Том 1 · Глава 21. Снова готовимся к экзаменам с Сасаки-сан

Следующий день после уроков.
В классе.
А, Ямада, как решается это?
М-м? А, это...
Сегодня мы снова готовились к экзаменам с Сасаки-сан. До промежуточных тестов, которые начнутся в следующий понедельник, остались считанные дни.
А-а, поняла! Да, теперь ясно! Спасибо, Ямада.
Да не за что. Если еще что-то непонятно
Ага! А, Ямада, если у тебя будут вопросы
О, правда? Тогда вот тут в классическом японском я не совсем разобрался... Не объяснишь?
Конечно. Хи-хи, тогда слушай внимательно мое подробное объяснение.
Ха-ха, договорились. Буду внимать, Сасаки-сенсей.
Так мы помогали друг другу разбирать сложные темы, усердно готовясь к предстоящим экзаменам.
Несколько часов спустя.
Фух... Я немного устал. Может, сделаем перерыв?
Сегодня мы занимались особенно интенсивно, так что усталость давала о себе знать сильнее обычного.
Я предложил Сасаки-сан передохнуть.
Да, я тоже устала, давай отдохнем. А, кстати... держи.
А?
Сасаки-сан достала из сумки небольшой пакетик.
Я с любопытством разглядывал его. Похоже, внутри было что-то сладкое.
М-м... это пончики?
Ага. Я сделала их довольно сладкими, так что они отлично подойдут для перекуса. Ты же любишь сладкое, верно? Подумала, что тебе понравится.
О, понятно... То есть... ты сама их приготовила?
Ну да. Не знаю, понравятся ли они тебе, но если хочешь
Круто! Я очень рад! Спасибо, Сасаки-сан!
Сасаки-сан протянула мне пакетик, и я с широкой улыбкой принял его.
Тут же я достал один пончик и внимательно его рассмотрел.
Небольшие круглые пончики, обжаренные во фритюре и обсыпанные сахаром, выглядели невероятно аппетитно. Даже по виду было ясно, что они вкусные.
Тогда сразу попробую. Итадакимасу!
Давай.
Я откусил кусочек.
О-о, это же невероятно! Такие воздушные, а сладость в самый раз... Кажется, я мог бы съесть их бесконечно! Они восхитительны!
Хи-хи, ну и ну. Рада, что тебе понравилось.
Я с удовольствием уплетал приготовленные ею пончики, а Сасаки-сан, наблюдая за мной, тихонько смеялась.
Да, правда очень вкусно! Спасибо, Сасаки-сан! Ты умеешь готовить не только основные блюда, но и десерты! Это просто потрясающе!
Ну, не стоит так меня хвалить... В-в конце концов, эти пончики очень простые в приготовлении.
Да нет же, это действительно впечатляет! Ты молодец! И спасибо, что всегда угощаешь меня такими вкусностями! Я очень благодарен!
М, понятно...
Когда я от всей души поблагодарил ее, Сасаки-сан смутилась и начала накручивать прядь волос.
Продолжая лакомиться пончиками, я завел разговор:
Вообще, я не знал, что пончики можно готовить дома. Мне всегда казалось, что их едят только в специализированных кафе, так что я удивлен!
Честно говоря, у меня сложилось впечатление, что готовить мучные изделия вроде хлеба или пончиков дома невероятно сложно. Ну, так думает любой, кто не умеет готовить...
А-а, наверное, многие так думают. Но те, что я сделала,
Из смеси для панкейков? О, тогда звучит не так сложно. А как ты узнала этот рецепт? Ищешь простые рецепты в интернете?
Ага. Я нашла его в книге, которую брала в библиотеке. Подумала, что смогу легко повторить, и решила попробовать.
А, вот оно что. Понятно!
Действительно, я помню, как Сасаки-сан недавно брала кулинарную книгу в библиотеке.
Но это же так здорово
Ахаха, у меня тоже так часто бывает. Найду рецепт, подумаю «надо бы попробовать», а потом забуду. Но в этот раз... это было немного особенное... Ну, ты же сказал, что любишь сладкое, да? Вот я и подумала, что эти пончики отлично подойдут для перекуса.
То есть... ты специально для меня их приготовила?
М-м... да. А что?
Сасаки-сан сказала это, слегка покраснев, но сохраняя невозмутимое выражение лица. Я тут же улыбнулся в ответ.
Ахаха, да как я могу быть против! Спасибо огромное, Сасаки-сан! Я очень рад, что ты сделала для меня такие вкусные пончики!
М-м... ну, раз ты так говоришь... тогда оно того стоило. Хи-хи.
Когда я снова искренне поблагодарил ее, Сасаки-сан счастливо улыбнулась.