Том 1 · Глава 9. Прогресс (Часть 2)
Сегодня у Хосимии выходной, поэтому мы решили зайти в кафе по пути домой.
Конечно, именно Хосимия пригласила меня.
Внутри кафе было довольно многолюдно, создавая оживленную атмосферу.
Прежде всего, яркое освещение поднимало настроение.
Если бы это кафе было стильным и модным, я бы не колебался и пошел домой.
Ты часто сюда приходишь?
Да, я прихожу с друзьями,
Затем мой взгляд упал на парфе, стоящий на столе.
Ты собираешься все это съесть?
...Это может быть непросто,
В нем было много нарезанных фруктов и шоколадок, плотно набитых без промежутков. Одного взгляда на него было достаточно, чтобы почувствовать сытость.
Я никогда не заказывала его раньше, так что мне интересно. Но он даже больше, чем я думала... Не думаю, что смогу съесть это одна,
Наверное, они изначально не собирались, чтобы его ели в одиночку, верно? В конце концов, они предоставили две ложки.
Более того, джумбо-парфе был поставлен в центре стола.
Персонал, должно быть, считал, что так будет проще есть вместе.
Куроминэ-кун, ты хотел бы поесть его вместе?
Ну, давай
Сначала я не думал об этом, но вдруг осознал текущую ситуацию.
Ух... кажется, мы настоящая пара. Парень и девушка, которые ковыряются в одном парфе!
Хосимия — это Хосимия. Она, вероятно, сказала: «Давай поедим вместе», не задумываясь об этом.
Понимаю, вот она легкость гяру...!
...Ах, вдруг мне стало неловко. Сердце начинает биться быстрее.
Я закрываю глаза на мгновение и сосредотачиваюсь на себе.
Когда очищаешь разум, даже огонь становится прохладным.
«────»
С решительным взглядом в глазах я начинаю молча есть парфе.
Верно, только я один осознаю это.
Хосимия наслаждается парфе без всякой заботы... Хм?
Я украдкой взглянул на лицо Хосимии, и в тот же момент она посмотрела на меня тоже.
Мы оба замерли с ложками в руках.
Тогда Хосимия говорит: — Ах, ахаха... — и слегка краснеет.
Ах, я не единственный, кто это осознает.
Приглядевшись внимательнее, я заметил, что щеки Хосимии слегка покраснели.

Я чувствовал неловкость и напряжение в руке Хосимии, когда она двигала ложкой.
Как только я это осознал, внезапное облегчение охватило меня, и я тихо рассмеялся.
Ку-Куроминэ-кун? Я... сделала что-то странное?
Нет, ничего не случилось
Хосимия посмотрела на меня с недоумением.
Это история о том, когда Рику-чан и я были в средней школе.
Почему я единственный, кто выжил?
Несколько дней после той трагедии...
В пустой, безжизненной гостиной Рику-чан произнес простой вопрос.
Почему я единственный, кто выжил?
Эти слова несли в себе все эмоции Рику-чана.
Он не поднимал голос, не плакал и не выражал грусти...
Он просто смотрел в пустоту.
Мне казалось, что он даже забыл обо мне, той, кто был рядом с ним.
С безразличным выражением лица Рику-чан стоял неподвижно в пустой гостиной.
Рику-чан, пойдем? Бабушка и дедушка ждут,
............
Рику-чан...
Он даже не повернулся ко мне... Он не мог позволить себе такую выдержку.
Я задумалась, что я могу сделать для Рику-чана в тот момент.
Это всего лишь мое личное мнение, но я считаю, что друзья детства — это самые близкие связи после семьи.
Особенно в нашем случае.
Причина, по которой мы встретились, заключалась в том, что наши дома находились рядом друг с другом.
С детства мы всегда были вместе.
Мы навещали друг друга, принимали ванны вместе и спали в одной постели...
Мы были друзьями детства.
Эта связь сильнее и крепче, чем у родственников, друзей или даже будущих романтических партнеров.
Вот что такое друзья детства.
Мы росли вместе с раннего возраста. Естественно, что мы всегда должны быть вместе.
Поэтому, если Рику-чан чувствует грусть, я тоже испытываю грусть.
Я хочу быть рядом с ним несмотря ни на что.
Рику-чан.
............
Я не могу претендовать на то, чтобы быть заменой твоей семье или чем-то подобным. Но видишь ли, мы друзья детства... мы можем поддерживать друг друга как семья.
Харуно...?
Хотя его голос звучал хрупко, Рику-чан медленно повернул голову и посмотрел на меня.
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой. Как и раньше, я буду твоим другом детства несмотря ни на что.
............
Потому что мы друзья детства, мы должны принимать друг друга.
Я смотрела в пустые глаза Рику-чана, которые ничего не выражали, но говорила от всего сердца.
Потому что мы друзья детства... потому что мы так долго были вместе, как семья...
............
