Том 1 · Глава 51. Сяоя любит меня
До тех пор, пока она была в городе Юньчэн, Му Сяоя возвращалась в родительский дом каждые выходные. Она также не уходила после еды, а оставалась с раннего утра до вечера; ее визит затягивался на целый день. Ее частота посещения дома становилась более частой, чем раньше. Родители семьи Му задавались вопросом, издевались ли над их дочерью в семье Бай.
Скажи мне честно, тебе неудобно оставаться в доме семьи Бай?
О чем ты говоришь? Ты не представляешь, насколько все меня любят,
Тогда почему ты такая липкая, как жвачка, каждый раз, когда возвращаешься?
…Как я могу быть жвачкой?
Какая замужняя девушка похожа на тебя? Ранним утром бежит обратно в дом своей матери и не хочет уходить до окончания ужина.
Дело не в том, что я замужем, но я боюсь, что вы будете думать, что ваша дочь больше не любит вас, поэтому я возвращаюсь, чтобы чаще проводить с вами время,
«Я просто… Я хочу проводить с тобой больше времени».
Не волнуйся, это начало учебного года. Несмотря на то, что мы с твоим отцом заняты, как мы можем не скучать по тебе? — Но ты без колебаний приезжаешь сюда каждые выходные. Когда я наконец заканчиваю со старшими классами, то устаю еще больше, так как мне придется по возращению готовить для тебя.
Я твой ребенок. Как ты можешь относиться к своим ученикам лучше, чем ко мне, а?
Что с тобой не так? Я вернулась, чтобы приготовить для тебя. После того, как ты уйдешь вечером, мне все еще нужно подготовиться к завтрашними урокам,
О~
Му Сяоя знала, что ее мать будет очень занята со своими старшеклассниками в этом году, и у нее также есть занятия по выходным для старшеклассников. Она определенно увеличит нагрузку на свою мать, если будет возвращаться так часто. Но если она не вернется на выходные, когда она сможет проводить с ними время?
Кроме того, тебе не нужно покупать так много вещей каждый раз, когда ты возвращаешься. Семья Бай богата, но ты не можешь так тратить. Замужней девушке нехорошо все время покупать вещи для своих родителей, — Кроме того, нам с твоим отцом очень хорошо платят, нам не нужно, чтобы ты что-то покупала.
Это мои собственные деньги,
Разве вы с Фан Хуэй не стремитесь сделать бренд больше и стабильнее, поэтому тебе следует сэкономить деньги на будущее. Хотя мама не очень разбирается в бизнесе, но деньги нужно тратить на бизнес, например, инвестиции.
Не беспокойся об этом. Все под контролем,
Ты когда-нибудь покупала что-нибудь для семьи Сяо Чуаня? Разве ты не говорила, что дизайн интерьера в твоей студии был оплачен Бай Чжэном?
Был... подарок,
Что ты имеешь в виду?
Это подарок, он не очень ценный,
Ценность не важна, главное
Понимаю, конечно понимаю, почему ты всегда придираешься ко мне, ах, это твоя менопауза?
Если бы это была моя менопауза, я бы изводила тебя до смерти.
Хорошо, хорошо, хорошо, я не буду возражать, когда придет время, я понимаю.
Му Сяоя отвлеклась и срезала слишком большой слой корнеплода вместе со шкуркой.
Айо, я позволила тебе взять нож, и теперь эта картофелина вдвое меньше своего первоначального размера. Иди и поиграй с Сяо Чуанем.
Мать вытолкала Му Сяоя из кухни, но вместо того, чтобы искать Бай Чуаня в кабинете, она вернулась в свою комнату. Она сидела за столом, прислонившись подбородком к столу. Вся ее тело казалось парализованным и бескостным, она тупо смотрела на пейзаж за окном.
«Прошло почти три месяца, время летит так быстро, ах. Листья во дворе начали опадать».
На самом деле за последние три месяца произошло много всего. Окончив учебу, выйдя замуж и открыв студию, Му Сяоя подумала, что ее три месяца были более насыщенными, чем ее предыдущие 20 лет. Но почему она всегда чувствовала себя опустошенной? Может быть, это было потому, что у нее больше не было времени, чтобы тратить его впустую.
Каждый раз, когда она возвращается домой, ее настроение было сложным, потому что каждый раз, когда она видела своих родителей, это словно напоминание о том, как мало времени у нее осталось. Это чувство намного менее болезненное, когда она вместе с Бай Чуанем, иногда она даже забывает о своем генетическом заболевании. Му Сяоя знает, что она так себя чувствует, потому что она изменила судьбу Бай Чуаня, когда он был ранен в пожаре, но в конечном счете она не смогла изменить конец своих родителей.
