Том 1 · Глава 81. Игровой уголок
Оставив позади побледневшее лицо Ю Карён, я осторожно оглядел внутреннее убранство дома.
И был впечатлён.
При такой плотности расстановки обычно должно было ощущаться тесно, как в кладовке, но это место излучало очарование, будто смотришь на комнату, сделанную в миниатюре. Всё благодаря удачно использованным тону и манере мебели, а также ощущению пространства.
Больше всего мой взгляд привлекло пространство примерно в два пхёна, созданное в углу комнаты.
Под монитором, закреплённым на стене, стоял стол, под которым хранились разные игровые приставки и компьютер, а перед ним — маленький диван.
Сетчатая перегородка, поставленная позади, одновременно служила хранилищем для игровых программ и внешней стеной, создавая иллюзию, будто это пространство отделено от остального дома.
Настоящий маленький игровой зал внутри комнаты. Я почти дрожал от дизайна пространства, который без преувеличения можно было назвать завершённым.
Неужели это правда дом «той самой» Ю Карён?
Я закрыл глаза и вспомнил дом Ю Карён из своих воспоминаний. Попытался вытащить хотя бы немногое из памяти о том, как впервые посетил её дом.
Во-первых, как только я открыл дверь, я едва не споткнулся и не упал.
Потому что в прихожей валялось по меньшей мере двадцать пар обуви, даже не поставленных как следует, не говоря уже о том, чтобы убрать их на место.
Внутри зрелище было ещё более впечатляющим. Как и обувь, всевозможная одежда была спутана и разбросана по полу, а рядом с ней валялись недоеденные пакеты со снеками и бутылки из-под напитков. По крайней мере, ванная была чистой. Точнее, только ванна.
Самым шокирующим было отношение Ю Карён.
Она не показала ни малейшего смущения, будто всё это было естественно.
Нет, наоборот, она спокойно отпихнула ногой одежду, валявшуюся на полу, освободила место и предложила мне сесть туда.
Я не помню, почему в тот день пошёл к Ю Карён домой. Однако ярко помню, словно это было вчера, как провёл весь день, убирая её комнату.
Даже взгляд Ю Карён, смотревшей на меня с недоумённым выражением, будто она не понимала, зачем я убираю совершенно нормальную комнату, — всё это.
Как я позже услышал от Чхэ Сольхи, Ю Карён растили довольно бережно, поэтому даже в том возрасте она толком никогда не занималась домашними делами.
Конечно, нельзя сказать, что у неё не было чувства эстетики, поэтому после того, как она начала жить одна, она действительно чувствовала неудобство и несоответствие от того, что комната постепенно становилась грязнее.
Однако она всё откладывала уборку, потому что это было хлопотно, а в итоге привыкла жить в грязной комнате.
Чхэ Сольха, которая, как и я, была шокирована таким образом жизни, убирала комнату Ю Карён каждый раз, когда у неё было время, но говорила, что давно сдалась, потому что её тошнило и раздражало адское зрелище, которое возвращалось в исходное состояние через несколько дней, сколько бы она ни убирала.
И эта Ю Карён настолько аккуратно привела комнату в порядок?
О-оппа...
Хм?
Ю Карён теребила руки, лежащие на бёдрах, и выглядела тревожно.
Как тебе?
Комната?
Да... она всё ещё очень грязная? Я ещё не закончила всё убирать.
Нет, уже сейчас всё нормально.
Правда?
К лицу Ю Карён вернулся цвет. Это было самое счастливое лицо, которое я видел у неё сегодня.
Да, ты хорошо постаралась. На таком уровне я бы поверил, если бы ты сказала, что вызвала специалистов.
Я никого не вызывала! Я сама убирала и сама всё расставляла...
Я знаю, я имел в виду, что ты настолько хорошо справилась. Особенно этот... не знаю, как это назвать, игровая зона? В любом случае, это правда отличная идея.
...Хочешь попробовать там посидеть?
Можно?
Следуя указаниям Ю Карён, я сел на диван.
