Том 1 · Глава 94. Выход

Чэн Чу Мо был крайне расстроен. Они обшарили все вокруг и смогли найти только сломанную карету Великого Императора и Лу Ци, который ударился головой о камень. Он нигде не мог найти Фу Жоу.

Он знал, что Фу Жоу умна и не станет паниковать. Однако, когда небо потемнело, он не мог остановить свое буйное воображение. Что, если Фу Жоу потеряла сознание от голода или жажды, или встретилась с диким зверем, или упала со скалы ...

"Генерал, мы кое-что нашли!" Солдат начал размахивать перед ним куском ткани.

Сердце Чэн Чу Мо бешено забилось, но ноги не дрогнули. Он первым бросился к солдату и увидел, что ткань была сделана из материала, который использовался в императорском дворце. Черные точки и линии, нарисованные на ней, были очень знакомы.

Жоу'эр! Он был уверен, что именно она нарисовала это.

"Это карта. На ней обозначено множество путей, но она не похожа на горный перевал ..." Чэн Чу Мо заговорил и вдруг воскликнул: "Может ли это быть маршрут внутри пещеры? Немедленно обыщите эту местность, обратите внимание на любые входы пещеры!"

Очень скоро кто-то нашел вход в пещеру. Чэн Чу Мо бросился туда. В пещере дул ветер, и пламя, которое они держали, едва освещало вход. Однако он бесстрашно вошел внутрь. В руках у него была карта, которую Фу Жоу нарисовала лично, а Фу Жоу никогда раньше не ошибалась.

Чэн Чу Мо привел в пещеру несколько человек. Они шли очень долго и были поражены гениальностью Фу Жоу. Карта была настолько подробной и точной, что, если бы ее у них не было, они бы давно заблудились.

"Это начальная точка карты". Он ударил по каменной стене и крикнул: "Жоу ... Великий Император! Ваше Величество!"

Очень скоро они получили ответ.

Чэн Чу Мо посмотрел на маленькую точку на карте, она отличалась от всех остальных символов. Очень скоро он нашел механизм, открывающий дверь в каменные комнаты. Он сразу же увидел Императрицу Чжансунь, Великого Императора и Великого принца Ляна.

Императрица Чжансунь была очень слаба. "Наконец-то ты здесь".

Чэн Чу Мо поприветствовал: "Чэн Чу Мо здесь. Приветствую Великого Императора, Ваше Величество и Великого принца Ляна ..."

Великий принц Лян проигнорировал его, так как поспешил попросить у солдат что-нибудь поесть и попить.

Императрица Чжансунь заговорила: "Генерал Чэн, ты спас нам жизнь. Когда мы вернемся в Чанъань, я обязательно попрошу Его Величество наградить тебя".

Чэн Чу Мо осмотрел окрестности и не увидел Фу Жоу. "Я слышал, что Фу Сиянь сбежала вместе с Вашим Величеством, почему ... здесь только три человека?"

Императрица Чжансунь замерла. "Эх, Фу Сиянь пошла искать выход. Я думала, она привела вас всех сюда. Почему? Разве ты не видел ее снаружи?"

Сердце Чэн Чу Мо упало, когда он поднял карту. "Мы нашли это за пределами пещеры, но не видели Фу Сиянь".

Императрица Чжансунь посмотрела на карту. "Все верно. Это ткань, которую я дала Фу Сиянь, но почему она сама пропала?"

Чэн Чу Мо сжал кулак и поклонился. "Я недостаточно способен, я буду продолжать искать Фу Сиянь".

Императрица Чжансунь пробормотала: "Фу Сиянь спасла меня, Великого Императора и Великого принца Ляна. Теперь, когда она пропала, я не могу быть спокойна. Генерал Чэн, я рассчитываю на тебя. Неважно, сколько тебе придется сделать, ты должен обязательно вернуть ее в целости и сохранности. Я сама разберусь с Его Величеством. Ты не будешь считаться нарушившим свой долг".