Что касается Бай Чуаня, даже если он потеряет ее, у него все еще есть его семья. В прошлой жизни он провел четыре года без ее общества.
Сяоя~
Голос Бай Чуаня внезапно раздался позади нее.
Му Сяоя обернулась и подсознательно улыбнулась, как только увидела его. «Да, ах, Бай Чуань в этой жизни определенно будет жить лучше».
Увидев улыбку Му Сяоя, Бай Чуань вздохнул с облегчением. Все прошло, гнетущая атмосфера, которая только что окутала Сяоя, исчезла.
Мой папа снова потащил тебя решать олимпиадные математические задачи?
Да,
Мой папа такой надоедливый. В следующий раз не обращай на него никакого внимания, чтобы тебе не пришлось решать за него задачи весь день.
Не раздражает,
Бай Чуань подошел, выглянул в окно напротив Му Сяоя и увидел свой собственный двор.
Давай сходим туда после обеда,
Да.
После обеда они вдвоем отправились в соседний дом.
Сяо Чуань, пойдем в твою старую комнату, посмотрим,
Хорошо, — Здесь.
Разве твоя комната не там?
Переехал сюда,
В это время вошла и Му Сяоя. Она посмотрела на маленькую комнату площадью всего семь или восемь квадратных метров, и ее глаза наполнились замешательством.
Планировка ее дома такая же, как у бабушки Бай, но комната, в которой жил Бай Чуань, самая маленькая на втором этаже, с окном, выходящим на север. Даже когда погода особенно хорошая, солнечный свет проникает внутрь только вечером. В их доме эта комната всегда использовалась как кладовка. Му Сяоя не понимала, как бабушка Бай могла позволить Бай Чуаню жить в этой комнате, зимой там было бы так влажно.
Му Сяоя внимательно наблюдала. Чем дольше она наблюдала, тем больше открывала для себя. Детали этой комнаты были похожи на комнату, в которой они живут сейчас. Светло-серая кровать, белые стены, серо-белый письменный стол, обращенный к северному окну. Это было похоже на две горошины в стручке, стол, две лампы на столе и угол наклона стола были точно такими же, как в комнате, в которой они живут.
Отсюда ты можешь видеть мою комнату,
Да,
Тогда ты часто подглядывал за мной раньше, а?
Да.
Откровенность Бай Чуаня вызвала у Му Сяоя, которая изначально была счастлива, шок.
Когда ты переехал сюда?
1 октября 2015 года,
Это мои первые каникулы на первом курсе.
Му Сяоя больше не осмеливалась спрашивать. Она боялась, что если попросит слишком многого, то не выдержит. Но она чувствовала, что должна дать какой-то ответ…
Сяо Чуань, я тебе действительно нравлюсь, верно?
Нравишься.
Ты мне тоже нравишься.
Это был первый раз, когда Бай Чуань услышал, как Му Сяоя сказала, что он ей нравится. Он был очень счастлив. Он стоял перед Му Сяоя и улыбался, как ребенок, который впервые попробовал сахар.
Я не буду заглядывать в будущее. Я... я буду выглядеть достойно.
Хорошо.
Они немного побродили вокруг, затем вернулись, но хорошее настроение Бай Чуаня продолжалось, и даже родители Му заметили это.
Ты нашла деньги? Так счастлива после возвращения,
П. п.: Нахождение денег на улице обычно приводит людей в хорошее настроение и символизирует удачу.
Сяо Чуань не будет счастлив, потому что он получил деньги. Ваш зять не поверхностный человек,
Почему Сяо Чуань так счастлив, а?
Спроси его сам,
Шэнь Цинъи взглянула на Бай Чуаня и взяла палочками для еды кусочек картофеля, чтобы положить в его миску. Она улыбнулась и спросила:
Сяо Чуань, почему ты так счастлив сегодня, а?
Му Жочжоу тоже был заинтересован и ждал ответа.
Бай Чуань перестал пользоваться палочками для еды и уставился на свою тещу, которая серьезно спросила его, а затем радостно ответил:
Я нравлюсь Сяоя.
Пффф~
Му Жочжоу, услышавший ответ, не смог удержаться от смеха.
Глупый мальчик, если бы ты не нравился Сяоя, зачем бы ей выходить за тебя замуж?
Да,
Примечания автора:
Когда Сяоя вернулась из школы, она обхватила щеки руками и сказала с большим восхищением:
Мой одноклассник, который сидит за одним столом, признался мне.
Что такое признание?
Это когда кто-то говорит тебе, что ты ему нравишься, ах.
Бай Чуань. Сяоя призналась мне, ха-ха…
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)