Глава 38. Поездка-побег
Секрет дворецкого (Новелла) · Том 4 · 0% · ещё ~32 мин

Том 4 · Глава 38. Поездка-побег

...Э? Ты правда не по парням?

Тринадцатого августа, когда эти слова были обращены ко мне, я на полной скорости выплюнул изо рта ячменный чай.

Э-эй! Ты что творишь?! — из кухни донёсся резкий голос.

Обладательница этого голоса носила волнистые волосы, собранные в два красивых хвостика, и отличалась стройной фигурой. Поверх летней одежды на ней был жёлтый фартук. Моя одноклассница со второго года академии Роран — Усами Масамунэ. И сейчас она швырнула в меня тряпку для пола.

Быстро вытри, а то пятно останется.

...Да-да, — сказал я, поймал тряпку и вытер пол.

Нельзя же пачкать чужой дом. Да, сейчас я находился в жилище Усами Масамунэ. Она снимала небольшую квартиру в доме, расположенном в моём городе. Если кому-то интересно, зачем я сюда пришёл, — отвечаю: чтобы выполнить обещание, которое мы дали друг другу в день школьного фестиваля. А именно — я должен был попробовать её домашнюю еду.

Тупой Цыплёнок, я ради тебя в такую жару даже холодный чай приготовила, а ты его так бездарно переводишь, — проворчала Масамунэ, помешивая овощи в кастрюле.

Как ни посмотри, виновата тут ты сама: нечего было внезапно выдавать такую странную фразу. Как мне после этого рот держать закрытым?

Сегодня тринадцатое августа, самый разгар летних каникул. Раннее лето давно прошло и уже доживало последние дни перед тем, как уйти до следующего года. А вместо него пришли дни с мучительной температурой и невыносимой жарой, от которой, казалось, мог расплавиться асфальт. Наступила самая середина лета.

К тому же, по слухам, в этом году было куда жарче, чем в прошлом. Асфальт накалялся, поднимал снизу горячий воздух и обращался с нами, людьми, будто с сырым мясом для барбекю. Один только путь сюда вымотал меня морально до предела.

И вообще, почему именно сегодня?

Позвать меня в гости в такой жаркий летний день, да ещё в самое пекло, в полдень... К тому же обещанию почти месяц. Ну, по крайней мере теперь я могу сидеть в прохладной комнате благодаря кондиционеру.

Н-ну ничего не поделаешь. Мне надо было много всего подготовить. И я не знала, что приготовить... — Масамунэ отвела взгляд и снова повернулась к кастрюле.

Подготовить, говоришь... целый месяц?

А ещё ты заставила меня целый час ждать перед дверью и вариться снаружи.

Угх... Заткнись, Тупой Цыплёнок! Мне надо было готовиться, вот я и готовилась!

Опять это...

И что это значит? Она сама написала мне место и время и велела не опаздывать, а в итоге вот что я получил? Не думаю, что сильно ошибаюсь, но... ты до самого последнего момента выбирала, что надеть? В смысле, я буквально видел, сколько внимания она уделила внешности. На мне была простая футболка и джинсы, а на ней — милый розовый топ-камисоль и белая мини-юбка. Плюс плотные гольфы, облегавшие её стройные, здоровые ноги... Я серьёзно не знал, куда смотреть. Она выглядела иначе, чем обычно в школе, и... это было совсем неплохо. Впрочем, важнее другое.

Слушай, можно кое-что спросить?

Что? Опять жалобы?

Нет. Я просто подумал: ты ведь говорила, что живёшь довольно бедно?

Когда мы ходили на то свидание во время школьного фестиваля, она говорила, что хлеб с майонезом вкусный, и всё такое...

Верно. Не то чтобы мне нравилось об этом говорить, но я бедная. За все продукты, которые я сегодня купила, заплатишь ты.

Да я не против, но... а остальное тогда?

...Что ты имеешь в виду?

Ну, посмотри на свою квартиру. Это ведь явно дорогое жильё, да? — сказал я и огляделся.

Комната была до странного просторной — здесь можно было бы устроить небольшую вечеринку. Дорогой потолок, дорогая мебель и современная кухня. Кровать к тому же нигде не виднелась, а значит, спальня была отдельной. Прибавьте монитор и автоматический замок у входа в дом, а ещё то, что эта квартира находилась на одиннадцатом, то есть самом верхнем этаже, да ещё и угловая.

Честно говоря, было чувство, будто я забрёл в страну буржуазии. Если это бедность, то Яманоэ-но Окура, знаменитый поэт бедности, приедет на машине времени и снимет с тебя голову.

