Том 1 · Глава 6. Новые навыки и новые трусики!

—Слушайте, а как изучать навыки? — спросил я у недавно вернувшихся из бани Акву и Мэгумин.

Лёгкая тоска по дому начала отступать, как только я вспомнил про очки навыков. Я и Аква получили сорок тысяч, а Мэгумин тридцать тысяч — её доля меньше, так как она участвовала в охоте только один день. Мэгумин сначала хотела взять только за еду, но я решил не плодить иждивенцев. Насмотрелся на своих родителей — знаю, каково содержать тунеядца. В сумме как раз сто десять тысяч — вся наша награда.

Сейчас эти две девицы уплетали жабьи лапки. Аква, прикончив кружку прохладного алого пива, потёрла виски… Такой себе гарем складывается, никакого намёка на романтику...

—Навыки? Смотришь на карточке список доступных навыков… А, ты же авантюрист. Тебе нужно, чтобы кто-то показал, как использовать навык. Тогда он появится в списке доступных, и ты сможешь его изучить, потратив очки. Чем чаще используешь навык, тем выше его уровень. Так что усердно тренируйся, и, может быть, сравнишься с мастерами своего дела.

Понятно. Девушка в гильдии говорила, что авантюристы могут изучить любой навык. Значит…

—…То есть, если Мэгумин меня научит, я тоже смогу использовать «Взрыв»?

—Именно!

—Ух ты!

Мэгумин аж подпрыгнула.

—Точно! Конечно, это навык дорогой, но авантюрист — единственный, кроме архимага, кто может изучить «Взрыв»! Я с радостью тебя обучу. Больше и учить нечего! Давай, вместе пойдём по тропе разрушения!

Да что ж она так близко ко мне жмётся…

—Не так близко!.. Погоди, у меня всего шестьдесят очков. Хватит ли их? — спросил я у Аквы, потому что с восторженной Мэгумин говорить было бесполезно.

—Чтобы авантюрист выучил «Взрыв», нужно не сто и не двести очков. Можешь начать копить очки и, может, к пятидесятому уровню хватит на изучение.

—Да ну нафиг!

—!..

Мэгумин понуро принялась жевать лягушачью лапку.

Ладно, раз уж мой класс может изучить любой навык, то почему бы не попробовать что-нибудь полезное?

—Аква, у тебя, наверное, много разных навыков. Научи меня чему-нибудь полезному и не очень дорогому.

Аква задумалась, покручивая в руке кружку.

—Ну ладно. Но учти, мои навыки — это нечто! Я не каждому их показываю!

Ну и выпендрёжница… Ладно, потерплю.

Я внимательно наблюдал за Аквой.

—Смотри, поставь стакан с водой на голову — так, чтобы не упал. Ну, давай.

Я повторил за ней. Аква достала откуда-то семечко и положила на стол.

—А теперь щелкни по этому семечку, чтобы оно попало в стакан. И, о чудо! Семя впитает воду и начнёт расти…

—Разве я навыкам для вечеринок просил обучить?!

—А?!

Аква расстроилась не меньше Мэгумин и принялась пить пиво. Что с ней такое? И пусть уберет этот стакан с головы — выглядит глупо.

—Ха-ха! Забавно! Слушай, ты же навыки ищешь? Может, навыки вора? — раздался голос сбоку.

За соседним столиком сидели две девушки. Одна — с небольшим шрамом на щеке, похожа на воровку, но при этом довольно симпатичная и весёлая. Вторая — в тяжёлых латных доспехах, прямо-таки холодная и неприступная блондинка. Обе, похоже, были старше меня на год-два.

Я, как бывалый тунеядец, немного растерялся, но постарался не подавать виду.

—Навыки вора? А какие есть?

—Да куча всяких! «Обезвреживание ловушек», «Обнаружение врагов», «Скрытность», «Кража»… Очень полезные штуки! Ты же авантюрист-новичок, да? Навыки вора как раз недорогие. Ну как? Научу за кружку алого пива!

Дёшево!

Хотя… ей-то что? Ничего не теряет. Да и я могу у другого вора обучиться.

—Договорились! Эй, бармен, кружку алого пива этой девушке!

—Для начала познакомимся. Я Крис, воровка. А эта холодная барышня — Даркнесс, крестоносец. Вряд ли она тебя чему-нибудь хорошему тебя научит.

—Очень приятно! Я Казума. Рад знакомству, Крис!

Мы вышли на задний двор гильдии, там как раз было пусто. Расстроенных Акву и Мэгумин я оставил за столиком.

