Том 1 · Глава 5. Будем добры (2)
Лидия сверлила нас взглядом, ее голос звучал холодно.
Я завелась, когда нашла того, кто украл мой кошелек.
А-а.
Меня поймали?
Я попытался улизнуть, но безуспешно.
Джона! Только не говори мне…!
Элли, разинув рот, схватила меня за шиворот, пресекая попытку к бегству.
Я замотал головой, беспомощно болтая конечностями.
Нет, Элли! С чего бы мне, из всех людей, красть кошелек госпожи Лидии?! Если бы меня поймали, я был бы уже трупом!
Нет. Ты как раз из тех, кто способен на подобное. Признавайся. Ты украл его импульсивно, потому что тебя задела реакция Лидии, верно?
Это правда не я! Я, может, и безрассуден, но не дурак! К тому же, неужели я похож на того, кто платит враждой за доброту?
Хм. Ну…
Поразмыслив мгновение, Элли повернулась к Лидии, все еще удерживая меня на весу.
Вот что он говорит. Для начала, я дружу с этим пареньком. Так что прости, но я не могу просто так отдать тебе Джону без доказательств, Лидия.
…Доказательства? Они у меня есть.
Лидия с неизменным выражением лица достала небольшой амулет.
Простой серебряный диск с инкрустированным красным камнем. Что-то в нем заставило Элли прищуриться.
Это амулет от краж. Раз он красный, значит, его определенно украли, а не потеряли.
…Да. Я поняла это после того, как сообщила в гильдию о выполнении задания.
Но этого недостаточно, чтобы считать доказательством.
Я наложила на кошелек заклинание слежения. Попросила Бени проверить местоположение, и оно привело меня сюда. Это не совпадение.
Это неопровержимое доказательство.
Именно.
Взгляды Элли и Лидии скрестились.
Когда я попытался отвести глаза, Элли подняла меня выше, заставляя встретиться с ней взглядом.
Джона. Было приятно с тобой познакомиться. Береги себя.
Э-Элли?!
Широко улыбнувшись, Элли подбросила меня. Прежде чем мои ноги коснулись земли, Лидия поймала меня.
Бесстрастное лицо Лидии внезапно оказалось прямо передо мной. При виде ее строгого, торжественного и серьезного выражения из моего горла вырвался крик.
Кья-а-а! Элли! Как ты могла так меня выдать!
Ты сам виноват, что залез в карман к Лидии. Я сделала все, что могла!
Ну, это может… Это может быть правдой! Но я же не знал, что она наложит на кошелек заклинание слежения! Разве кто-то вообще так делает?!
На мои протесты ответила не Элли, а сама Лидия.
Обычно нет. Но искатели приключений
Ку-у…
Я же не прописывал это в сеттинге!
Я уже подумывал обменять все деньги Лидии, что были у меня, на билеты гачи прямо сейчас…
Но почувствовал, что если скажу ей, что уже все потратил, то попаду в серьезную переделку, поэтому решил вернуть все как есть.
Вот… Я почти ничего не потратил, так что, может, пощадите мою жизнь?
?
Лидия склонила голову набок, словно недоумевая, о чем я говорю. Боже мой…
Конечно, правда, что в этом мире, если тебя поймают на карманной краже, тебя жестоко изобьют, а в крайнем случае могут даже отрубить кисти рук. Однако.
Вы правда собираетесь меня убить?! Вы смогли поймать босса благодаря мне! Э-э, Элли…! Пожалуйста, спаси меня! Твой потенциальный муж в опасности!
О чем ты болтаешь, Джонни-бой? У нас ведь еще нет таких отношений, верно?
Элли холодно оборвала меня. Это нехорошо. Похоже, она совсем не собирается помогать.
Может, я слишком сильно доверял Элли? Она по натуре добрая, но, возможно, не выгораживает меня, потому что решила, что я явно виноват.
В конце концов, остался только один метод. Придется умолять и плакать перед Лидией.
Выдавленные слезы затуманили зрение, когда они подступили к глазам. И как раз когда я открыл рот, чтобы дрожащим голосом, призванным вызвать сочувствие, произнести…
Госпожа Лидия!
…Ты ошибаешься.
Лидия тихо вздохнула и осторожно опустила меня на землю.