Как тебе? Вроде нормально?
Да, изнутри кажется намного просторнее, чем выглядело снаружи. Такой размер, кажется, отлично подойдёт и для просмотра фильмов... Можно узнать названия товаров? Хочу и себе заодно сделать такое.
...Нет. Не скажу.
А?
Немного поколебавшись, Ю Карён вскоре крепко зажмурилась и открыла рот.
Т-тогда, е-если хочешь пользоваться, просто приходи сюда. Правда. Если захочешь, можешь пользоваться хоть весь день. Теперь и комната чистая...
Мгновение назад я определил Ю Карён как «упрямую младшую сестру, которая любит капризничать». И это определение, несомненно, было неверным.
Ю Карён — упрямая «младшая сестра-девушка», которая любит капризничать.
И та, которой я очень нравлюсь.
Она ведёт себя как невинная и наивная «младшая сестра», чтобы ослабить мою бдительность, а затем, когда появляется возможность, мгновенно становится «женщиной» и проникает в брешь, словно ничего не произошло.
Даже при одинаковой силе удар, попадающий в жизненно важную точку, неизбежно смертоноснее обычного удара.
Оппа...?
Ю Карён посмотрела на меня обеспокоенными глазами, пока я крепко держал рот закрытым. Похоже, она сама набралась смелости, чтобы сказать это.
Раз она первой протянула руку, теперь моя очередь показать искренность.
Конечно, почему нет.
А?
Нет, если подумать, делать такое самому будет хлопотно. Да и твой дом, Карён, не так уж далеко от моего.
Верно! Заказывать и собирать... это правда хлопотно. И денег стоит. Просто приходи сюда. Е-если перед приходом просто оставишь мне сообщение, я всё подготовлю.
Она так радуется всего от одной фразы. Неужели ей настолько приятно, что я приду к ней поиграть?
Ну, за последние несколько лет я вообще не встречался с Карён отдельно, чтобы просто провести время. Даже когда пытался заглянуть, чтобы помочь с уборкой, слышал только, чтобы я не приходил, потому что это отвратительно.
Наверное, всё это время её это беспокоило, поэтому теперь она так себя ведёт.
Хаа.
Может, потому что лицо стало горячим, но даже когда я просто выдохнул, из меня вылилось тёплое дыхание, похожее на вздох.
Пойду умоюсь.
В любом случае, это вредно для сердца. Если я пробуду так ещё всего десять минут, у меня может развиться аритмия.
В тот момент, когда я встал и сделал шаг, вместе с лёгкой головной болью из ног ушла сила.
Оппа!
Ю Карён поймала меня, когда я пошатнулся.
Ты в порядке? Поедем в скорую? Позвонить на сто девятнадцать?
Я в порядке, просто устал. Я прошлой ночью не спал.
Если оглянуться назад, день выдался богатым на события.
Я уже израсходовал силы, бегая по парку развлечений, затем из-за случившегося с Дасом-нуной нормально не поспал, съездил на могилу и сразу же устроил противостояние с её родителями.
Не могло быть так, чтобы я не устал.
Ложись сюда.
Место, на которое Ю Карён указала пальцем, было её кроватью.
Кровать, от которой в прошлый раз, когда я её видел, поднималась слегка желтоватая аура и к которой я не хотел даже прикасаться, не говоря уже о том, чтобы ложиться, теперь превратилась в пушистую и мягкую кровать, лучше которой и быть не могло.
Что ты делаешь? Быстрее ложись.
Эм, хорошо.
Под давлением её напора я практически рухнул на кровать. Убедившись в этом, Ю Карён направилась в ванную и вскоре вернулась с большим тазиком.
Теперь закрой глаза.
Вскоре сквозь веки передалась тёплая энергия. Судя по текстуре, это определённо было мокрое полотенце.
Не слишком горячо?
Нет.
Приятное тепло медленно ласкало мои ноющие глаза. А затем это тепло вскоре переместилось ниже лица и начало разминать плечи.
...?
Нет, это не просто тепло. Эта мягкая текстура определённо...