"Да, Ваше Величество. Я не подведу вас". Чэн Чу Мо повернулся и ушел.

Он уже планировал перевернуть всю гору Цаншань с разрешения Императрицы или без него. Нарушивший свой долг? Ему было наплевать на всех. В этом мире для него не было ничего важнее Фу Жоу.

………….

Запах ароматного риса разбудил Фу Жоу. Она открыла глаза и оценила обстановку. Она увидела деревянный стол, деревянные стулья и все вокруг было сделано из дерева. В ней поднялось чувство простоты и реалистичности. Снаружи щебетали птицы, слышался звук черпака, бьющегося по бокам котелка. Каждый звук напоминал ей о Таоюане. Она облегченно выдохнула. Внезапно в ее сознании всплыли мокрые каменные стены, страшные белые кости и темные человеческие сердца.

Гррррр. В животе заурчало. Она встала и пошла в соседнюю комнату. Ее шаги остановились возле двери.

Это была простая кухня с пылающим огнем, из железного котла шел пар. Черпак работал мастерски, обжаривая овощи. Зеленые, желтые и красные. Цвета выглядели аппетитно.

Однако, что заставило ее остановиться, так это мужчина, который готовил. Он стоял спиной к ней. У него были широкие плечи, мускулистые руки и такой высокий рост, что казалось, он проломит крышу. Кто бы мог подумать, что такой величественный человек будет жить в таком простом доме и готовить овощи.

"Янь Цзыфан". Она негромко позвала его по имени, кажется, вздохнув.

Янь Цзыфан застыл, но не обернулся. "Подожди немного. Еда почти готова".

"Ее Величество и остальные ..."

"Чэн Чу Мо нашел твою карту и спас их".

"Хвала небесам".

"Если ты благодаришь эти небеса, почему ты не благодаришь меня?"

"Благодарить?"

"Как ты думаешь, кто спас тебя из пасти тигра?"

"Спасибо." Она была разумным человеком.

"Нет необходимости благодарить меня. Для мужчины естественно спасать свою жену". Он был человеком, которому было трудно угодить.

Янь Цзыфань зачерпнул овощи на деревянную тарелку и приготовил миски с рисом. Он подошел к Фу Жоу и поставил миски на стол. Фу Жоу была голодна и не стала проявлять вежливость. Она села напротив Янь Цзыфана и спросила его, почему он находится на горе Цаншань.

"Хун Идэ был тем, кто напал на твою свиту. Я узнала его". Янь Цзыфан своими палочками накладывал для нее овощи. "Когда он вошел в Чанъань, я увидел его случайно. Я подозревал, что он что-то задумал".

"Раз ты уже знал, почему не сообщили о нем?" Если бы они были готовы, то не было бы столько смертей, и они не столкнулись бы с такой тревожной ситуацией.

"Это не мое дело, поэтому я ничего не сделал". Янь Цзыфан не думал, что в этом было что-то не так. "Более того, мне было просто любопытно, и я попросил людей присмотреть за ним. Я не знал, что Хун Идэ планирует напасть на твою свиту".

"Это не моя свита. Это свита Императрицы".

"Верно. У Императрицы такой высокий статус. Ее передвижения не могут быть известны кому-то с моим статусом".

"Возможно, ты не знал, на кого они планировали напасть, но тебе не следовало молчать. Даже если бы это были кареты, принадлежащие гражданам, как ты мог просто смотреть и ничего не делать?"

"Жоу'эр, почему в твоих глазах все, что я делаю, кажется неправильным?" Янь Цзыфан вдруг положил палочки для еды и достал Кулон Долголетия. Он хлопнул им по столу. "Или ты настолько принижаешь меня, что все, чтобы я не делаю, все неправильно. Разве ты не чувствуешь себя виноватой, любя Чэн Чу Мо?"

