Том 6 · Глава 68. Выходной и Сибуя
Настал день моего тридцати ∗летия.
В первую половину дня мы пошли в Сибую, и тут правда оказалось много молодёжи.
На станции и за её пределами, куда ни глянь, всюду люди, люди, люди.
Ва, круто. В Сибуе столько людей,
Реакция ребёнка из Тохоку.
Я так же реагировала, когда в Токио оказалась.
И всё же... Давно я в Сибуе не была.
Хм, тут спокойнее, чем мне казалось.
Я всё думала, что тут молодёжь носится, да спиртные напитки распивает... Похоже это и правда предрассудки.
Миу, вначале в тот магазин с дисками?
Верно,
Хи-хи. Я так взволнована. Как же в Токио хорошо. Выберу себе университет в Токио.
В Токио... Ты серьёзно?
Ага, вполне серьёзно,
Она только в первом классе старшей школы, а уже об университете думает.
Я всегда думала выбрать университет подальше. И даже если бы в местный пошла, хотела бы жить одна.
Почему? В местный можно и из дома ездить.
Так ведь... — Не хочу вашей супружеской жизни мешать.
Что?
И Таккун покраснел.
Когда я пойду в университет, вы уже поженитесь. Потому как дочь я должна подумать об этом.
Н-ну-ка погоди.
А. И не переживай, я регулярно буду заходить. Чтобы на братишку или сестричку посмотреть.
... Блин. Не забегай слишком далеко!
Братишка или сестричка.
Но... Если наши отношения и дальше будут развиваться, то когда Миу будет в университете... Нет, нет, нет!
Пока ещё слишком рано!
Если в доме буду я, вам же неловко будет?
Н-не будет нам неловко. С тобой или без тебя между нами ничего не поменяется. Если мы останемся одни, голову нам не сорвёт...
... Ха-ха.
Высмеяла.
Меня дочь высмеяла!
Ну блин, я точно лишилась достоинства как мать. Она теперь уже знает, что мы сразу заигрывать начнём, стоит нам одним остаться.
Вот ведь, пытаетесь передо мной идеальными выглядеть. Раз уж вы глупая парочка, то и ведите себя соответственно. Хоть я и с вами, могли бы за руки взяться.
Ну, за руки...
Возьмёмся?
Нет! Ты чего поддался ей, Таккун?!
Он протянул руку, а я тут же накричала.
Нет, нельзя, не могу.
Я уже привыкла ходить с ним по городу, держась за руку... Но перед дочерью сделать это не могу.
Даже если мы глупые влюблённые.
Даже если супруги.
А. Вот и магазин. Ва, какой огромный! Вот что значит Сибуя!
Впереди мы увидели большое здание с огромной вывеской.
Миу сфотографировалась перед панелью с мальчишеской группой, потом мы поели в кафе, в котором были всякие вещи из популярной манги, а следом походили по магазинам.
Втроём мы обошли местные здания.
Ах, не зря пришли. Я довольна. Эту панель на следующей неделе демонтируют, так что я была обязана её увидеть.
А эти идолы довольно популярные. Столько молодёжи фотографировалось.
... Они не идолы. Они танцуют и поют. Так что они не идолы, а артисты.
А? Не идолы? Молодые парни собираются в группу, поют и танцуют, они же идолы...
Да уж. Ничего ты не понимаешь. Для тёти, родившейся в эру Сёва, это сложно. Вот что значит родиться в эпоху, когда все те, кто танцуют и поют, идолы.
Х-хватит издеваться!.. Хм. Это ведь одно и то же. В последнее время группы, состоящие из парней, все одинаковые, их одного от другого не отличишь.
Давай-ка сменим тему, мама.
Что?
«Лавкайзер весь одинаковый», «каждый год одно и то же, как не надоело», «они же все одинаковые, не отличить». Вот скажу я так, и что ты подумаешь?
Разозлюсь! Они же разные, совершенно разные! Прелесть лавкайзера в том, что каждый раз меняется тема! И персонажи, и история совершенно разные! Серии совершенно разные и все героини обладают своим очарованием! Я могу целый час объяснять это тому, кто говорит, что они все одинаковые.
Мама. Вот это я и испытываю.
... Прости.
Рано извиняешься...
После аргументации дочери, на меня грустно посмотрел Таккун.
Нет, но я ведь неправа.
И я это осознала.
Я начала говорить, что вся культура молодёжи одинаковая, и уже закончила.
И правда ведь как бабулька.
Надо быть осторожнее и идти в ногу с молодёжью!..
Так, теперь надо одежду прикупить.
Т-только не слишком дорогую.
Знаю.
Мы вышли из здания и направились в модный магазин.
И по пути...
... А?
Я остановилась.
В толпе я увидела знакомое лицо.
Оиномори-сан.
Она была на противоположной стороне дороги и нас не видела.
На ней были чёрные брюки и длинный жакет. Женщина высокая и худая, потому жакет ей очень шёл.
Давно я не видела её не в костюме.
Хм.
Что же делать?
Она вроде меня не заметила, может не стоит звать её.
Мы же здесь по личным делам.
Да, так и поступлю.
И.
Решив так, я снова собралась идти...
... М?!
И сразу же остановилась.
Увиденное шокировало меня.
А? Нет, нет... А?
Стоп, погодите!..
А? Аяко-сан?
Что случилось, мама?
Ушедшие вперёд Таккун и Миу остановились, посмотрев на меня.
... Давайте, сюда, сюда.
Я подозвала их, и мы вместе скрылись между домами.
Из тени я посмотрела на другую сторону дороги.
Ч-что? Что случилось, мама?
Вон там, смотрите...
Я указала на ту сторону.
А. Оиномори-сан.
И правда. Оиномори-сан.
