Том 3 · Глава 340. Правда, ложь, любовь и ненависть (Часть 4)
Гнев. Унижение. Неверие. Целая буря эмоций, смешивающаяся в самое ужасное сочетание чувств.
[Боль предательства универсальна. Её испытал Джеффри, а теперь с ней столкнулся Чарльтон.] Но для него это было еще страшнее. Он был так зол, что ему стоило огромных усилий просто выйти из комнаты, не наговорив и не наделав того, о чём потом пожалел бы.
Когда он вернулся домой, то заперся в своей комнате.
Сначала он метался между отчаянием и яростью. Злость, по очевидным причинам. А отчаяние, потому что, несмотря на всё, он всё еще любил её.
Слова Серены крутились у него в голове, словно заевшая пластинка. [Это было невыносимо. Если бы он был слабее, то уже бы потерял рассудок.]
Он не мог допустить, чтобы она исчезла из его жизни. Он не хотел её терять. Он хотел держаться за неё, сколько бы это ни длилось, но понимал: это всё равно что пытаться удержать песок в ладонях.
Чем больше он думал, тем больше задавался вопросом: [что такое настоящая любовь? Это умение отпустить? Или способность держаться до последнего?]
Когда первые порывы ярости и отчаяния утихли, пришло другое чувство, куда более страшное.
Его отношения с Сереной строились на доверии, которое укреплялось с годами. [Она была его счастьем, утешением, уверенностью в себе. Он поставил её в центр своего мира. А теперь, теряя её, он ощущал, как рушится его жизнь. Оставалась пустота. Одиночество. Потерянность. Будто больше не существовало пути к счастью.]
Он чувствовал себя опустошённым и уставшим. Он просто хотел перестать чувствовать что-либо.
Как потерянная душа, он три дня не выходил из комнаты. Не ел. Не пил. Не работал. Когда слуги стучались в дверь, он просто отвечал: «Уходите».
К счастью, прежде чем он смог полностью утонуть в своём мраке, прибыли его родители.
«Чарльтон! Открой дверь!»
Чарльтон резко очнулся от сна. Его сердце бешено заколотилось. Поднявшись с кровати, он поспешил к двери, отпер замок и открыл её. Перед ним стояла его мать — разгневанная, но обеспокоенная.
Георгина наконец увидела сына живым. Она была вне себя. Он не отвечал на её звонки! Она уже несколько раз связывалась с их поместьем, пытаясь выяснить, почему Чарльзу приказано срочно явиться на завтрашнее заседание, но дворецкий лишь сообщал, что её негодный сын никому не отвечает.
Разумеется, она не могла сидеть сложа руки. Вместе с мужем она немедленно отправилась в путь.
Прибыв в поместье, она не стала слушать объяснения дворецкого. Она направилась к сыну. Она была готова отчитывать его, но когда дверь открылась, перед ней предстал Чарльтон – с тёмными кругами под глазами, отросшей щетиной, пересохшими губами.
Она хотела бы рассердиться, но гнев испарился, едва она увидела его состояние.
«Что с тобой случилось?»
Чарльтон попытался сообразить, зачем мать здесь, и вдруг вспомнил, завтра суд над его отцом. Он так погряз в собственных страданиях, что даже не беспокоился о родителях.
Он посмотрел на неё внимательнее, похоже, она и сама не спала несколько дней.
Он покачал головой, не желая добавлять ей забот.
«Ничего, мама. Отец приехал с тобой?»
Прежде чем Георгина ответила, Чарльтон заметил фигуру, стоящую на лестничной площадке.
Чарльз смотрел на него – прямой, гордый, но в глазах читалась тревога.
«Отец.»
«Ты заставил нас беспокоиться.»
«Прости…Отец, насчёт вызова Короля…»
«Поговорим позже. А сейчас
Чарльтон поморщился. [Отец прав.]
«Да, отец. Простите…Мама…простите меня.»
Георгина хотела что-то сказать, но Чарльз слегка покачал головой.
«Георгина, поговорим позже. Тебе тоже нужен отдых после дороги.»
Она готова была возразить. Ей нужно было знать, что происходит с сыном. Но её муж редко шёл против её воли, и если сейчас он просил её подождать, значит, у него были веские причины.
Она кивнула.
Чарльтон остался один.