Поправляя мою растрепанную одежду, она заговорила.
Ты сказал, что тебя зовут Джона, верно? С твоей стороны было неправильно красть мой кошелек. Но также верно и то, что я выполнила свой заказ благодаря Джоне.
И что…?
Мы помогли друг другу по разу, так что давай считать, что мы в расчете. Забудь об эмоциях и просто взвесь прибыль и убытки.
Лидия выставила один палец, продолжая объяснение.
Во-первых, жизнь босса Клана «Двойные Кинжалы» стоит 1 золотой. Если перевести достижения и авторитет гильдии в деньги, это около 30 серебряных.
Разница в награде в зависимости от того, пойман босс клана или нет, больше, чем я думал.
Так и должно быть, чтобы показать пример.
Это верно. Поскольку большинство кланов следуют указаниям своего лидера, эффективнее устранить одну важную фигуру, чем просто мелких сошек.
В любом случае, 1 золотой и 30 серебряных, да? Это значительная сумма. Зелье, использованное на мне, казалось дорогим, но если все пойдет хорошо, даже с учетом этого, я могу остаться в плюсе…
Зелье среднего ранга, использованное для лечения твоей руки, стоит 50 серебряных. Моя дневная ставка как высокорангового искателя — 60 серебряных. Хотя я вернула его, сумма, которую Джона потратил тем временем…
Лидия говорила спокойно, загибая один палец за другим. С каждым счетом расходы значительно росли, и мое лицо бледнело все сильнее.
Излишне говорить, что сумма в 1 золотой и 30 серебряных была давно превышена.
Когда я на всякий случай украдкой взглянул на Элли, она кивала, словно подтверждая, что все верно.
Похоже, это действительно правильный расчет. С чего ради они так стараются поймать меня?!
Пока я суетился, Лидия закончила расчеты и подвела итог.
…Грубо говоря, я в убытке на 80 серебряных.
Ч-что значит «грубо говоря»? Это значит, что если посчитать точно, будет иначе…?
Точно
Давай просто округлим до 80 серебряных! Ага!
Крик вырвался рефлекторно. Значит, она великодушно округлила сумму в меньшую сторону…
Пока я стоял, дрожа, Лидия положила руку мне на плечо и спросила низким голосом.
80 серебряных. Если вернешь их, я не буду делать из этого проблему.
А, эм. Ну…
Откуда у меня такие деньги? Даже если бы были, я бы уже потратил все на гачу.
Видя, что я мнусь, Лидия неодобрительно покачала головой.
…Нет денег? Тогда другого выхода нет. Придется расплачиваться телом.
В-вы собираетесь вспороть мне живот и продать органы в Магическую Башню?!
…Незаконная торговля органами
Тогда… Ох! Вы планируете сделать со мной что-то непристойное?! Как та красная книжка, спрятанная в третьем ящике стола Элли…!
…Нет.
Элли, стоявшая позади нас, подпрыгнула с покрасневшим лицом, требуя объяснить, откуда я об этом знаю, но сейчас это не важно.
Лидия опровергла мои заявления с каменным выражением лица. Я внимательно посмотрел на нее. Ее бесстрастность немного пугала, но в основе своей у нее была очень опрятная внешность.
О…
Я распластался на земле и закричал.
Хорошо. Если цель
Я сказала, что это не так.
Но помните! Вы можете делать со мной что угодно, но не сможете контролировать мое сердце…!
Хватит нести чепуху. Если не прекратишь, я заставлю тебя встать.
Слушаюсь.
Увидев, что она сжала кулак, словно готовясь ударить меня, я быстро вскочил.
Лидия, по-видимому, сытая по горло такой резкой сменой позиции, схватилась за лоб. Она продолжила слегка уставшим голосом.
Я иду в Лабиринт. Джона будет моим носильщиком.
Вы используете меня как носильщика…?
Да. Я компенсирую тебе это. Если нужно снаряжение, я могу его организовать… Однако ты будешь моим носильщиком, пока долг не будет полностью погашен.
Это…
Сделка хорошая. Настолько хорошая, что вызывает подозрения.
Не то чтобы я не интересовался работой носильщика. В конце концов, большинство миров, которые я помню, связаны с лабиринтами. Чтобы воспользоваться этим, нужно в конечном итоге стать искателем приключений и войти в лабиринт.