Ничего не поделаешь. Это был лучший вариант.

Лучший? Ну, расположение здесь и правда удобное, но всё равно.

Я закончил вытирать пол и продолжил разговор, отпивая чай. Место действительно хорошее. Рядом станция, да и до школы не так далеко.

Не совсем. Хотя насчёт расположения ты прав, оно отличное, — объяснила Масамунэ с несколько хвастливой интонацией.

Не то? Над моей головой будто всплыл вопросительный знак, и я склонил голову набок. Тогда Масамунэ довольно ухмыльнулась и пояснила:

Фуфу, ничего не поделаешь, объясню тебе, Тупой Цыплёнок. Место здесь прекрасное. Условия отличные, комната красивая, мебель чистая и приличная. Но самое привлекательное не в этом. Главной причиной, почему я выбрала эту квартиру, стала... аренда.

...Аренда?

Ага. Плата здесь супердешёвая. Без залога — четыре тысячи иен в месяц.

Услышав это, я снова потерял самообладание. На этот раз чай не брызнул у меня изо рта — он пошёл носом. Пожалуй, в будущем я смогу устроиться в цирк.

Вах, ты что делаешь? У тебя аллергия на ячменный чай?

Заткнись! Это не реакция на чай!

Что это вообще за странная предрасположенность была бы? Даже человек с гинофобией вроде меня шокирован таким предположением. Нет, сейчас не об этом.

...Масамунэ-сан, четыре тысячи иен в месяц — это разве не слишком нереалистично?

Да ещё без залога... в такой элитной квартире. Что это за дефляция такая?

Я сама сначала удивилась, но... когда услышала причину, всё стало понятно.

Причину?

Ага. Кто бы сюда ни въезжал, через месяц съезжал.

.........

Хотя на дворе был август, по коже у меня пробежал жуткий холод. Хотелось верить, что это просто кондиционер работает чересчур хорошо, но, увы, дело было не в нём.

Агент по недвижимости сказал мне, что около двух лет назад женщина, которая тут жила... ну, сама понимаешь.

Не понимаю?!

Э? Тупой Цыплёнок, тебе интересно?

Нет, всё нормально! Беру свои слова назад!

Два часа ночи... парень изменил... копившееся раздражение... нож... повесилась...

Кя-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а?!

Вах, не надо так кричать. Я пошутила. Обстоятельств я не знаю, но то, что она это сделала, — правда.

.........

В общем, вот так. Все, кто жил здесь раньше, вскоре съезжали.

Все съезжали...

То есть это что-то вроде... проклятой квартиры?

Я слышала разные истории: «в три часа ночи она подползает к подушке», «я жил один, но, возвращаясь домой, находил на столе чашку», «почему-то в этой комнате невозможно сделать фотографию» и всё такое.

...М-мда.

Ну, говорили, что происходили всякие сверхъестественные вещи. Некоторые даже среди ночи сбегали. В итоге аренда упала до такой цены.

Т-ты нормально себя чувствуешь, живя в такой комнате?

Совершенно. Я в подобное не верю.

Вот это и проблема?!

Они наверняка всё преувеличивают. Я в шкафу спальни нашла какие-то странные бумажки.

Бумажки?

На них было написано: «Злой дух, изыди!»

Проще некуда, если спросить меня!

И вообще, такие штуки помогают?! Хотя, если бы помогали, предыдущие жильцы, наверное, не сбежали бы.

Но они мешали, так что я их сняла.

Ты их сняла?!

Они совсем не милые, поэтому я вынесла их вместе со сгораемым мусором.

Немедленно верни их обратно!

Поздно, я сделала это год назад. К тому же после того, как я их сняла, ничего особенного не произошло.

Ничего особенного...

Просто по ночам на экране телевизора иногда появлялась странная надпись «Сегодня — ты», вот и всё.

А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а?!

По-моему, это уже достаточно крупное «особенное»! Теперь понятно, почему мне стало не по себе сразу после входа. Я думал, дело в том, что я вошёл в комнату девушки, а оказалось — в этой жуткой атмосфере.

Что, страшно?

Н-немного, наверное? Наша семья вообще плохо ладит со всякой оккультщиной.

Система воспитания в нашей семье, может, и из разряда «дети ветра» или «Терминатор!», но перед вещами, на которые физическое насилие не действует, мы бессильны и боимся. Мне и так уже трудно, а если Курэха услышит подобные истории, она всю ночь не сможет заснуть и, обнимая подушку, в слезах заберётся ко мне в кровать. В самые странные моменты она бывает удивительно нежной.

