Том 1 · Глава 7. 4-е апреля, 6 часов вечера

Акари, которая стояла рядом со мной до прыжка, нигде не было видно. Это было похоже на то, как меня внезапно перенесли из заброшенного парка к морской стене, будто проектор мира вокруг меня переключился на другой слайд за одно мгновение. По крайней мере, в этот раз я был готов, благодаря объяснениям Акари, но это не делало переживание менее шокирующим.

"Ты не можешь быть серьёзной…" — пробормотал я с недоверием.

Несмотря на моё изумление, я не мог выбросить из головы образ лица Акари, залитого слезами. Почему она была так убита горем в тот момент? Она думала о смерти своего брата? Я мог нечаянно сказать что-то неуместное? Или была другая причина?.. Я знал, что это будет мучить меня, но на данный момент решил забыть об этом и сосредоточиться на возвращении к реальности. Если Акари была права, «откат» вернул меня на шесть часов вечера 4 апреля.

Как только я собирался достать телефон, чтобы проверить время, в моём поле зрения внезапно появился незнакомец. Его лицо покраснело, и он выглядел человеком средних лет. Скорее, меня удивила не его появление, а резкость этого момента: он не подбежал сбоку или сзади, скорее, будто выпрыгнул снизу, как будто сидел прямо у моих ног, а затем резко поднялся, чтобы оказаться прямо передо мной.

"Эй! Что ты творишь, парень?!" — прорычал он, сверкая глазами из-под нахмуренных бровей, усеянных вздувшимися венами. Было очевидно, что он зол на меня, но я понятия не имел, кто он такой. Никогда раньше его не виде

"Э-э… Простите, я могу чем-то помочь" — неловко пробормотал я.

"Чего?!" — взревел он. Я сразу понял, что он пьян, его дыхание несло запах алкоголя. — "Хочешь, чтобы я надрал тебе задницу, щенок?! Не прикидывайся дурачком!"

"П-погодите минуту!" — заикнулся я, отступив на несколько шагов, когда он приблизился. — "Послушайте, я правда не понимаю, что происходит..."

Мужчина повторил мои слова в насмешливом тоне. Что-то подсказывало мне, что он не собирается прислушиваться к здравому смыслу. Ах, что я сделал, чтобы заслужить это? Сначала меня ошарашили слёзы Акари, затем моё сознание перенесли в толпу людей, а теперь меня притесняет пьяный незнакомец. Это было слишком много для меня — я чувствовал, что вот-вот потеряю рассудок.

В первую очередь, мне нужно было придумать, как выпутаться из этой неприятной ситуации. Я знал, что мой агрессор был достаточно пьян, и вряд ли сможет догнать меня, если я решу убежать. В то же время мне не хотелось убегать, не разобравшись, в чём меня обвиняют. Однако он явно не собирался успокаиваться, напротив, казалось, что он готовится ударить меня в лицо. У меня не было времени долго взвешивать варианты. Я сделал ещё несколько шагов назад. В последний момент, перед тем как развернуться и побежать, между нами прыгнула молодая женщина с белокурыми волосами.

"Так, хватит! Успокойтесь! В чём тут дело?" — потребовала она.

Она быстро начала успокаивать мужчину, убедительно объясняя, насколько его поведение дестабилизирует всех вокруг, что все на него смотрят, и что ему стоит попить воды. Она явно была профессионалом. Я стоял, поражённый тем, как она не дала ему вставить и слова, и вдруг она бросила на меня взгляд.

"Я разберусь", — сказала она. — "А ты иди домой, хорошо?"

"А? Но я..."

"Серьёзно, всё в порядке. Считай это моим способом поблагодарить тебя за всю твою помощь".

Становилось всё очевиднее, что если я останусь здесь дольше, ей станет только сложнее. Незнакомка или нет, я не хотел доставлять ей лишние неудобства, и, раз уж я уже планировал бежать, решил принять её щедрое предложение.

"Ладно, справедливо", — сказал я. — "Спасибо"

Я слегка поклонился ей и побежал легкой трусцой. Лавируя сквозь толпу, я наконец-то осознал, где нахожусь, и почему здесь так много людей. Это были территории святилища Содешимы. Судя по огромной толпе и различным палаткам с едой и развлечениями вдоль главной дороги, ведущей к святилищу, меня, похоже, отправили назад во времени прямо в разгар главного ежегодного события Содешимы — фестиваля Даров океана. Однако это не помогло объяснить, зачем я вообще туда пришел. Я чувствовал себя крайне неуютно в большой толпе, поэтому обычно избегал фестиваля как чумы.

