Том 1 · Глава 158. Стоит ли плакать из-за такого
Перед глазами Чэнь Жуна возник красивый юноша в светло-голубом наряде и нефритовой короне. Тонкая талия и широкие рукава придавали ему такой вид, словно его мог унести горный ветер.
У этого красивого юноши живописные брови, светлая кожа и яркие глаза, похожие на мечи, разве это не Сунь Янь?
При виде него, Чэнь Жун расплылся в улыбке. Она оценивающе посмотрела на Сунь Яня, на нем было надето саше и деревянные башмаки, выглядел он как аристократ. Посмотрев на него, а затем на служанок и охранников позади него, Чэнь Жун сдержала смех и сказала:
Какой же ты красавчик. А Янь, ты вернулся в свой клан?
Оставьте нас,
Когда все удалились, он приблизился к Чэнь Жун.
Остановившись в трех шагах от нее, он оглядел ее с ног до головы.
Ты ничего не можешь сделать правильно, не так ли, А Жун? — Я говорил тебе беречь себя, но вместо этого ты стала монахиней?
Так будет лучше,
Не в силах сдержать жар в груди, она осторожно достала нефрит императора, сказав ему:
Смотри, это подарок от Его Величества.
При упоминании Императора Сунь Янь ухмыльнулся.
Идем прогуляемся,
Они шли бок о бок к подножию горы. Было раннее лето, и зеленые листья пышно зеленели, повсюду куда бы они не пошли, отбрасывая тень. Они шли по обсаженной деревьями дороге, время от времени проходя мимо валунов. У обоих имелись тысячи слов, но ни один из них не знал, с чего начать.
Некоторое время назад я прибыл в Цзянькан и увиделся со своими родственниками,
После этих слов он остановился.
Только прибыв в Цзянькан понимаешь почему Ху так бесчинствуют, — А Жун, я слышал, что Генерал Жань хотел взять тебя в жены. Он даже хотел забрать тебя, но ты его отвергла?
Чэнь Жун кивнула. Она потянулась за листиком и медленно скомкала его.
Сунь Янь знал ее лучше всех. С первого взгляда он понял, что она не хочет говорить об этом. С длинным вдохом, он пробормотал:
Сейчас он живет у меня дома, тренируется и пьет с утра до вечера... Он этого не говорит, но я знаю, что он скучает по тебе. Вчера вечером он так напился, что обнял кувшин с вином и звал тебя по имени. Затем, когда его ненависть вернулась, он разгромил весь мой двор.
Он любит тебя, А Жун. Ты все еще можешь выйти за него замуж,
Мне не нравится Чэнь Вэй, — Более того, я потеряла свое целомудрие.
Верно, судьба сыграла с тобой злую шутку. Если бы ты не переспала с другим мужчиной, этот брак мог бы стать счастливым навеки,
Счастливым?
Хорошо ли чувствует себя Чэнь Вэй?
Чэнь Вэй? — В этой женщине нет ничего хорошего. Весь день она скучна и угрюма. Если она не плачет, то улыбается. Она не делает ничего полезного. Генерал действительно ненавидит ее.
Жань Минь ее ненавидит?
Это невозможно, твой генерал никогда не сможет ее возненавидеть,
Сунь Янь пристально на нее посмотрел.
Теперь я знаю, что он сделал не так, — Он действительно ненавидит ее. Я видел ее несколько раз, и каждый раз генерал выглядел нетерпеливо. Правильно, вчера она даже обнимала его за ногу, говоря ему о том, что бы ни делала Чэнь Жун, она научится делать то же самое. Она попросила генерала не уставать от нее. В то время генерал был пьян, потому с криком оттолкнул ее: "Если бы это была она, она бы знала все с единственного взгляда, она не была бы такой скучной и надоедливой!" Удар был совсем не легким и, к тому же, у всех на виду, так что не думаю, что Чэнь Вэй теперь может жить с достоинством.
Чэнь Жун была немного удивлена, услышанным это, но посчитала это смешным. Смотря на далекие горы, она долго не могла вымолвить ни слова.
Сунь Янь остановился и повернулся к ней лицом.
Глядя на нее в даосском одеянии, он вдруг шагнул вперед и заключил Чэнь Жун в объятия.
Его движение оказалось настолько внезапным, что она не успела среагировать на его объятия.
Ты упрямая девчонка! — После всех твоих слов, ты ведь чувствуешь, что принадлежишь Ван Хуну потому-что потеряла с ним свое целомудрие, и теперь даже не думаешь выходить замуж за кого-то другого?
Почему же ты такая глупая? Глупая и упрямая! Если бы ты не переспала с ним, я мог бы помочь тебе найти хорошую семью... я уже начал подыскивать ее,
Прошло уже много времени с тех пор, как кто-то заботился о ней таким образом.