Конечно, мне немного страшновато, но, думаю, ещё какое-то время я выдержу.

Ты довольно достойная восхищения, знаешь?

Хмпф, не хочу слышать это от парня, которого каждое утро используют как боксёрскую грушу для младшей сестры.

Ну, тут она права. Эту квартиру преследует призрак, а меня каждое утро преследует младшая сестра. Трудно выбрать, что хуже. Может, моя сестрёнка уже одержима? Сатана, это ты?

Погоди, разве ты не говорила, что получаешь от родителей минимум денег на жизнь?

Масамунэ упоминала, что живёт одна из-за семейных обстоятельств, но хотя бы деньги на жизнь и аренду ей должны присылать.

Верно, но... я не хочу ими пользоваться.

Не хочешь пользоваться?

Я должна зарабатывать сама. Я нашла новую подработку, так что справлюсь. Часть денег я уже использовала, но, когда в будущем найду нормальную работу, всё верну, — сказала Масамунэ решительным тоном.

...Чёрт, как она может быть настолько крутой? Ход её мыслей такой стойкий, такой боевой, что мне хочется уважать её, хотя мы одного возраста. Я видел в основном людей вроде Судзуцуки и Коноэ, которым многое дано обстоятельствами, поэтому вид человека, который действительно старается сам, освежал. Хотелось её поддержать. Наверное, мне стоит у неё поучиться.

Вот, готово, — Масамунэ принесла мне тарелку с едой и маленькую миску риса.

...Хм? Это меню...

...Давай быстрее ешь. Ты же просил угостить тебя, да?

Ну да... Но почему именно это?

Еда, от которой поднимался пар на тарелке передо мной... была никудзяга — мясо с картофелем.

Я прочитала в книге, что все мальчики любят мясо с картофелем.

Что это была за книга? Как-то старомодно.

Угх... Там так было написано... Или ты просто не хочешь есть то, что я приготовила?

Да ладно тебе...

Не смотри на меня так, будто вот-вот заплачешь. Так выглядит, словно я тебя обижаю.

...Ладно, понял уже.

Казалось, если я скажу, что не буду есть, она правда расплачется. Поэтому я взял кусочек мяса и отправил его в рот. Спасибо за еду.

...Хм?

О, это неожиданно... Нет, очень вкусно. Приправа не слишком сильная, мясо приятно мягкое, лук тоже. А лапша сиратаки добавляла блюду отличный вкус.

...Ну как? — в голосе Масамунэ, обычно таком уверенном, сейчас звучала тревога.

Я посмотрел на неё: она буквально впилась в меня взглядом, ожидая ответа.

Очень вкусно. Настолько, что ты могла бы готовить в ресторане, — сказал я и следом взял немного риса.

Он был сварен идеально: не слишком мягкий, но и не твёрдый. Да она, может, и правда хорошо готовит...

П-правда? Тогда хвали меня ещё! — Масамунэ выдохнула с облегчением и сама потянулась к мясу с картофелем.

Вот ведь честная. Наверное, ей было одновременно приятно и неловко от похвалы за готовку. Вижу, она покраснела. И всё же «хвали меня ещё», да? Чтобы полностью удовлетворить её, мне теперь надо выкрикнуть что-то вроде «это революция вкуса!»? Хотя за такое меня, пожалуй, пнут. Ну, лучше что-нибудь, чем ничего.

Эй, Усамин.

Что, Тупой Цыплёнок?

Не будь такой холодной. Это мясо с картошкой правда отличное. Хотел бы взять тебя в жёны.

Сразу после моих слов лицо Масамунэ стало ярко-красным. Точнее, она выплюнула рис, который был у неё во рту, закашлялась и начала хватать воздух.

...Т-ты странные вещи говоришь!

Странные? Например?

Ч-часть про то, что хочешь взять меня в жёны!

? А что в этом странного?

Ну, дома у меня нет никакой выдающейся поварихи, которая готовила бы еду. Если бы она готовила для меня, то... Хм? Погодите, теперь это больше похоже не на жену, а на домработницу. Но если я скажу это вслух, она, наверное, наступит на меня.

Извини, я неудачно выразился.

Вот именно! Это уже перебор!

Да. Жена — слишком. Скорее... да, хотел бы, чтобы ты была моей горничной.

Едва я договорил, как тряпка для стола шлёпнула меня по лицу. Гааа, что эта женщина творит?! Я же даже попытался исправиться!

Идиот! Тупой Цыплёнок! Почему ты теперь говоришь такие непристойные вещи?!

Непристойные?