Кто вообще была та женщина с белыми волосами? Мне казалось, что я мог бы её узнать, если бы не был слишком занят разборкой с тем пьяным буяном, чтобы разглядеть её лицо. Тем не менее, она сказала, что это её способ поблагодарить меня "за всю мою помощь", так что, видимо, я как-то помог ей за последние пару дней. У меня возникало больше вопросов, чем ответов, как обычно, и это начинало серьёзно раздражать. Я чувствовал себя как новый сотрудник, которого ввели в очень сложную должность на замену кому-то другому, но только для того, чтобы обнаружить, что мой предшественник уволился при загадочных обстоятельствах, не оставив мне никаких заметок или инструкций. Только в данном случае этим предшественником был я сам.

Я решил хотя бы проверить время. Я сунул руку в правый карман, где обычно держал телефон, и с облегчением обнаружил, что он на месте. Нажав на кнопку, я включил экран — 4 апреля, 18:05. Значит, Акари была права, меня действительно отправили на 48 часов назад с вечера шестого числа. "Похоже, что феномен отката является правдой," — подумал я про себя. На этот раз мне удивительно легко было это принять, хотя, возможно, мой мозг просто уже онемел от всех этих странностей, происходящих со мной. Эй, это было куда лучше, чем чувствовать себя сумасшедшим. Я убрал телефон обратно в карман и отправился домой.

Когда я вернулся домой, я уже решил, что моим первым приоритетом будет собрать как можно больше информации. Когда я вошёл в гостиную, то увидел Эри за столом, она, как прилежная ученица, занималась уроками. Это был идеальный момент, чтобы задать ей пару вопросов.

"Эй, Эри? Можно тебя кое о чём спросить?" — спросил я.

Она бросила на меня быстрый взгляд, затем вернулась к своим записям.

"Да, конечно. Только давай побыстрее", — сказала она.

"Отлично, спасибо. Тогда перейду прямо к делу: как думаешь, где я был сегодня?"

Эри снова подняла на меня глаза, её бровь изогнулась от любопытства.

"Это какой-то вопрос с подвохом?"

"Нет, просто ответь честно".

"...Ну, ты был на фестивале, не так ли?"

"Динь-динь-динь. Хорошая девочка. Ладно, следующий вопрос: знаешь, почему я пошёл на фестиваль?"

"Ты собирался помочь на одном из киосков, да? Во всяком случае, ты так сказал вчера..."

Ага. Значит, я помогал им с установкой или чем-то подобным. Это объясняет, почему та женщина с белыми волосами чувствовала себя в долгу передо мной, наверное, она была в комитете по организации фестиваля или что-то в этом роде. А вот почему я согласился помочь — это оставалось загадкой, но по крайней мере теперь я знал, зачем там оказался. Я боялся, что она начнёт подозревать что-то неладное, если задам ей вопрос в лоб, поэтому решил оформить это в виде шуточной викторины. Судя по всему, это сработало. Эри не заподозрила ничего странного.

"Поздравляю, юная леди! Вы правильно ответили на все вопросы! Ладно, вопросов было всего два, но всё равно. Спасибо за участие, и до встречи в следующий раз!"

Когда я драматично покинул гостиную, я услышал, как Эри тихо пробормотала одно слово: "Чудак."

Вернувшись в свою комнату, я сел за стол и достал из ящика ручку и блокнот. Открыв пустую страницу, я постарался как можно точнее воссоздать диаграмму, которую нарисовала Акари на земле, объясняя мне феномен "Отката". Инцидент на территории фестиваля выбил меня из колеи, поэтому я хотел освежить память и убедиться, что не упустил ничего из того, что она мне рассказала. Я нарисовал даты и стрелки одну за другой, как она показывала: один день вперёд, два дня назад. Когда я нарисовал последнюю стрелку, указывающую на 2 апреля, я положил ручку. Отлично, ага. Я ещё всё помню. Всё в порядке.

"...Эй, Погодите-ка минуту".

Смотря на диаграмму, в моей голове всплывал старый вопрос. Это был тот самый, который я пытался задать Эри той ночью, когда мы шли на поминки Акито.