Давно я её не видела... Отлично выглядит. Стильно и модно. И моложе мамы.
Не поздороваемся?
Я не про то...
Миу сказала то, что мне не понравилось, а Таккун не поддержал, обидно конечно, но, серьёзно? Неужели Оиномори-сан и правда моложе меня выглядит? Обидно... Но да не о том сейчас.
... Рядом. Рядом с Оиномори-сан посмотрите.
Она была не одна.
Рядом с ней... Молодой парень.
Ниже Оиномори-сан. Мелковат для мужчины. На нем была белая футболка и узкие джинсы. Кепка на глаза натянута, так что лица не разглядеть.
А, она с мужчиной? Может её парень?
Он не слишком молодо для парня выглядит? Лицо почти не видно... Но одежда слишком уж молодёжная.
Не парень... При том, что было... Ага. Н-никакой ошибки...
Дрожа от страха, я сказала.
Оиномори-сан... Стала сахарной мамочкой!
Сахарная мамочка.
Это как папочка, только версия мамочки.
Взрослая женщина ходит с молодым парнем по ресторанам и магазинам, а он получает деньги. Слышала, что простыми свиданиями всё не ограничивается, у них вполне физические отношения могут быть.
Сахарная мамочка... Да ну, Оиномори-сан не стала бы.
Может и стала. Она жаловалась, что ей мужчину надо...
Я вспомнила, о чём мы в ресторане говорили.
Оиномори-сан сказала, что завидует нашим отношениям.
И ляпнула, что может и ей себе найти молоденького парня.
Но чтобы из-за этого... Становиться сахарной мамочкой!..
Это ведь серьёзно!.. Моя начальница сахарная мамочка... Она покупает молодого парня... Что будет, если об этом все узнают?..
Даже если так, что такого? Выглядит это как невинное свидание.
Ну нет. Он слишком молодо выглядит. Наверное вдвое моложе Оиномори-сан.
Может у их любви разница в возрасте.
Нет. Мужчина, который на десять лет младше, для женщины всё равно что ребёнок. Она его полюбить не сможет.
...
Мама, у братика Таку шок.
... А! П-прости, Таккун! Всё не так! Ты особенный! Мы оба особенные!
Пока у нас творилось безумие...
Оиномори-сан и молодой парень пошли.
А, уходят... Быстрее за ними!
А? За ними?
У остальных желания не было, но я скомандовала и начала преследование.
Я не могла оставить всё как есть. Ведь от этого зависела судьба компании. Если она и правда сладкая мамочка, придётся с этим что-то сделать.
Мы перебрались на другую сторону улицы и держались в нескольких метрах позади.
Людей тут много, потому преследование она вряд ли заметит.
Куда она направляется?
... Кто знает.
Мы тихо переговаривались.
Но... Ч-что же делать?
Без особых раздумий мы стали преследовать... Но что если они в отель идут? Смотреть на такое вместе с Миу... Как-то неловко.
Эй, мама, — А этот парень... Не слишком молод?
А?
Это скорее не молодой парень, а подросток...
После её слов я присмотрелась.
Из-за кепки лица было не разглядеть, но я мельком разглядела его, пока он с Оиномори-сан говорил.
Профиль... И правда молодой.
Или скорее юный.
Да он подросток, при этом ему вряд ли даже пятнадцать исполнилось. Я-то думала, что он мелковат, а он ещё просто не вырос.
К-как же так... Пусть молодые и лучше, но не на подростка же руки накладывать!..
Уже была так близко, что могла услышать их.
Оказавшись рядом, я прислушалась.
... Да ладно. Я бы и один повеселился. Отстань. Так нам обоим проще.
Нельзя.
Да не переживай, отцу и бабушке я всё как надо скажу. Типа нам было весело вместе.
... Н-не в этом дело.
...
П-подожди, Аюму. Это ... Хватит на ходу в телефон смотреть. Это опасно.
У меня ивент, не могу остановиться.
... Кому говорю.
...
Т-точно. Может ты чего-нибудь хочешь? Давай подарок тебе какой-нибудь куплю.
Деньги.
... Деньги.
Тогда подарочную карту. Баланс пополни. Этому я буду больше всего рад.
Аюму...
Разговор оказался неожиданным.
Парень... Нет, мальчик по пути не отрывал взгляда от телефона. Похоже в какую-то игру играет. Иногда он поворачивался, но по большей части был сосредоточен на экране.
Речь холодная и резкая.
Будто просто плевался.
А Оиномори-сан... Выглядела озадаченной.
Она заставляла себя улыбаться, но явно через силу. Но при этом обхаживала его.
Поверить не могу.
Куда делать самоуверенная саркастичная улыбка? Что стало с воплощением высокомерия?
Такую Оиномори-сан я вижу впервые...
... А. Кья.
Я так увлеклась их разговором, что врезалась в вывеску магазина и упала.
Ой-ой-ой...
Т-ты в порядке, Аяко-сан?
Блин. Ну ты чего, мама?
Таккун слишком сильно переживал за меня, а Миу была холодна.
Я поднялась...
... Катсураги-кун?
Оиномори-сан с мальчиком повернулись и увидели меня.
Заметили.
Атерадзава-кун и Миу-тян тоже...
А, а-ха-ха... З-здравствуйте,
А-ага...
Оиномори-сан тоже было неловко.
Я впервые вижу её такой.
Она смотрела то на нас, то на мальчика.
А... Это Катсураги Аяко-сан, она у меня работает. А за ней... Это сложно так объяснит, потом расскажу,
Рукой она указала на мальчика.
Это Арамати Аюму. В этом году исполняется тринадцать...
При этом выглядела виноватой.
... Мой... Сын.
...
А?
Сын?