Это же горничная, понимаешь?! В одном только фартуке и с фразой: «Пожалуйста, простите меня, господин!» — да?!

Что это за фантазии у тебя в голове?!

Э? Погоди... ты хочешь, чтобы я ещё сказала «С возвращением, господин»?

Нет!

Ну надо же, требовать от меня: «Сначала ванна? Ужин? Или... я?» — это уже слишком...

Меня правда поражает, насколько у тебя испорченное мышление!

Иллюстрация

Я совсем забыл. Мы ведь говорим об Усами Масамунэ. Все её мысли и идеи прокляты.

Прости, я был неправ, так что давай просто сменим тему.

Это многоквартирный дом. Стены, наверное, не такие уж тонкие, но если кто-нибудь случайно подслушает этот разговор, он точно всё неправильно поймёт.

Д-да. Верно, тогда... — Масамунэ о чём-то задумалась. — Ты же всё-таки по парням, да?

.........

...Ах да. Значит, мы возвращаемся к этому. Этот слух всё ещё ходит даже сейчас: мол, Сакамати Киндзиро интересуется парнями.

Послушай, не знаю, сколько раз мне ещё это повторять, но я не по парням и BL мне не интересен.

Но... ты ведь встречаешься с Субару-сама...

Нет, это не...

Ах да, я ведь сам такое говорил. Хотя всё было ради защиты секрета Коноэ. Коноэ Субару — переодетый дворецкий единственной дочери председателя академии, Судзуцуки Канадэ. По некоторым неприятным причинам было бы очень плохо, если бы кто-то узнал, что она девушка, поэтому я соврал и сказал, что мы два парня, которые встречаются.

Хм... всё довольно сложно. Если я хочу развеять это недоразумение, мне придётся раскрыть, что Коноэ — девушка... Пока я думал, как выйти из ситуации, Масамунэ вдруг тихо пробормотала:

...Понятно.

Я поняла. Не хочу быть слишком назойливой. У каждого есть один-два секрета, о которых он не может рассказать другим.

.........

Похоже, я как-то убедил её, даже ничего не сказав. Наверняка это породило ещё одно нежелательное недоразумение, но ладно. Пока секрет Коноэ в безопасности, результат важнее.

А, есть ещё кое-что, о чём я хочу спросить... Можно? — заговорила она чуть тревожным голосом.

Конечно. Если это не связано с тем, что я якобы гей.

...Т-тогда спрошу. Правда, что во время школьного фестиваля ты признался Судзуцуки Канадэ?

.........

Чёртова противная крольчиха. Зачем она раскапывает одну травму за другой?

...Масамунэ. Это останется между нами, но то признание было сплошной ложью. Это был единственный вариант, который позволял мне выжить в той ситуации.

На меня собирались напасть больше сотни членов фан-клуба Субару-сама. Я сам не хотел признаваться вот так, но это лучше, чем умереть. Хотя я не ожидал, что меня настолько жестоко отвергнут.

П-правда?! ...А-а, слава богу.

? Почему ты так рада?

! Н-никакой причины! Не обращай внимания! — сказала Масамунэ и залпом допила чай.

Интересно, они когда-нибудь встречались лично? Судзуцуки — лидер и основатель фан-клуба Субару-сама, [S4], в Роране, а Масамунэ была его участницей. Тогда было бы неудивительно, если они встречались... Хотя сомневаюсь, что они смогли бы поладить.

В общем, мы поели, так что начнём.

Стоило мне об этом подумать, как Масамунэ резко встала.

Хм? Мы собираемся изгонять духа или что-то такое?

Надо хотя бы жреца из ближайшего храма позвать. Хотя в тот храм я не особо верю: мне там никогда не выпадает хорошее предсказание. Кстати, в этом году мне выпало несчастье, связанное с женщинами. Было написано что-то вроде: «В этом году вам не следует связываться с женщинами». Серьёзно? Сейчас говорите? У меня и так всегда были проблемы с женщинами из-за семьи. Уверен, в прошлой жизни было так же.

О чём ты вообще говоришь, Тупой Цыплёнок? Я про твоё лечение.

Лечение?

Лечение, чтобы исправить твою гинофобию, конечно. Просто предоставь это мне. Я придумала идеальную программу, — объяснила Масамунэ и выпятила грудь.

А-а-а, она ведь раньше что-то такое говорила. Правда, после инцидента на школьном фестивале она больше об этом не упоминала, и я совсем забыл.

Перед тем как начать лечение, хочу кое-что уточнить. Когда ты касаешься девушки, у тебя рефлекторно идёт кровь из носа, а в худшем случае ты теряешь сознание, верно?

