Том 1 · Глава 29. Летние каникулы
С тех пор, как президент Нагара разослал подробный план поездки, мы только и думали о предстоящем путешествии.
И вот наступили летние каникулы…
На горячие источники!
Ура-а-а!
Хагуро-сан торжественно подняла кулак на станции, а я поддержал её боевой клич.
Настроение у вас огонь, Синоме, Хагуро.
Ну а как иначе? Горячие источники же!
Фурутака покосилась на нас, но мой энтузиазм было не остановить.
Сегодня — день отъезда.
Мы собрались на вокзале, чтобы отправиться на поезде к родовой гостинице семьи Нагара.
Ибуки, ты тоже ждала?
Д-да… немножко…
Даже замкнутая Ибуки присоединилась — наверное, решила, что отказ выделит её среди остальных.
Писать в гостинице, как классики… Чувствую себя профессиональным писателем!
Только вот мы даже не любители.
Хагуро-сан прямо светилась, но мы всего лишь играли в «литераторов».
Нагара и Харуна-сэнсэй уже на станции. Скоро подойдут,
Вскоре появился и сам президент Нагара.
Ну что, друзья, в путь!
И пожалуйста, будьте осторожны!
Мы прошли через турникеты и сели на экспресс, направлявшийся в сторону гор.
В вагоне я сел вместе с Хагуро-сан, Фурутакой и Ибуки. Нагара и учитель Харуна расположились спереди.
Я взяла кучу сладостей! Давайте делиться!
Хагуро-сан выложила шоколад, чипсы, рисовые крекеры… Серьёзно? Она что, вечно голодный персонаж?
Я тоже кое-что прихватила… Но выдержит ли желудок?..
О чёрт. Фурутака тоже запаслась. Ну и парочка.
Только не переедайте, а то ужин не влезет,
Да ладно, остатки возьмём с собой.
Я взял крекер из запасов Хагуро-сан.
Кстати, о чём вы будете писать в гостинице?
И где это опубликуют?
На школьном фестивале. Культурные кружки выпустят совместный сборник.
О, не знал, что так бывает.
Фестиваль
Интересно, что наш класс будет делать…
Как обычно
Только не напоминай… Я недавно фильм ужасов смотрел…
Комнаты страха популярны и в реальности, и в ранобэ.
Я их терпеть не могу, но, если работать за кулисами — страшно не будет!
Школьные комнаты страха сейчас жуткие. В средней школе у моего кузена чуть сердце не остановилось.
Правда? Теперь я нервничаю…
Ой, Синоме боится?
…Очень.
Не ожидал. Думал, тебе пофиг.
Мы болтали о фестивалях и хоррорах, пока мчался поезд.
Рёсуке и друзья! Добро пожаловать!
На станции нас встретила девушка лет двадцати с небольшим на микроавтобусе. В шортах и футболке она выглядела легко и непринуждённо.
Сестричка Юина. Спасибо, что встретила.
Да брось! Кто у тебя тут?
Мои друзья из литературного кружка.
Я Нагара Юина, двоюродная сестра Рёсуке. Рада познакомиться!
Ага, значит, это его родственница.
Рады познакомиться!
П-п-приятно познакомиться…
Мы все вместе поклонились.
Садитесь, довезу до гостиницы.
Мы загрузились в микроавтобус и поехали через городок у горячих источников вглубь гор.
Гостиница оказалась в глуши — узкая дорога вилась серпантином, пока не вывела нас к зданию среди леса.
Это она?
Ага. «Нагара-со».
Гостиница была на ремонте, и гостей, кроме нас, не наблюдалось.
Сейчас пик сезона, но не хватает рабочих. Открытие пришлось перенести. Вот дедушка и позвал родню.
Мы вышли на парковке.
Из гостиницы вышел пожилой мужчина в дзимбэй∗.
∗п.п.: неформальная традиционная японская одежда для жаркой погоды. Чаще всего дзимбэй представляет собой комплект из шорт на манер европейских брюк и рубахи на манер кимоно.
Рёсуке! И его друзья!
Дедушка!
Значит, это дед Нагары.
Рад вас видеть! Внутри уже отремонтировано, источники работают
Спасибо за гостеприимство!
Мы поклонились.
Комнаты
Нас разместили так: я с Нагарой в одной, Хагуро-сан, Фурутака и Ибуки — в другой, Харуна-сэнсэй — в третьей.
Кстати, сегодня фестиваль. Хотите сходить?
Хочу, хочу! Ну же, все идём, да?!
Ого, Хагуро-сан, ты прям завелась.
Это же фестиваль! Якисоба, такояки, жареный кальмар…
…Ты только о еде.
Её восторг был чисто гастрономическим.
Здорово! Ибуки, ты ведь тоже?
Д-да… не хочу остаться одна…
Отлично! Готовимся!
Недавно Нагара переживал, что Ибуки стала сторониться Фурутаку из-за её внезапной общительности, но, кажется, теперь всё в порядке.
У Ибуки, кроме нас с Фурутакой, и друзей то нет… Дразнить её — одно, но оставлять одну — жалко.
Ладно, оставляем вещи и обсуждаем, кто что пишет.
Да!
Мы разошлись по комнатам, договорившись собраться в столовой перед ужином.
Лето, гостиница, горячие источники и фестиваль…
Мы — настоящие нормалы-реалисты! Пусть даже на 1.2% выше среднего — но счастье есть счастье!