"Это не имеет никакого отношения к нам с тобой. Я не согласна с твоими действиями. Ты явно знал, что кто-то может пострадать, но просто стоял и смотрел. Это не поведение человека, ведущего себя достойно". Глаза Фу Жоу были ясны. "Что касается Кулона Долголетия, то это обещание между нашими родителями. В то время мы оба были еще очень молоды и не знали ничего лучшего. Я относилась к тебе как к члену семьи. Я никогда не забуду тот снежный день, когда тебя прогнали из моей семьи. Однако с тех пор ты исчез, оставив лишь известие о своей смерти. В мгновение ока прошло более десяти лет. Я никогда не забывала тебя, но не как жениха. Я думаю о тебе как о старшем брате, который заботился обо мне. Более того, с того момента, как Чэн Чу Мо упал с дерева, я отпустила тебя".

Янь Цзыфан долго молчал, а потом встал. "Еда остывает. Поторопись и поешь".

Фу Жоу смотрела вслед уходящему Янь Цзыфану. Она не могла удержаться от вопроса: "Моя одежда ..."

"Это я помог тебе переодеться". Янь Цзыфан не обернулся. "Платок и бутылка, которые ты несла, лежат рядом с кроватью. Ты можешь проверить их позже".

Янь Цзыфан вышел из комнаты, его руки сжались в кулаки. Он испустил длинный вздох. Это был первый раз, когда Фу Жоу рассказала ему о своих чувствах. Она была очень честна, но это также причинило ему боль. Когда он боролся за то, чтобы не утонуть, и когда он боролся за то, чтобы выбраться из затруднительного положения пирата, он всегда мечтал состариться вместе с ней. Только благодаря этой цели ему удалось продержаться так долго.

Она сказала, что уже отпустила его. А как же тогда он? Как он мог отпустить тоску, которую испытывал все эти годы?

………………

Императрица Чжансунь вернулась в императорский дворец. Император вышел поприветствовать ее, и все праздновали. Наследный принц, принц Хань и молодой принц Цинь окружили Императрицу Чжансунь. Все они были очень эмоциональны.

Императрица Чжансунь хотела поклониться, чтобы поприветствовать Императора, но он быстро поддержал ее и взял за руку. Они прошли через дворцовые ворота. Только после того, как Император и Императрица прошли мимо, различные наложницы поднялись с колен.

Наложница Си рассмеялась: "Ее Величество, должно быть, сбита с толку из-за усталости. Она забыла попросить нас подняться".

Наложница Чжэнь посмотрела на наложницу Янь. "Сестра Си, ты, наверное, шутишь. Если другие люди забыли, это может быть нормально, но как Императрица может забыть? Я думаю, Ее Величество просто хочет дать понять некоторым людям, что пока она остается Императрицей, им лучше следовать правилам и не иметь никаких диких мыслей".

Наложница Янь была спокойна. "Сестра Чжэнь, ты становишься все более невероятной. Ты даже знаешь, о чем думает Ее Величество. Надеюсь, Ее Величество также знает, что ты чувствуешь, и побуждает Его Величество чаще бывать у тебя. Я слышала, что прошло уже три месяца с тех пор, как Его Величество побывал у тебя. Я беспокоюсь о тебе".

Лицо наложницы Чжэнь стало кислым, и она удалилась.

Все разошлись, оставив Ю Хэ сопровождать наложницу Янь обратно во дворец. Дворцовая служанка подала миску женьшеневого супа.

Наложница Янь покачала головой. "Убери это. У меня нет аппетита".

Ю Хэ уговаривал ее: "Ваше Высочество, вы должны заботиться о своем здоровье".

Наложница Янь передумала, взяла суп из женьшеня и медленно выпила его. "В прошлом мой императорский отец рассказал мне кое-что. Он сказал, что когда люди сражаются друг с другом, они просто борются за то, кто дольше из них проживет. Когда все твои враги мертвы, а ты один остаешься в живых, ты - самый большой победитель".

Ю Хэ опустил глаза. "Предыдущий император всегда был мудрым".

"Следовательно, я должна заботиться о своем теле". Наложница Янь грациозно сделала последний глоток женьшеневого супа.

Перевод: Флоренс