Рику-чан, тебе не нужно сдерживаться со мной. Когда трудно, ты можешь плакать, а когда хочешь опереться на кого-то, ты можешь положиться на меня. Как твой друг, я приму все в тебе.
Для меня друзья детства — это очень чистая связь, не подверженная влиянию пола, возраста или черт характера.
Разве это не похоже на семью?
Неважно, какими личностями являются наши родители, суть чувств к нашим родственникам не изменится.
Вот почему я хочу сделать все возможное для Рику-чана, моего друга детства.
Неважно, какой у Рику-чана характер, и неважно, мальчик он или девочка. Друзья детства — это друзья детства...
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной, Рику-чан.
Но это было недопонимание... Желание быть рядом с Рику-чаном не было связано с тем, что мы друзья детства.
Это были просто мои собственные чувства как Харуно.
"...Рику-чан и Аяна-чан снова идут домой вместе сегодня..."
Я спряталась за школой, наблюдая, как Рику-чан и Аяна-чан выходят из неё.
Я задержала дыхание и молча смотрела на их спины, когда они проходили через школьные ворота.
"...Эти двое, кажется, становятся все ближе и ближе."
С каждым днем казалось, что они с Рику-чаном становятся ближе.
Не было ни одного дня, когда бы мне не было любопытно, чем занимается Рику-чан.
Я сдерживала себя всё это время, но я достигла предела...
"Ладно, сегодня тот самый день."
Решив это, я незаметно последовала за ними.
Грр! Эти двое... они так сильно влюблены! Они просто невероятно влюблены!
Я следила за ними с определенного расстояния и наблюдала из-за телефонного столба.
Ах, Аяна-чан... Она заставила Рику-чан держать ее за руку! И Рику-чан это нравится!
Более того, они так уютно себя чувствуют друг с другом... Они естественно касаются друг друга за руки и тому подобное.
Каждый день... Они идут домой, будучи такими влюбленными?
Это плохо, Рику-чан. Для этого слишком рано.
...Нет, дело не в том, что рано. Потому что Рику-чан — мой... Мой... друг детства?
Хм? Что-то показалось другим. Очевидно, что мы друзья детства, но...
В последнее время я не могла принять их отношения и жила в постоянном состоянии недовольства и ненависти.
Прежде всего, хотя Рику-чан сказал: «Между Хосимией и мной ничего нет», он вышел с Аяной-чан в выходной день и крепко обнял ее.
Видеть, как Рику-чан обнимает Аяну-чан... Я не могу это забыть.
Рику-чан, ты улыбаешься другим девочкам, не только мне... Хм.
Рику-чан, казалось, немного смутился, когда Аяна-чан что-то ему сказала.
Смотря на Рику-чан в таком состоянии, у меня в груди кольнуло.
Почему мне так плохо...? Это должно быть хорошо
Но почему это не я должна быть с Рику-чаном?
Я знаю причину. Это потому что я отвергла его.
Но... я все равно не понимаю романтические чувства... и встречаться с кем-то, кто мне не нравится...
Мне нужно было еще немного времени.
Пока Рику-чан не признался мне в чувствах, я никогда не думала о таких вещах, как отношения или любовь к противоположному полу. У меня не было времени об этом думать.
Просто быть с моим другом детства Рику-чаном было достаточно, чтобы я была довольна всем.
Поэтому мне нужно было еще немного времени.
Я бессознательно верила, что смогу быть со своим другом детства независимо от того, что произойдет.
...Была ли это ошибка?
Но я... я явно не отвергала Рику-чан...
Я просто сказала, что вижу его как друга детства, а не как романтический интерес.
Мне нужно было время, чтобы разобраться в своих эмоциях и просто подумать.
...Еще немного времени, чтобы наблюдать за ними...
Я снова начала следить за ними. Тайком прячась за телефонным столбом...
Это раздражает... Я невероятно раздражена!
Я так злилась, что бессознательно сжала зубы.
Я следила за ними, выходящими из кафе, едва сдерживая себя от того, чтобы закричать.
В кафе были стеклянные стены, и я могла видеть, что происходит внутри.
Конечно, я внимательно наблюдала за взаимодействиями Рику-чан и Аяны-чан.
Чтобы убедиться, я несколько раз ходила туда-сюда по улице перед кафе, пряча лицо за сумкой.
...Хм? Почему я так раздражена?
Наблюдая за их спинами, идущих по тротуару, я на мгновение пришла в себя.
Я не понимаю себя в последнее время. Меня постоянно переполняют непонятные эмоции.
архх! Это так бесит!
Почему-то я больше не могла это терпеть. Я просто не могла успокоиться.
Мое раздражение достигло пика.
Атмосфера между ними была наполнена опьяняющим чувством влюбленности, и я была так раздражена, что слезы навернулись на глаза.
Почему меня это так бесит?
Как сказал Рику-чан, мы просто друзья детства, не более того.
Для меня друг детства — это значит всегда быть вместе.