—Начнём с «Обнаружения врагов» и «Скрытности». «Обезвреживание ловушек» не потренируешь — в городе ловушек нет. Даркнесс, отвернись!

Даркнесс послушно отвернулась. Крис залезла в бочку, оставив снаружи только голову, и… кинула камнем в Даркнесс. После чего спряталась в бочке.

…Это и есть «скрытность»?

—…

Даркнесс молча подошла к бочке.

—«Обнаружение врагов»… «Обнаружение врагов»… Чувствую, как Даркнесс кипит от злости! Даркнесс, ты же понимаешь, что это просто тренировка? Полегче, а-а-а-а-а! Не надо-о-о-о!

Даркнесс опрокинула бочку и покатила по улице под крики Крис.

…Надеюсь, я всё-таки чему-нибудь научусь…

—…Теперь мой любимый навык — «Кража». Можно украсть что угодно: хоть меч из рук, хоть кошелёк из сумки. Всё, что угодно, но только одну вещь. Шанс успеха зависит от уровня навыка и удачи. Очень полезный навык, особенно против сильных монстров: можно украсть их оружие или спереть сокровище и смыться.

Вдоволь покатавшаяся в бочке Крис, наконец, пришла в себя.

«Кража» звучит неплохо. А ещё для него нужна удача — как раз мой профиль!

—Сейчас покажу, как это работает. «Кража»!

Крис вытянула руку... в ней что-то появилось.

—Эй! Мой кошелёк! — воскликнул я, увидев свой тощий бумажник.

—О, попала! Вот так это работает. На, держи…

Крис хотела вернуть мне кошелёк, но вдруг ухмыльнулась.

—…Слушай, а давай сыграем? Изучи «кражу» и попробуй что-нибудь у меня украсть. Хоть кошелёк, хоть оружие — не жалко. В моём кошельке гораздо больше денег, чем в твоём, да и оружие стоит целое состояние. Что украдёшь, то и получишь вместо кошелька. Ну как, согласен?

Интересное предложение…

Хм… у меня же высокая удача… И я могу украсть что угодно… То есть, даже если не получится, я ничего не теряю.

…А почему бы и нет?

Азарт. Противостояние двух авантюристов. Ух!

Я проверил свою карточку. Появился список доступных навыков. «Обнаружение врагов: 15 очков», «Скрытность: 15 очков», «Кража: 15 очков» и… «Трюки для вечеринок: Красота Природы[^1]: 40 очков»… Чего?.. Так вот как называется тот дурацкий фокус с семечком и стаканом. Почему у него такое пафосное название и такая высокая цена?!

Я изучил три воровских навыка, потратив сорок пять очков. Осталось пятнадцать.

—Готово! Принимаю вызов! Чур потом не жалуйся!

Крис рассмеялась.

—Вот это мне нравится! Обожаю таких рисковых ребят! Что же ты у меня украдёшь? Кошелёк — утешительный приз. Главный приз — зачарованный кинжал! Он стоит не меньше четырёхсот тысяч эрис! А проиграешь — получишь во-о-от этот камушек! Я подобным в Даркнесс кидалась.

—Эй, нечестно! Так не пойдёт!

Я возмутился, увидев камень в руках Крис. Вот ведь хитрая лиса!

Конечно, если у тебя много всякого хлама, то шанс украсть что-то ценное снижается. Неплохая противоугонка для «кражи», блин...

—Это тебе урок. Не существует идеальных навыков. От каждого есть защита. Запомни это! Ну что, начнём?

Чёрт, и правда, ценный урок! И она так искренне веселится, что даже не обидно.

Это тебе не Япония, здесь каждый сам за себя. Сам виноват, что повёлся.

Но я ещё не проиграл!

—Ну держись! «Кража»!

Я вытянул руку, и в ней что-то оказалось. Повезло! Всё-таки я счастливчик!

Я раскрыл ладонь и…

—…Что это?

Кусок чёрной ткани. Я развернул его…

—Ха-ха-а! Джекпо-о-от!!!

—А-а-а-а! Мои трусики-и-и-и!!! — со слезами на глазах закричала Крис, схватившись за юбку.

[^1] Красота природы (花鳥風月). Дословно переводится как «Цветы, Птицы, Ветер и Луна». Эта идиома символизирует красоту природы и эстетическое созерцание смены времён года. В широком смысле подразумевается традиционная японская эстетика, изысканный вкус и умение наслаждаться прекрасным.