Том 1. Глава 47

Вулкан спросил с озадаченным лицом:

“Разве это обязанность управляющих отправлять людей из Акта 1 в Акт 2?”

“Это не так. В других городах управляющие обычно выполняют минимум, достаточный чтобы поддерживать порядок и помогают новичкам приспособиться. В конце концов, подобное место большинству людей даже представить себе трудно”.

“В таком случае, г-н Фильдер, почему вы делаете такое предложение? Собственно, не только Вы, мне кажется, что вы все хотите, чтобы я отправился во 2-й Акт”.

“Вы можете думать об этом так, будто у меня есть личные цели”.

“Вместо того, чтобы ходить вокруг да около, ответьте мне нормально”.

“Гм... Это может прозвучать совершенно неожиданно”.

Вместо того чтобы что-то сказать, Вулкан неуклонно смотрел на Фильдера. Тот смотрел в ответ, со своей дежурной улыбкой. Фильдер перешел к главному:

“Мы хотим увидеть, как кто-то рожденный человеком возвысится и станет Богом”.

“...?”

Вулкан не мог понять слов Фильдера.

Вернее, будет правильней сказать, что это его не заинтересовало.

“То есть, как человек может стать богом?”

“А с чего бы это было невозможным? Ах, это правда, что еще ни одному человеку не удавалась этого сделать. Однако, если это Вы, Вулкан, это должно быть осуществимо”.

“Это такая глупость...”

“Куку. Почему это глупость? Завершение Акта 1 докажет силу, сравнимую с силой полубогов или просвещенных существ. Ты — шельмец, обладающий способностями отправиться прямо в просвещенный мир, если захочешь. Поэтому, видеть тебя живущим обычной жизнью…”