Это отношения, в которых мы были вместе с самого детства, как семья.
Нет сомнений в том, что семья всегда рядом. То же самое и с друзьями детства...
У Рику-чан было такое нежное выражение лица. Это лицо предназначено только для меня!
Мой дорогой друг детства переживает наполненные счастьем моменты.
Это должно приносить мне невероятное счастье.
Но почему...?
Я не хочу видеть Рику-чан таким сейчас.
Я не хочу, чтобы Рику-чан веселился с другими девочками, кроме меня!
Это в первый раз я чувствую что-то подобное... О, понятно.
До сих пор Рику-чан никогда не общался с другими девочками, кроме меня.
Вот почему у меня никогда не было таких чувств раньше...
...Куда же идут эти двое? Разве станция не в ту сторону?
Если подумать, Аяна-чан ездит на поезде... Неужели это так?
Мне нужно это выяснить.
Чтобы избавиться от тревожного чувства, я снова последовала за ними.
Я последовала за Рику-чан и Аяной-чан на поезд.
После нескольких станций я вышла вместе с ними, и мы оказались у старого двухэтажного деревянного дома.
"...Что?"
Я увидела, как они вошли в одну и ту же квартиру, и из меня вырвался недоуменный звук.
Я не могла сдвинуться с места, мои ноги стали онемевшими и неподвижными.
Подождав немного, я пошла проверить почтовые ящики в здании.
Я увидела почтовый ящик с надписью "203 Хосимия".
"Так они... действительно живут вместе..."
У меня было смутное чувство, что это может быть правдой.
В конце концов, я каждый день шла в школу по одному и тому же маршруту с Рику-чаном, но ни разу не видела его. А после школы они всегда выходили из класса вместе.
Я следила за ними, чтобы подтвердить это.
"Но... может, это просто совпадение, только на сегодня..."
Возможно, Рику-чан просто зашел к Аяне-чан сегодня.
Веря в то, что это только удобно для меня, я продолжала ждать, когда Рику-чан выйдет, пока солнце не село, не отходя ни на шаг от телефонного столба, пристально глядя на дверь Аяны-чан.
Прошло несколько часов, и прежде чем я успела заметить, темнота окутала окрестности.
Я проверила время на своем смартфоне — 9 вечера.
Тем не менее, я не пошла домой. Я была настроена дождаться открытия двери Аяны-чан.
Но никаких признаков того, что она откроется, не было.
Я получила сообщение от мамы на телефон, выражающее ее беспокойство обо мне.
Эй, Рику-чан... Вы живете вместе с Аяна-чан?
Я спросила Рику-чан, который должен быть в комнате Аяна-чан.
Быть наедине в такое время...? Что вы сейчас делаете? Даже если вы встречаетесь, такие вещи... это неправильно.
───Ты сказал мне, что ты меня любишь.
В следующий момент мое зрение затуманилось. Что-то горячее скопилось в моих глазах, и слеза скатилась по щеке.
Слезы хлынули потоком.
"Почему... почему я плачу?"
Я вытерла слезы рукой.
Как бы я ни вытирала, слезы продолжали течь.
Как если бы дамба прорвалась — как только стена сломалась, вода никогда не остановится.
"........!"
Присутствие рядом начинает размываться.
Чувство утраты.
Человек, который всегда был рядом со мной, человек, который всегда признавал меня.
Этот человек ушел.
"А-а... нет... нет!"
Наконец я почувствовала тяжесть того, что потеряла.
Рику-чан рядом со мной был само собой разумеющимся.
Я никогда в этом не сомневалась.
Поскольку мы были друзьями детства, я думала, что мы всегда будем вместе...
Бессознательно я убедила себя в этом и не думала ни о чем другом.
Быть вместе только потому, что мы друзья детства... Нет, дело не только в этом.
"Я хочу быть с Рику-чан."
Увидев, как Рику-чан ладит с Аяной-чан, я наконец осознала.
───Я хочу быть особенной для него, только я одна.
"Я... я любила Рику-чан."
Мне было дарована возможность всегда быть с Рику-чаном.
Нет, Рику-чан всегда был таким. Он всегда был рядом со мной.
Но я слишком легкомысленно к этому относилась.
Со слезами на глазах я принимаю твердое решение.
"Я не сдамся. Я не позволю этому так закончится."
Я вытираю слезы и делаю глубокий вдох.
С этого момента я буду противостоять своим чувствам и действовать.
Я не позволю Рику-чан уйти без борьбы.
Я покажу ему свои чувства. Я скажу ему, как много он для меня значит.
Решимость в моем голосе придает мне сил.
Я встаю с места, где наблюдала, мои глаза сосредоточены на квартире, где находятся Рику-чан и Аяна-чан.
Какие бы препятствия ни стояли на пути, я буду встречать их лицом к лицу.
Потому что я наконец понимаю глубину своих чувств к Рику-чану.
И я не позволю ей забрать его без борьбы.