Да, как ни больно это признавать. И если это прямой контакт кожи с кожей, симптомы проявляются намного быстрее и легче.

Конечно, сколько времени потребуется, чтобы у меня действительно пошла кровь носом и я отключился, зависит от моего физического и психического состояния, так что всё довольно индивидуально.

Хм, ясно. Тогда моя лечебная программа должна сработать отлично.

Ты уверена? Не хочу, чтобы ты била меня током каждый раз, когда симптомы проявятся.

Никаких проблем. Я не стану делать ничего настолько опасного.

И сразу после этого по моему телу всё равно пробежал шок. Удивительное дело — Масамунэ внезапно положила руку на молнию своей мини-юбки.

Т-т-т-ты! Что делаешь?!

Э? Снимаю, разве не видно? Кя, не смотри на меня так~

Заткнись, дурацкая крольчиха!

Когда девушка моего возраста внезапно начинает раздеваться, я просто не могу отвести взгляд... Нет, не то! Успокойся, успокойся. Сейчас не время вести себя как похотливый подросток. Однако юбка уже упала на пол, открыв стройные ноги Масамунэ и её бёдра. И, конечно, бледно-фиолетовое бельё. Всё её тело было...

...Погоди-ка?

Такое чувство, что это больше похоже на купальник, чем на бельё...

Попался, да? Жаль тебя разочаровывать, но это купальник. Наш клуб едет на море на сборы, поэтому я купила новый на деньги с подработки. Ну как? Удивлён? — Масамунэ рассмеялась как ребёнок, которому удалась шалость.

Эта противная крольчиха, честное слово. Пожалуйста, пусть кто-нибудь сделает кондиционер ещё холоднее. Глобальное потепление? Плевать. Мне сперва надо голову охладить.

Ну, поехали.

С этими словами Масамунэ взялась за верхнюю одежду и одним плавным движением стянула её. Гольфы она тоже сняла и полностью переоделась. Передо мной появился светло-фиолетовый бикини на косточках. Цвет ей очень шёл. Бусинки на концах завязок выглядели мило, а на стройной фигуре Масамунэ купальник подчёркивал грудь... Ох, чёрт.

Ну? Мне идёт?

Похоже, самой Масамунэ тоже было неловко: её щёки слегка покраснели, и она начала ёрзать на месте. Вот плохо, сейчас в опасности могу оказаться уже я.

Д-да, очень идёт.

Пока что я решил честно её похвалить. Не могу же я без контекста выдать: «Это революция вкуса!»

П-правда? Спасибо. Я хотела услышать чужое мнение перед сборами.

Сборами... с клубом рукоделия?

Курэха ведь ещё вчера начала собираться. Они, кажется, уезжают на необитаемый остров на неделю, проводить выживательные сборы. Этим меня уже не удивишь, я достаточно наслушался о вашем клубе рукоделия во время Золотой недели. Наверняка за эту неделю они отправятся охотиться на акул.

А ещё почему вы уезжаете ночью? Разве не лучше рано утром?

По словам Курэхи, их отъезд назначен на полночь. Она сказала что-то вроде: «Мы отправимся под покровом тьмы! Так захватывающе!» — или что-то в этом духе, но мне всё равно кажется, что это чертовски странно.

Похоже, школа не дала разрешения, поэтому мы делаем это тайно.

А как же бюджет и транспорт?

Вот поэтому мы и делаем всё поздно ночью. Эм... согласно «Весёлому путеводителю по летним сборам», в час ночи мы проберёмся в грузовик и поедем на нём. В два часа грузовик доставит товар на паром, и мы пересядем туда. Когда приблизимся к острову, украдём одну из спасательных шлюпок...

Достаточно, Масамунэ. Чем больше я слушаю, тем сильнее нервничаю.

Какой же пугающий клуб рукоделия, правда. То, что они делают, уже почти похоже на торговлю людьми. Даже секретные агенты не заходят так далеко. Как старший брат я буду молиться о безопасном возвращении младшей сестры.

Кстати, зачем ты купила новый купальник? Ты ведь буквально два месяца назад уже покупала новый.

А-а, тот спортивный купальник? Он бы подошёл, но я подумала, что для твоего лечения он будет бесполезен.

.........

В этот миг в моём сердце поднялась свирепая буря, будто я стоял посреди поля партизанской войны. У меня появилось ужасное предчувствие. Эта лечебная программа, которую она придумала, неужели...

Ну что, начнём, Тупой Цыплёнок. Постарайся — и терпи.

