы помчались к причалу. Поскольку местная клиника не могла принять его ночью, пришлось грузить всю машину скорой помощи на аварийное транспортное судно и переправляться на материк, что заняло около двадцати минут. Оттуда до ближайшей больницы нужно было ещё столько же ехать. К счастью, медики смогли вернуть ему дыхание во время пути, используя базовые методы первой помощи. Он всё ещё не пришёл в сознание, но, похоже, выкарабкается.

Когда мы прибыли в больницу, Акито быстро доставили в отделение неотложной помощи. Мне пришлось снова рассказать персоналу всё то же самое, что я уже рассказывал медикам, но после этого мои обязанности "друга" пострадавшего были выполнены. Я опустился на один из диванов в приёмной и запрокинул голову, уставившись в потолок. Я сумел предотвратить смерть Акито, а это значило, что я изменил прошлое и будущее к лучшему.

—Чёрт, как же я устал...

Когда я закрыл глаза, в глубине глазниц появилась ноющая боль — видимо, результат накопившейся усталости. Жаль, но отдыхать было ещё рано. Оставались дела, которые нужно было уладить. Первым делом мне нужно было связаться с Акари. Она, скорее всего, ещё спала, поэтому я решил, что лучше будет отправить ей сообщение.

Я открыл приложение для сообщений, пролистал список контактов до её имени — и замер. Я не мог заставить себя написать хоть что-то. У меня не было ни малейшего представления, как сообщить ей, что я изменил своё мнение и всё-таки спас жизнь Акито. Мои пальцы просто зависли над клавиатурой, бесполезно перебирая воздух. Когда я всё-таки написал что-то, то тут же стёр, начал заново, и так снова и снова.

Я провёл около двух часов в приёмной, составляя различные варианты одного и того же сообщения, но в конце концов остановился на простом: "Эй, нам нужно поговорить. Дай знать, когда проснёшься".

Я отправил его, пока у меня снова не возникло желание передумать. Что-то подсказывало мне, что этот разговор точно не стоит вести в переписке.

Я задремал в приёмной до шести утра. Персонал отказался везти меня обратно на остров на скорой или аварийном катере, поэтому мне пришлось дойти до ближайшего банкомата в круглосуточном магазине, снять деньги через телефон и добраться до порта на такси. Это была довольно дорогая поездка для безработного студента вроде меня, но идти туда пешком больше часа у меня просто не хватило бы сил. Добравшись до порта, я расплатился с водителем и вышел из машины.

К счастью, я успел как раз вовремя — паром до Содэшимы уже причаливал к пристани. Я встал в конце дока и терпеливо ждал, пока все пассажиры, прибывшие с острова, сойдут на берег. Среди них я заметил мать Акари. Скорее всего, ей позвонили из больницы, и она спешила туда. Она меня не заметила, так как быстро направилась к ближайшему такси, стоявшему у обочины, и села внутрь. Я видел её только издалека, но она выглядела взволнованной. У меня не было способа узнать, как она относится к недавним изменениям в характере Акито, но в конце концов, он был её сыном. Какая мать может оставаться равнодушной, узнав, что её ребёнок попал в больницу? Её такси свернуло за угол, а я повернулся и пошёл к кассе за билетом.

Вскоре после того, как я поднялся на борт парома, он отчалил обратно к Содэшиму. Я сел в основной пассажирский салон и проверил телефон. Было половина седьмого, а от Акари всё ещё не было ответа. Либо она всё ещё спала, либо намеренно не отвечала… В любом случае, быстрее всего будет отправиться прямо к ней домой, как только я прибуду на остров. Я понятия не имел, как сообщить ей новость, но так или иначе, мне нужно было взять на себя ответственность за нарушение обещания. Пока паром приближался к гавани, я пытался морально подготовиться к этому разговору.

Сойдя на берег, я быстрым шагом направился к дому Акари через прохладный утренний воздух. Примерно через десять минут я уже стоял у её двери, глядя на табличку с фамилией "Хосина", и пытался собрать в себе храбрость, чтобы нажать на дверной звонок. Наконец, я решился. После минуты тишины я услышал шаги изнутри. Дверь медленно открылась, и в щёлку выглянула Акари. Её волосы были взъерошены, а чёлка слиплась. Её глаза были пустыми, словно я смотрел на человека, который годами жил в затворничестве, несмотря на то, что видел её всего прошлой ночью. Это лишь усилило чувство вины, которое и без того разъедало меня изнутри. Я понимал, что, вероятно, именно я был причиной её состояния.

—Акари, послушай… Я…

—Ты пошёл и спас его, верно? — спокойно сказала она, как будто это было просто мимолётное замечание. — Моя мама сказала, что ей позвонили из больницы. Я догадалась, что это твоих рук дело.

—…Да, это я. Мне очень жаль.

—Всё нормально. Не извиняйся. В конце концов, ты ведь ничего плохого не сделал, верно?

—Нет, но я всё-таки нарушил своё обещание тебе.

—Ах, вот из-за чего ты переживаешь? Не стоит. Это я была не в себе, — сказала она, усмехнувшись с горькой иронией. — Просить тебя быть соучастником смерти моего собственного брата? Это же безумие. Даже не верится, что я могла сказать такое. Наверное, я куда более хладнокровная стерва, чем думала…

Её насмешливая улыбка не исчезала, но вдруг из уголков её глаз начали катиться крупные слёзы.

—Акари…! — в отчаянии выкрикнул я, протянув к ней руку, но она захлопнула дверь прямо передо мной. Через секунду раздался звук защёлки — она заперла дверь на замок.

—…Прости, я просто… хочу побыть одна… — донёсся её дрожащий голос из-за двери.

Я прижался ухом к двери, надеясь убедить её.

—Нет, послушай меня, Акари! Я знаю, ты, возможно, не поверишь мне сейчас, но в будущем это ты сама сказала мне, что нужно…

Я осёкся. Допустим, она поверит. Но даже если так, осознание того, что в другом варианте будущего она пожалела бы о своих действиях, — слабое утешение. К тому же, это было лишь моё предположение, не подтверждённое ничем. Я стоял там, не в силах подобрать хоть одно слово утешения, в то время как Акари тихо плакала по ту сторону двери.

—Пожалуйста… Просто иди домой, Канаэ-кун… — умоляла она.

Я прикусил нижнюю губу так сильно, что почувствовал вкус крови. Между нами стояла всего лишь дверь, но она казалась непреодолимой бетонной стеной.

—…Хорошо, я уйду. Но знай, я вернусь. Я исправлю всё, что натворил, обещаю. Я больше никогда не нарушу своё слово перед тобой.

Я ждал ответа. Но его не последовало.

—…Ну ладно тогда. Увидимся позже, — сказал я.

На данный момент мне ничего не оставалось, кроме как отправиться домой.