Сколько она себя помнила, она всегда сражалась одна. Кроме няни Пин и старого Шана, никому в этом мире не было дела до того, жива она или мертва. Это одиночество продолжалось долгое время. До той ночи, когда Ван Хун покинул город, ради ее поисков, посреди ночи…
Это был уже второй раз, когда Чэнь Жун чувствовала себя такой взволнованной. Когда она попыталась не заплакать, Сунь Янь оттолкнул ее и рассмеялся.
Его раскатистый смех эхом прокатился по горе.
Я глупец, — С твоей индивидуальностью и внешностью,то, что ты все еще жива, это уже достижение. Я думаю, что этот ублюдок Ван Хун все-таки сделал что-то правильно.
Сказав это, он снова рассмеялся. А его смех вновь будоражил горы своим эхом.
Непонятно, сколько времени прошло, когда его смех наконец стих и из противоположного леса донесся внезапный вой.
Вой раздавшийся внезапно, был глубок и громок, хотя он был горьким, крик был то низким, то громким, звонким и очень красивым.
Они оба застыли.
Через некоторое время горький вой прекратился и сменился долгим воем.
Сунь Янь подождал, пока тот прекратится, а затем закричал:
Ты плачешь, а потом смеешься. Так может быть ты хочешь выпить чего-нибудь?
Его крик долго разносился эхом по всему пространству.
Бродяга вроде тебя плачет не о мире, а о женщине. Я не могу позволить себе пить с тобой!
Сунь Янь громко рассмеялся. Он поднял сцепленные руки, его волосы упали на красивое лицо.
Разве ты не знаешь, кто она? Она
Голос Сунь Яня разнесся далеко и широко.
Чэнь Жун резко обернулась, недоверчиво глядя на Сунь Яня.
Она отчетливо слышала, что этот подросток, с которым она познакомилась в спешке, оказывается испытывал к ней чувства, прославляет ее имя, в манере, что так любят знаменитые литераторы этой эпохи.
В лесу человек некоторое время молчал. Затем он пробормотал:
Эта женщина? О ней стоит поплакать!
Я Цай Ли, вежливое имя Цай Цзысяо. Кто ты такой? Мы уже встречались?
Цай Ли, Цай Цзысяо? Он же известный ученый Цзянькана!
Глаза Чэнь Жун загорелись. Известный ученый из Цзянькана?! Отлично.
Прожив жизнь дважды, Чэнь Жун был знакома с правилами этого мира. Если она хочет иметь хорошую репутацию, то должна завоевать признание этих ученых. По этой причине она сделала все возможное, чтобы приблизиться к Ван Хуну после своего перерождения. Небрежная похвала от этих знаменитых ученых была всем, что требовалось, чтобы сделать ее знаменитой и дать ей хорошее замужество.
Для бедного дворянина жениться на признанной женщине – счастье. Хорошая репутация гораздо важнее богатства.
Несмотря на то, что о браке речи больше не шло, она была бы счастливой, что смогла подружиться с влиятельными людьми Цзянькана. Это счастье не имело ничего общего с приобретениями, оно скорее проистекало из глубоко укоренившегося поклонения и восхищения известными учеными.
Я Сунь Янь, еще слишком молод, чтобы носить вежливое имя, — Рядом со мной стоит А Жун из дома Чэнь. Хотя она и женщина, она выше многих мужчин.
Простите мою ошибку. Если не возражаете, приходите сегодня вечером в Павильон Лю Юэ у источника Сюфэн. Я приглашаю вас обоих на банкет,
Его смех постепенно затих, потому что Цай Ли не стал дожидаться, пока они примут его приглашение, и ушел.
Как только Цай Ли ушел, Чэнь Жун снова посмотрел на Сунь Яня.
Спасибо за похвалу...
Тот повернулся и посмотрел на нее.
На полголовы выше Чэнь Жун, его стройная фигура была тверда, как гора на вечернем ветру.
А Жун, — Я останусь в Цзянькане еще на некоторое время
Это замечательно,
На этот раз я остаюсь в Цзянькане по двум причинам, — Во-первых, чтобы сделать все возможное, чтобы бороться с Ху, а во-вторых, из-за тебя.
Меня?
Почему из-за меня?
Сунь Янь сделал еще один шаг к ней. Он вытянул руки, и взял ее за плечи, сказав:
Ты моя мэймэй (сестра). Если ты в бедственном положении, я должен прийти к тебе на выручку, несмотря ни на что, не так ли? — Этот ублюдок Ван Хун воспользовался тобой? Я дам ему знать, что моя сестра не из тех, кого можно запугать! Я хочу, чтобы у тебя была самая славная жизнь в Цзянькане.