Том 1 · Глава 9. Весенний сад

—Все, что нам сейчас нужно, это сделать вам макияж, — сказала Люсин.

—Верно, — слабо кивнула Арис. Пропустив завтрак, у нее едва хватило сил встать, не говоря уже о том, чтобы заговорить. Она подумала, не умрет ли с голоду по дороге во дворец, и злобно уставилась на Люсин.

На мгновение решимость Люсин поколебалась, но она вспомнила о своей конечной цели. Служанка должна была быть строгой ради своей госпожи.

—Давайте начнем ваш макияж прямо сейчас, — твердо сказала она. Арис надула губы, понимая, что ее печальное выражение лица ничего не изменит.

В комнату вошел визажист.

—Я просто сделаю вас немного бледнее, — объяснила женщина, нанося ароматную пудру на кожу.

Арис взглянула в зеркало и увидела, что ее лицо действительно выглядит белее. После нанесения пудры визажистка подкрасила губы в светло-коралловый цвет. Затем на ее кожу нанесли смесь бледно-оранжевого и коричневого оттенка. Весь процесс занял гораздо больше времени, чем ожидала Арис.

—Все сделано, — наконец сказала женщина.

Когда Арис внимательно посмотрела на себя в зеркало, она была потрясена. Исчезла та девушка, что была несколько мгновений назад. Теперь она выглядела молодой и утонченной.

—Так как ты еще молода, я старалась не делать макияж слишком вульгарным, — добавила женщина.

—О боже, — пробормотала Арис, протягивая руку, чтобы коснуться своего отражения. Девушка задавалась вопросом, какой красивой она будет выглядеть для всех остальных.

В этот момент в дверь постучал Йен.

—Арис, ты закончила?

—Да, отец, — Арис не была знакома с территорией дворца, поэтому Йен должен был сопровождать ее в Весенний сад.

Она вскочила со своего места и надела пальто. Ночной воздух все еще был холодным, и она не хотела простудиться по дороге во дворец. Когда дверь открылась, Йен, стоявший в дверном проеме, удивленно уставился на свою дочь.

—Моя дочь, ты такая красивая.

—Правда?

—Да, — кивнул он.

Может, она и не блондинка, как большинство красавиц, но, несмотря на это, девушка была великолепна. Арис улыбнулась своему ошеломленному отцу. — Я уверена, что другие дамы тоже будут выглядеть прекрасно.

—Неужели?

—Наследный принц даже не удостоит меня взглядом, — по крайней мере, она на это надеялась.

Она взяла отца под руку и спустилась по лестнице. По пути вниз Йен откашлялся и снова посмотрел на свою дочь. Увидев ее в таком наряде, он понял, что она выглядит не так молодо, как он думал.

«Но в любом случае, — подумал он, — она еще слишком юна, чтобы выходить замуж».

Они сели в экипаж и отправились в Весенний сад.

У входа Хориссенов приветствовала большая композиция из цветов. Весенний дворец был именно таким, как говорили слухи – повсюду, насколько хватало глаз, цвели бесчисленные зеленые деревья и цветы, будто это был цветочный праздник. Лепестки цветов фрезии, символизировавшие весну, мечтательно развевались на ветру. Зрелище, представшее перед Арис, было так прекрасно, что она почувствовала, что, возможно, ее голод и боль того стоили.

—Теперь ты можешь идти, отец, — она сказала ему, так как Йен выглядел обеспокоенным. — У меня есть Люсин. Все будет хорошо.

Вокруг них начали прибывать другие девушки со своими отцами. Они также выглядели немного мрачными, как будто долгое время были голодны. Все девушки с тоской смотрели на декадентскую еду, наваленную на столах. К сожалению, они не могли позволить себе начать есть до прибытия наследного принца.

—Будь осторожна, — пробормотал Йен своей дочери.

—Я так и сделаю.

Йен наконец покинул сад. Он все еще волновался, но доверял Люсин. Поскольку сегодня вечером было особое событие, и на нем должно было присутствовать много знатных дам, поэтому дворцовая стража была расставлена вокруг, чтобы обеспечить максимальную безопасность. Как только Арис увидела, что ее отец садится в карету, она направилась прямиком к еде, но Люсин схватила ее за запястье.

—Мисс.

—Что?

—Вы еще не можете есть.

—Почему нет? — заскулила Арис.

—Вы еще не показали наследному принцу, как прекрасно выглядите, — резко сказала Люсин.

Она хотела, чтобы наследный принц увидел Арис такой, какой она была сейчас.

—Но я так голодна, — слабо ответила Арис.

—Обычно вы такая сдержанная. Просто подождите еще немного.

—Я терпеть не могу быть голодной.

Арис могла вынести большинство вещей только силой воли, но голод не был одной из этих вещей. Она одарила Люсин своими щенячьими глазами.

—Можно совсем чуть-чуть?

Люсин почувствовала, как ее решимость слегка пошатнулась.

—Один глоток, — смягчилась она.

—Я возьму это.

Арис начала осматривать столы и схватила самый большой бокал, который смогла найти. Рядом с ней другая девушка взяла напиток.

У молодой леди были длинные светлые волосы и глаза, похожие на голубые лагуны, – классическая красота. Ее платье было изящным, со скромным вырезом. Она выглядела молодо, но Арис была уверена, что когда-нибудь она станет великолепной женщиной.

Две дамы взглянули друг на друга, прежде чем сделать маленькие глотки из своих бокалов, наслаждаясь вкусом.

—Добрый вечер, — сказала Арис, заправляя прядь волос за ухо. Она ослепительно улыбнулась другой девушке. Это была та улыбка, которую она каждый день репетировала перед зеркалом.

—Да, добрый вечер, — ответила блондинка, застенчиво улыбаясь. Эта улыбка казалась не такой отточенной, как у Арис, но все равно была довольно милой. — Эти напитки довольно хороши.

Арис наблюдала, как девушка пьет элегантно, с изяществом, ожидаемым от знати. Поднеся бокал к губам, она заправила прядь своих длинных светлых волос за ухо. Девушка выглядела слабой, такой же, как и Арис.

—По правде говоря, я сегодня даже не завтракала и не обедала, — прошептала Арис. Она знала, что Люсин наблюдает за ней, как ястреб, и в данный момент не осмеливалась взглянуть на еду. — Я едва получила разрешение выпить это.

Юная леди вздохнула.

—Я тоже. Мои служанки узнали, что я еду во дворец, и перестали кормить меня со вчерашнего дня, — пожаловалась она, печально глядя на свой напиток. — Я не знаю, почему я должна делать это.

Затем она снова взглянула на Арис.

—Вы леди Арис Хориссен, верно?

—Да, — ответила Арис, удивляясь, откуда эта девушка знает ее имя.

—Я много слышала о вас от своего отца.

—Неужели это так?

—Меня зовут Вайолет д'Эссель.

—Ах.

Отец Арис сказал, что герцог Эссель часто говорил о том, какой ангельской и очаровательной была его дочь. Он хвастался ее золотистыми волосами и тем, что у нее были самые голубые глаза, которые он когда-либо видел, и что она была красива, совсем как он.

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)