Я попытался сбежать, но было уже поздно. Девушка, словно подпрыгнувший в воздух кролик, вцепилась в меня, и её хвостики качнулись вправо и влево.

...!? Ах ты!

Фуфу, ну как? Это ведь точно вылечит твою гинофобию, да? — широко улыбаясь, Масамунэ крепко обвила руками мою спину.

К моей груди прижалось что-то мягкое, как два зефира, и по позвоночнику пробежала дрожь. Она не ошибается...! Если так продолжится, меня буквально насильно приучат к телу девушки...!

Чёртова крольчиха! Это скорее шоковая терапия, чем лечение!

Ч-что ты несёшь! Я игнорирую собственное смущение ради того, чтобы помочь тебе! Разве ты не видишь, насколько я серьёзна?!

Что значит серьёзна?! Эта тренировка жёстче всего, что использовал старик из «Star of the Giants»[1]!

Я теперь не могу отступить! Видишь, я специально купила купальник с открытой кожей, чтобы ты мог напрямую меня почувствовать!

Так вот почему?!

Мне ужасно стыдно, знаешь? Мне потребовался целый месяц, чтобы набраться смелости и сделать такое.

Так вот почему это заняло столько времени?!

То есть всё было лишь ради того, чтобы выиграть себе больше времени?! Чёрт, не думал, что она правда подготовит такой купальник...!

...Хм?

Постойте. Она говорит о прямом контакте кожи, но...

Эй, Масамунэ. Даже если ты надела открытую одежду, чтобы у нас было как можно больше контакта кожи... разве это не теряет смысл, раз я всё ещё одет?

Сейчас я по-прежнему был в футболке, а Масамунэ в бикини прижималась ко мне. Строго говоря, кожа с кожей у нас почти не соприкасалась...

...А.

После моих слов рот Масамунэ открылся от потрясения, будто на неё снизошло откровение. Затем её глаза начали слезиться, тело задрожало, а губы плотно сжались.

Т-ты ведь именно этого и добивался?!

Нет-нет-нет-нет! Ты просто идиотка!

Заткнись, Тупой Цыплёнок! Значит, я зря снимала одежду!

Даже если ты на меня злишься, это не моя вина!

А, точно. Достаточно просто силой раздеть тебя...

Даже не смей!

Она всё ещё цеплялась за меня, и мы понеслись по полу. Даже если тема летняя, я не хочу исполнять с ней какой-то фестивальный танец. Я бы предпочёл что-нибудь вроде гавайских танцев с огнём.

Гуэх?!

В районе носа я почувствовал что-то тёплое. Одновременно по всему телу пошли мурашки. Без сомнений, это были симптомы моей гинофобии. Даже если футболка многое блокирует, когда она так отчаянно в меня вцепилась, моё падение — лишь вопрос времени.

Т-ты! Уже отпусти!

П-почему! Ты хочешь сказать, что моё лечение ничего не стоит?!

Я такого не говорил!

Тогда в чём проблема... А, моя грудь?! Моя грудь тебе не нравится?!

Откуда это вообще взялось?!

Как жестоко... Ты даже не знаешь, как меня это беспокоит... Я каждый день пью молоко, знаешь ли.

И что мне делать с этой информацией?!

К тому же, по-моему, размер у тебя уже такой, что переживать не нужно... Стоп, сейчас не время! Сознание начинает мутнеть. Такими темпами у меня пойдёт кровь носом, и я отключусь...

.........Ладно, этого достаточно.

Похоже, Масамунэ заметила, как мои HP тают, и отстранилась от меня... Слишком близко. Ещё немного, и я бы поздоровался со стариком на небесах. В нынешний сезон это вообще не смешно. Я мог бы оказаться в могиле, а Масамунэ приходила бы меня навещать. К счастью, в этом году, похоже, я доберусь до кладбища живым.

Ну, пока жив — всё хорошо. Когда этот флаг смерти исчезал у меня над головой, я с облегчением выдохнул.

Тупой Цыплёнок, сколько ты ещё собираешься валяться на полу? — резкий голос пролился на меня сверху.

Я поднял голову: передо мной стояла Усами Масамунэ. После нашей предыдущей возни она тяжело дышала и смотрела на меня сверху вниз с несколько садистским выражением.

...Десять подходов.

...А?

Я сказала, мы сделаем это ещё десять раз. Если это не поможет, будем повторять снова и снова, бесконечно.

Б-бесконечно...

А, ничего непристойного, ладно? Если попробуешь что-нибудь такое, я сделаю кое-что ещё более потрясающее и заставлю тебя мгновенно потерять сознание.

.........

