Том 1 · Глава 36. Игра жизни: огненно-острый вкус
...Сегодня я становлюсь чьим-то мужем.
Хотя мы проводим церемонию в обветшалой, разваливающейся церкви, потому что у нас туго с деньгами, сам факт того, что мы совершаем действие брака, не меняется. В наши дни хватает пар, которые вообще не проводят церемоний.
Это худший день в моей жизни.
Пока я, погрузившись в чувства, оглядывался вокруг, рядом раздался этот голос.
Когда я повернул голову, в поле зрения вошли струящиеся серебристо-белые волосы, танцующие на ветру, и ясные глаза, словно хранившие в себе синее море южной страны. Её вызывающие алые губы, чуть выпяченные настолько, чтобы будоражить чью-то похоть, выглядели невероятно мягкими.
Моя невеста, и женщина, которая отныне станет моей женой, Ю Карён, нежно взяла меня под руку и посмотрела мне в лицо.
Не могу поверить, что мой жених
Ю Карён сказала это с ухмылкой. Я знал, что это не улыбка, наполненная любовью, а усмешка, смешанная с насмешкой, но даже так она казалась мне невероятно красивой.
В тебе правда нет ни 1 вещи, которая мне нравится. Если перевернуть мой идеальный тип с ног на голову, получится примерно такое ощущение.
Карён прислонила лицо к моему плечу и немного поворчала, а затем вскоре начала тыкать меня указательным пальцем в лицо тут и там, словно месила тесто.
В обычной ситуации выйти замуж за кого-то вроде оппы? Ни за что. Нет, я бы даже не встретилась с тобой. Я делаю это только ради денег. Хе-хе, но совесть у меня есть
Карён достала из кармана пачку купюр и помахала ею, словно веером.
Верно, эти деньги изначально были моими. Моими детьми, если так можно сказать, — деньгами, которые я наскрёб, работая сверхурочно, и постепенно приумножил через вложения в биткоин.
Но, как говорят, топор, которому доверяешь, бьёт тебя по ноге. Пока я ослабил бдительность, Карён взломала мой кошелёк.
Ах, почему ты снова так на меня смотришь? Сам виноват, что не хранил их как следует. Зато я вышла за тебя. Где ещё ты найдёшь такую, как я? Думаешь, легко жениться на красивой женщине вроде меня? Но серьёзно, ты такой некрасивый. Хе-хе, похож на кальмара.
Маленькие пальцы Карён ткнули меня в щёки.
...Мне правда нужно это отдавать?
О боже, Ёрым.
Хан Ёрым, сидевшая перед нами, недовольно поджала губы.
Что в вас двоих такого великого, что я должна отдавать деньги на вашу свадьбу?
Конечно, должна. Таково правило.
Ты знаешь, как тяжело я это копила...
Заткнись и уже отдай.
С этими последними словами Карён с хлопком выхватила пачку купюр из руки Ёрым.
Цвет лица Ёрым после потери денег стал жёлтым, как гнилая картошка, но Карён, похоже, совсем не волновалась и с ухмылкой снова взяла меня под руку.
Что ж... отныне рассчитываю на тебя, оппа. Нет, муж.
Сладкий шёпот у уха плавно растопил мой мозг. Мягкая щека Карён, которую я чувствовал на плече, раздувала эти чувства.
Словно милое лицо Карён было выгравировано на каждой клетке мозга, полностью заполняя голову. Теперь, что бы я ни делал, я могу думать только о Карён.
...Похоже, я наконец окончательно сошёл с ума.
Чёрт, что такого великого в свадьбе? Если уж собираетесь проводить, делайте хотя бы тихо. Вымогают деньги даже у людей, которые не хотят идти. Прямо разбойники с большой дороги.
Хан Ёрым, сидевшая в так называемой позе «хозяйки дома», широко расставив ноги и подняв 1 колено, нахмурилась и крутанула рулетку перед собой.
Вращающаяся рулетка вскоре остановилась, указав на число 4, и Ёрым передвинула свою фишку на 4 клетки по игровому полю согласно указанию.
Ах, дрянь!
Изо рта Ёрым вырвалась густая ругань. На клетке, где остановилась её фишка, была написана зловещая фраза: «Напившись на прогулке, вы упали и сломали ногу. -500 000 вон».
Этот проклятый мир, где все грызут друг друга. Забирайте, забирайте всё.
Ёрым сердито крикнула и рассыпала купюры по игровому полю.
«Игра жизни: огненно-острый вкус».
Этот предмет, созданный с философией, совершенно неподходящей настольным играм, — обещанием дать попробовать горький вкус жизни, — был похож на популярную настольную игру «Игра жизни», но правила и надписи на поле были странно неприятными и реалистично изменёнными.