Что я физически делал между 6 вечера 1-го числа и 6 вечера 5-го?

Если единственной частью меня, которая совершила квантовый скачок, был мой разум, то это означало, что моё физическое тело всё равно пережило те четыре дня в обычном порядке. Другими словами, тело, в котором я находился сейчас, уже пережило все события, которые я собирался "пережить заново", но мой разум не мог их вспомнить, потому что ментально я проходил их в обратном порядке.

Я схватил телефон, надеясь, что в нём может быть что-то записано, что дало бы мне подсказки о том, как я провёл последние несколько дней. Это казалось маловероятным, но, открыв приложение "Заметки", я увидел записи, которые не помнил, что делал:

2/4: Обнаружил тело Акито в 18:30 на пустыре за табачной лавкой и позвонил в полицию.

Оценочное время смерти: с полуночи до 2 часов ночи того утра.

Пил много той ночью в таверне "Асука" с ~21:00 до полуночи.

"Что за чертовщина?" — пробормотал я недоверчиво.

Все записи касались смерти Акито. Второй пункт я уже слышал от Акари, но остальные два были для меня совершенно новой информацией. Я нахмурился и внимательно перечитал каждое слово, пока внезапно не осенило.

"О, блин!" — воскликнул я, когда лампочка в моей голове наконец загорелась.

Я, должно быть, набрал эти заметки в период с шести часов вечера 1 апреля до шести вечера 4 апреля. Проще говоря, это была информация, которую моё оставило для меня в прошлом. Это объясняло, почему здесь были детали, которые я ещё не узнал. Но, раз так, я начал задумываться о том, насколько достоверна эта информация... за исключением тех деталей, которые уже рассказала Акари, конечно.

Например, первый пункт предполагал, что я первым обнаружил тело Акито на пустыре за табачной лавкой и сообщил об этом властям. Акари упомянула, что тело было найдено именно в этом месте, это точно, но она ничего не сказала о том, кто его нашёл. Это был бы важный момент, если бы это был я. Тем не менее, факт того, что это записано в моём собственном телефоне, заставлял меня склоняться к тому, чтобы поверить в его правдивость. В таком случае, вероятно, должна была быть запись о моём звонке в службу экстренной помощи в то время. Осознав это, я поспешно открыл список недавних вызовов.

ПОСЛЕДНИЕ ЗВОНКИ

Акари Хошина - Вчера - 19:56

Акари Хошина - Вчера - 18:35

Акари Хошина - Вчера - 17:32

Папа - Понедельник - 22:24

Дом - Понедельник - 19:15

119 - Понедельник - 18:30

Дом - Понедельник - 23:07

Акари Хошина - Воскресенье - 21:06

Акари Хошина - Воскресенье - 21:05

Дом - Понедельник - 18:29

Точно, вот оно: запись моего звонка в 119 ровно в 18:30 в понедельник, 2 апреля. Это идеально совпадало со временем, указанным в моих заметках, и, поскольку невозможно подделать историю звонков, мне ничего не оставалось, кроме как признать заметки на своём телефоне за правду. Однако меня несколько удивило то, что за последние несколько дней я так часто звонил Акари — особенно "вчера", когда мы, судя по всему, поговорили по телефону три раза в течение нескольких часов. Так, давай гляним… Вчера было 3-е, значит... Может, мы договорились встретиться или что-то в этом роде?

В любом случае, теперь у меня было гораздо лучшее понимание того, как разворачивалась смерть Акито. Всё, что оставалось, — это выяснить, чем я занимался последние несколько дней. Но, вероятно, я мог бы легко это узнать, задав несколько правильно сформулированных вопросов Эри или бабушке. Как будто прочитав мои мысли, Эри крикнула мне снизу, что ужин готов. Когда я встал со стула, я услышал, как что-то зашуршало в левом кармане. Я залез внутрь и обнаружил таинственную, сложенную купюру в тысячу иен. Возможно, я собирался потратить её на еду на фестивале или что-то в этом роде. Я развернул купюру и засунул её в кошелёк, а затем отправился вниз.

"Бабуль, можно тебя кое о чём спросить?" — обратился я к ней, когда мы закончили ужинать, а она мыла посуду на кухне.

"Что такое, дорогой?" — ответила она, не оборачиваясь, продолжая тереть тарелку, которую держала в руках.

"Ты помнишь, чем я занимался с тех пор, как вернулся на Содешиму?"