Человеческая рука.
Карён?
О, было больно? Прости. Такая сила нормально?
Да, как раз... Нет, что ты сейчас делаешь?
А? Массаж.
Как только она закончила говорить, ладони Ю Карён, похожие на желе, начали разминать моё предплечье, и, не выдержав этого своеобразного раздражения, я рефлекторно издал стон.
Это тоже больно? Мне сделать мягче?
Нет, всё, всё нормально. Но почему вдруг массаж?
Ты выглядел уставшим. В прошлом мой папа... нет, отец всегда был измотан, когда возвращался домой после сверхурочной работы, знаешь? Каждый раз, когда такое случалось, если я делала ему вот такой массаж, ему очень нравилось. Он говорил, что усталость уходит. Думаю, у меня есть к этому талант.
Нет, но всё же трогать тело мужчины вот так, кажется, немного...
Если я это скажу, она испугается и крайне смутится. Единственная причина, по которой она сейчас настолько спокойна, лишь в том, что она не заметила.
В тот момент, когда что-то касается меня, она сосредотачивает всё внимание на мне как на мужчине. Отложив в сторону и стыд, и гордость, она беспокоится только о том, как решить мою проблему, и как только в голову приходит решение, сразу воплощает его в действие.
Если выразиться отрицательно, можно сказать, что у неё импульсивный характер и узкое поле зрения, но...
И всё же я был счастлив. Эта женщина, которая ради меня в один шаг пробежит тысячу ли, казалась мне невыносимо милой.
Оппа, я положу ещё одно на лоб, так что убери волосы назад, пожалуйста.
Ах, спасибо.
Мокрое полотенце, положенное на лоб, было холодным, в отличие от предыдущего.
Какое тебе больше нравится, то, что было раньше, или это?
Это, кажется, лучше. Горячее тоже освежало, но было немного душно.
Тогда я и на глазах заменю на холодное.
С этими словами, когда Ю Карён подняла полотенце, лежавшее у меня на глазах, она случайно уронила полотенце, лежавшее у меня на лбу.
Не двигайся, я сама всё сделаю.
Ю Карён сказала это, но в любом случае с точки зрения расстояния быстрее было бы поднять его мне. Я открыл глаза, которые были закрыты, чтобы поднять полотенце.
Нет, я просто...
И затем я застыл, будто камень.
Я сказала, что сделаю. Я почти достала, так что не двигайся.
Сегодня воскресенье. Вероятность того, что Ю Карён, всегда предпочитавшая сидеть дома, выйдет куда-то в выходной, близка к нулю.
Поэтому нет ничего странного в том, что сейчас она носит домашнюю одежду.
А домашняя одежда создана для того, чтобы человеку было удобно. Она неизбежно должна быть немного свободнее обычной одежды, чтобы не стеснять.
Карён.
Только... секундочку... Блин, почему оно так далеко...
Поэтому нет ничего странного в том, что футболка с короткими рукавами, которую она сейчас носит перед моими глазами, задирается вместе с движением руки, тянущейся к далёкому полотенцу.
Карён.
Хн... Подожди немного. Сейчас положу.
Нет ничего странного в том, что через слегка колышущуюся одежду виден её пупок. Совсем не странно, что я вижу кусочек белой ткани, выглядывающий сбоку из её коротких домашних шорт, у которых резинка немного растянулась от долгой носки.
Это не странно. Не странно.
Правда, совершенно не странно, что мой взгляд притягивается к чему-то слегка, но определённо покачивающемуся прямо перед глазами.
Ю Карён!
Да?
Я просто сам сделаю...
Я уже держу, так что сама сделаю.
Карён, пожалуйста...
Совершенно не странно, что округлый предмет постепенно опускается к моему лицу, пока она наклоняет верхнюю часть тела.
Ты не можешь просто дать мне сделать это самому...?
Увидев мой дрожащий голос и мои глаза, которые потеряли место, куда смотреть, Ю Карён, наконец, кажется, осознала, в какой позе находится.