Не волнуйся, мне самой стыдно, но это ради лечения твоей гинофобии, так что я потерплю. Мы ведь... друзья, — Масамунэ кивнула сама себе, словно убеждала себя.

Лимб. По какой-то причине это странное, старомодное слово всплыло у меня в голове. Передо мной стояла Масамунэ, уже приготовившаяся нырнуть в меня с объятиями. Я вспомнил... Сегодня тринадцатое августа — пятница. Надо было понять это ещё тогда, когда я вышел из дома: сегодня пятница, тринадцатое.

Сейчас это может прозвучать внезапно, но то, что цикады летают только на седьмой день, похоже, суеверие. На самом деле взрослую цикаду во время размножения трудно увидеть, но вроде бывают и такие, что летают хоть каждый месяц. Хотя даже если бы они летали только на седьмой день, уверен, они наслаждались бы жизнью гораздо больше, чем я сейчас.

...Жарко.

Эти слова сорвались с моих губ, когда меня накрыло волной жара в тот самый миг, когда я вышел из дома. Хотя ноги определённо ступили на раскалённый асфальт, меня всё равно качнуло. Наверное, анемия. После того как адское лечение доктора Масамунэ закончилось, я решил, что в моём состоянии лучше сразу идти домой.

Даже отбивающий, вышедший в японскую бейсбольную национальную серию, не продержался бы там до конца. К тому же каждый раз, когда она в меня вцеплялась, у меня шла кровь из носа. В самом конце Масамунэ выглядела довольной и сказала: «...Отлично, это должно было неплохо помочь с твоей цыплячьей натурой», но страшнее всего то, что всё, что она делала, давало прямо противоположный эффект. Даже утренние тренировки у одного буйного сёгуна не выматывают так сильно.

Сейчас было три часа дня. На улице стояла самая сильная за сегодня жара. Идти сейчас по улице — почти пытка, но я просто обязан был как можно быстрее сбежать из этой адской квартиры.

Угх...

Не в силах вынести яркое солнце, я сощурился и пошёл дальше. Такими темпами я могу рухнуть от анемии и теплового удара — худшего возможного сочетания. Казалось, вся оставшаяся во мне кровь испаряется. Хотелось восполнить хотя бы часть нехватки жидкости, и я направился к торговому автомату на углу улицы. Для меня он выглядел как оазис посреди Сахары.

Так, что взять... Я достал кошелёк, чтобы проверить, сколько у меня денег, но, к своему ужасу, обнаружил всего двадцать иен. Чёрт, я думал побаловать себя чем-нибудь хорошим, а денег не хватало даже на обычный напиток. Мясо с картофелем слишком дорого мне обошлось.

...Проклятье.

Похоже, придётся терпеть до дома. С этой решимостью я снова ступил на раскалённый асфальт. К счастью, если пройти ещё немного, я вернусь в свой район, так что надежда есть. Когда доберусь домой, всё будет хорошо. В конце концов, Курэха уже сегодня уезжает на сборы. И не просто сегодня — на целую неделю. Значит, рай, который я потерял во время Золотой недели, снова снизойдёт на меня, да ещё в улучшенной версии.

И эти летние каникулы для меня тоже особенные. Ведь мамы тоже не будет дома. Моя дорогая главная кормилица превращала каждые летние каникулы моей жизни в особый вид ада. С утра до вечера шли тренировки. В прошлом году я со слезами на глазах пожаловался: «И так жарко, отпусти меня уже!» — и тогда она увезла меня на свою летнюю резиденцию на Сахалине[2], к северу от Хоккайдо, на тренировочные сборы. Когда она сказала: «Иди укради немного продовольствия у русской армии!», я искренне подумал, что кровь в жилах у меня замёрзнет.

Поэтому эти летние каникулы я точно использую ради собственной свободы и как следует ими наслажусь. Наверное, они быстро закончатся, если я просто буду отдыхать дома или развлекаться с Куросэ и одноклассниками, но это всё равно лучше всего, что мне когда-либо выпадало, и я никому не позволю это отнять...!

С этими мыслями в голове я терпел боль от пересохшего горла и шёл под палящим солнцем, когда...

...Джиро, хочешь глоток? — внезапно рядом раздался голос альтом.

Я удивлённо повернулся на голос и увидел одноклассника, который, несмотря на эту жару, смотрел на меня освежающе спокойно. Прозрачные глаза ярко сияли, а оранжевые волосы блестели на солнце. Для борьбы с жарой на ней была рубашка с коротким рукавом и галстук, а ниже — мальчишеские шорты, только подчёркивавшие стройность фигуры. Коноэ Субару.