Это была вещь, которую 2 нарушительницы спокойствия вытащили с полки в спальне, жалуясь, что им скучно. Но почему-то чем больше мы играли, тем меньше это ощущалось игрой.
Странная работа, которая только создаст неловкую атмосферу, если вы не пьяны в стельку, — вещь, к которой в здравом уме нельзя прикасаться. Примерно таким было моё впечатление о ней.
Хотя эти двое, похоже, находили её невероятно весёлой и полностью втянулись.
Такими темпами я легко выиграю. Мужу так повезло. Благодаря браку со мной твой долг исчез, и ты почти бесплатно выигрываешь. Только я правда остаюсь в проигрыше.
Каждый раз, когда изо рта Карён звучало слово «муж», у меня по всему телу вставали волосы дыбом. Если она продолжит так меня называть, я могу начать неправильно это понимать.
Верно, самая странная часть этой игры была в том, что игроки могли жениться друг на друге.
Когда кто-то наступал на клетку с надписью «Брак», он тянул карту с конкретными условиями, а затем был вынужден вступить в брак с игроком, который этим условиям соответствовал.
После этого деньги, принадлежавшие обоим, становились общим имуществом, и, соответственно, на обоих супругов вместе действовали клетки удачи и штрафов на игровом поле.
Согласно словам создателя, написанным в книге правил, это было придумано, чтобы дать отставшим игрокам шанс перевернуть ситуацию, но всё равно это была странно неприятная система.
Долг появился потому, что ты украла всё моё имущество...
О боже, и что? Это ты наступил на штрафную клетку. Хочешь развестись? Сделаем так? Но жаль, я не буду. Не хочу тратить деньги на бессмысленный суд.
Конечно, развод был возможен, но из-за огромной стоимости его сделали почти невозможным.
Буквально выбор из 2 вариантов: победить вместе с человеком, который на тебе паразитирует, или умереть вместе. Это была система, раскрывавшая по-настоящему крайний и мрачный образ мышления разработчика.
Просто быстрее крути уже. Не видишь, все тебя ждут... то есть, муж?
...Прекрати так меня называть. В любом случае после этого раунда я правда пойду спать.
Хорошо, просто скорее~.
Карён сказала это, положив ладонь на тыльную сторону моей руки и мило поторапливая меня.
Я крутанул рулетку, подавляя смущение.
5! Посмотрим. «Не сумев сдержать порыв, нахлынувший на рабочем месте возлюбленной или супруги, вы тайно целуете её и попадаетесь начальнику, получая выговор. После этого покупаете дорогую сумку, чтобы умиротворить рассерженную возлюбленную. -600 000 вон. / Если вы в браке, сюда добавляется снижение зарплаты супруга: всего -700 000 вон».
Прочитав штрафную клетку, Карён хихикнула и начала бить меня своими кулачками, похожими на комки ваты.
Ты правда безнадёжный человек. Растратить с трудом заработанные деньги только потому, что не можешь сдержать похоть. И ещё меня в неприятности втянуть.
Эй, и что я должен сделать с выпавшим числом?
Неважно, хватит оправдываться. Но всё же... ты настолько хотел меня поцеловать? Нет, может, сделать это сейчас? Мы ведь женаты, значит, можем хотя бы это.
Выпяченные губы Карён медленно двинулись к моему лицу. Её невинный вид со сложенными руками и закрытыми глазами вызывал преступно сильное чувство вины.
Я щёлкнул её по лбу, чтобы сказать остановиться, но сколько бы раз ни делал это, эти губы не останавливались.
В итоге только после того, как я в тревоге отодвинулся назад, Карён ухмыльнулась и открыла рот.
Это была просто шутка, почему ты так смутился? Ты ведь на самом деле не хотел, правда?
Я думал, моё сердце взорвётся.
В любом случае после этого каждый раз, когда я крутил рулетку, я продолжал попадать на странные клетки — то я поскальзывался на льду, потому что слишком обрадовался, увидев Карён, то отвлекался на её лицо, падал в люк и получал травму, — и просто продолжал терять деньги.
Ах~ Снова? Сколько уже раз? Ты правда невозможный муж.
Когда я наконец попал на штрафную клетку с абсурдным содержанием о том, что бросил важный контракт и помчался домой ради годовщины свадьбы, из-за чего пришлось выплатить штраф всеми своими активами, мне искренне захотелось расколоть голову создателю.
Какой безумец это сделал?
Ты наконец-то это сделал. И что мне теперь делать... Я проиграю из-за тебя. Ты настолько хотел меня увидеть? Годовщина нашей свадьбы была важнее контракта на миллиарды?