Глава 35

1 минута 55,78 секунды! Этот потрясающий результат показал одиннадцатилетний Юй Юй! Давайте поздравим его с победой в заплыве на 200 метров вольным стилем! — голос комментатора разнёсся по всему спортивному комплексу.

Юй Юй оставался в воде, пока все остальные участники не финишировали, и только тогда на табло высветились результаты. На самой верхней строке красовалось его имя.

Он, самый юный участник, заявленный от школьной команды, стал чемпионом в заплыве на 200 метров вольным стилем!

—Я… Я выиграл! Это я победил! — закричал Юй Юй, в восторге выпрыгивая из воды и бросаясь к трибунам, где сидели его родители.

Но забраться на высокие зрительские места он не смог, поэтому тут же с криком — А-а-а! — помчался к тренеру Яну, стоявшему у бортика.

Юй Юй подбежал к тренеру, с него стекали капли воды, но лицо сияло от счастья. Он обнял тренера Яна, и голос его дрожал от волнения.

—Тренер! Я победил! Я чемпион!

Тренер Ян слегка отшатнулся от напора, но быстро пришёл в себя. Молодой наставник, разглядевший в мальчике талант, тоже не мог сдержать эмоций. Он подхватил Юй Юя под мышки, поднял в воздух и несколько раз крутанул.

Мальчик уже начал высыхать на ветру, когда тренер наконец поставил его на ноги.

—Кхм, — тренер Ян слегка смущённо откашлялся, похлопал Юй Юя по плечу и сказал с гордостью. — Молодец, Юй Юй! Я всегда в тебя верил!

Глаза Юй Юя блестели.

—Спасибо, тренер! Спасибо, что тренировал меня! Ты мой единственный тренер!

Тренер Ян улыбнулся и потрепал его по мокрым волосам.

—Это твоя заслуга. Но не расслабляйся — завтра заплыв на 400 метров, и тебе нужно сохранить форму.

Юй Юй решительно кивнул и сжал кулаки.

—Не волнуйся, тренер! Завтра я снова стану чемпионом!

После победы в 200-метровом заплыве его уверенность взлетела до небес.

В этот момент к ним подошли родители Юй Юя. Мама едва сдерживала слёзы от гордости. Она быстро подбежала к сыну и крепко обняла его.

—Юй Юй, ты просто молодец! Я так тобой горжусь!

—Мам, всё хорошо, не надо так сильно сжимать! — засмеялся Юй Юй, слегка задыхаясь.

Отец стоял рядом и успокаивающе похлопывал жену по спине. В его голосе звучала гордость.

—Отлично справился, сынок! После соревнований пойдём есть мороженое!

—Ура! Мороженое! — Юй Юй весело хлопнул по ладони подбежавшего Вана Юаньмэна.

После соревнований Юй Юй вместе с родителями и Ваном Юаньмэном отправился в кафе «X» праздновать победу. За столом он с горящими глазами рассказывал о каждом моменте заплыва, словно снова переживал триумф.

—Пап, мам, представляете? Я сначала волновался, но как только прыгнул в воду, всё исчезло — в голове осталось только одно: плыви быстрее! И вот так — бух! — фьють! — буль-буль! — я стал чемпионом! — Он размахивал руками, изображая движения пловца. — Плавать на соревнованиях — это так здорово! Даже лучше, чем в детстве на море!

Мама смеялась над его эмоциональными жестами и положила ему в тарелку кусок свинины.

—Ладно, хватит болтать, поешь. Ты сегодня потратил кучу сил, нужно восстанавливаться.

Юй Юй усмехнулся и принялся уплетать еду.

Ван Юаньмэн сидел рядом и смотрел на друга с лёгкой завистью. Он знал, что для Юй Юя, который даже в играх мог хитрить, тренировки были тяжелее горькой микстуры. Но мальчик ни разу не пожаловался и не бросил. Это доказывало, насколько он любит плавание.

Иметь такое увлечение и добиваться в нём успеха… Вот это действительно повод для зависти.

—Юй Юй, — вдруг спросил Ван Юаньмэн, — а что дальше?

Юй Юй поднял голову, набив рот едой, и пробормотал.

—Конечно, буду тренироваться! Хочу участвовать в новых соревнованиях и стать чемпионом мира!

Отец нахмурился и сказал строго.

—Юй Юй, ты ещё маленький. Нельзя забывать про учёбу, понимаешь?