Главный принц нашей школы, дворецкий — и сейчас она протягивала мне спортивный напиток.

...Спасибо, — сказал я, принял спортивный напиток и без колебаний влил его в горло.

М-м, идеально. Вкус был немного странный, но, может, это какая-то новинка?

Большое спасибо. Но почему ты здесь?

Оглядевшись, я не увидел рядом её госпожу Судзуцуки. Обычно эти двое всегда ходят вместе, но, может, у них были разные дела.

У меня было дело к тебе домой, Джиро.

Ко мне домой? Зачем?

Ничего особенного, но... — Коноэ почему-то неловко отвела взгляд.

Только не про летнее домашнее задание, ладно? К сожалению, некоторое время я не хочу с этим связываться: я хочу наслаждаться мирными днями. Пожалуйста, не напоминай.

Но оставим это... — тут Коноэ вдруг посмотрела на меня серьёзно. — А ты, Джиро... что делал в этом районе?

...Э? — я непроизвольно сам отвёл взгляд.

Передо мной стояла Субару-сама и смотрела прямо мне в душу, замораживая каждую часть моего тела.

К тому же от тебя пахнет тушёным мясом.

!

И я чувствую запах другой девушки.

Серьёзно?!

...Джиро, ты встречался с кем-то за моей спиной? — дворецкий-кун не сводила с меня глаз.

Я чувствовал, как по щеке стекает пот, но сомневаюсь, что это было из-за летней жары... Что делать? Кажется, лучше не рассказывать Коноэ о том, что я только что пережил. Что будет, если я неосторожно скажу: «Девушка в купальнике липла ко мне в закрытой комнате, пока у меня не пошла кровь из носа»? Она решит, что я сошёл с ума от жары.

К тому же Коноэ не то чтобы положительно относится к Масамунэ. Сначала просто потому, что именно из-за неё я поссорился с Коноэ во время школьного фестиваля, но в последнее время в её враждебности, кажется, есть и другая причина. Например, иногда я обедаю с Масамунэ, и после этого у Коноэ становится очень плохое настроение. Ну, возможно, ей не нравится мысль, что друга у неё кто-то отнимает. В любом случае то, что произошло сегодня, надо сохранить в тайне...

...Ну, ладно.

Э?

К моему удивлению, Коноэ прекратила атаку.

У тебя ведь есть своя личная жизнь. Я не хочу выкапывать чужие секреты — именно это и значит быть вежливым дворецким, — Коноэ уверенно усмехнулась и выпятила грудь.

...Спасён. С облегчённым вздохом я вытер холодный пот с тела. Больше жидкости я терять не могу, иначе умру от обезвоживания.

Кстати, о каком деле ты говорила?

Раз она пришла лично, а не просто позвонила, значит, я решил, что дело должно быть важным...

Да. Дело в том, что мне нужно кое-что тебе сказать... — тут Коноэ глубоко вдохнула. — Давай сбежим вместе.

......А?

Услышанное оказалось для меня слишком большим ударом, и я растерялся. Сбежим? Это то, о чём я думаю? Побег мужчины и женщины, когда их брак не принимают? Но почему Коноэ и я? Мы ведь даже не встречаемся.

Я знаю, что это звучит внезапно, но ты мне нужен, Джиро, — Коноэ подошла ближе и посмотрела на меня снизу вверх.

Может, мне только показалось, но её глаза выглядели странно влажными... Эй-эй-эй, что это за ситуация? Обычно у Коноэ всегда достойное выражение лица, и видеть её такой взволнованной было только ещё более нервирующе. А окружающая меня палящая жара совсем не помогала не потерять голову.

...А?

Тут силы покинули мои колени. С-странно, ещё недавно я чувствовал себя нормально...

...Всё хорошо, тебя просто немного потянет в сон, — кивнула Коноэ, глядя на меня.

Э-эта девчонка, она что...!

Т-ты...

Я попытался спросить, но не смог собрать достаточно сил. Значит, дело было в том спортивном напитке? Чёрт, надо было оставаться в той проклятой квартире. Но Коноэ ни за что не стала бы делать такое по собственному желанию. Значит, тот, кто за этим стоит...

Прости, Джиро, — Коноэ посмотрела на меня виновато. — Дворецкий не может ослушаться своего господина.

Эти слова я услышал, когда сознание уже уплывало.

.........

Я так и знал. По сравнению с этой чёртовой богачкой даже призрак куда менее страшен.

## Примечания

1. Бейсбольная манга — Star of the Giants.

2. Российский остров.