Однако лабиринт был местом, где, если удавалось вернуться живым, можно было обрести силу, большую или малую. И носильщики не были исключением.
Это означало, что желающих войти в лабиринт было больше, чем ожидалось, даже если для этого нужно было стать носильщиком, и такие дети, как я, неизбежно отодвигались в конец очереди.
Что ж, если оглядеться, группы готовы взять даже меня… но те группы были немного подозрительными.
Вероятно, они хотели использовать меня как носильщика и переносной дилдо. А потом, если ситуация станет критической, скорее всего, бросили бы меня перед монстрами.
Такое случалось довольно часто, поэтому при выборе группы нужно было быть осторожным. В конце концов, в лабиринте невозможно предсказать, что произойдет.
В этом смысле Лидия была надежным человеком.
Она не та, кого я кропотливо создавал, как Элли, но ее благородный характер достаточно известен, чтобы заслужить титул «Благородная».
Разве я не видел это сам? Как она была готова бросить свое задание и рискнуть столкнуться с последствиями только ради того, чтобы спасти меня.
…А? Тогда получается, я был отбросом, раз украл кошелек у такого человека?
Я энергично замотал головой, чтобы развеять подозрения. Я не плохой. Это мир плохой.
Понял. Я стану носильщиком Лидии и отплачу вам. Но как глубоко вы планируете заходить? Как вы знаете, я довольно хилый, так что могу не потянуть те места, куда вы обычно ходите.
Бени, член моей группы, сейчас в отпуске. Я не пойду в опасные места одна. Не волнуйся, Джона.
Это облегчение.
Лидия удовлетворенно кивнула, когда я выдохнул с облегчением. Она произнесла это с легкой улыбкой.
…Хорошо. Тогда я приду сюда завтра утром. Тебе что-нибудь нужно?
Мне нужен рабочий кинжал для работы носильщика.
У меня есть. Что-то еще?
…Вы купите мне доспехи или оружие, если я попрошу?
Если это для поддержки низкоранговых искателей в гильдии, конечно. Но это тоже пойдет в счет долга.
Госпожа Лидия…!
Я посмотрел на нее глазами, полными благодарности, и Лидия отвела взгляд, смутившись.
Недопонимание, неприятности. Обычно я бы сдала тебя в гильдию для суда. Но…
Но?
Джона, ты еще молод. И талантлив. Если есть шанс на исправление, направить кого-то на этот путь
Гордо заявив это, Лидия фыркнула и вышла из лавки. Глядя вслед ее удаляющейся фигуре, я повернулся к Элли.
Элли. Ты знала, что все так обернется?
Отчасти. Лидия не эмоциональна и не хитра, как некоторые другие мои знакомые.
Ух… но постой, ты знала Лидию? Элли, ты, должно быть, была более уважаемым искателем приключений, чем я думал.
Ничего особенного. Я просто помогла Лидии пару раз, когда она только стала искателем. Но разве можно здесь оставаться? Лабиринт
А, мне нечего готовить прямо сейчас. У меня ничего нет.
Разве ты не говорил, что снял жилье, накопив немного денег в прошлый раз?
Когда я был заперт несколько дней, они подумали, что я умер, поэтому продали все мои вещи и сдали мою комнату кому-то другому. Я чуть не получил побоев, когда пожаловался. Ну, я ожидал чего-то подобного.
Благодаря этому все мое состояние сейчас — это новая одежда, которая была на мне, когда Лидия собрала ее после подчинения Клана «Двойные Кинжалы», и 32 медные монеты, что лежали в кармане.
В свое оправдание скажу, что украл я это, чтобы выжить.
…Значит, ты все-таки украл кошелек Лидии не просто из вредности.
∗Кхм∗.
Это не комплимент.
Цокнув языком, Элли достала еще одну сигару с магической травой. Я осторожно дернул ее за развевающийся рукав.
Элли, Элли.
Хм?
Мне… негде спать.
О боже. Как жалко.
Не просто бездомный, но у меня также нет ни семьи, ни друзей, ни власти, ни денег. Все, что у меня есть,
……
Можешь позволить мне остаться на ночь? Взамен я дам тебе право делать со своим лицом все, что захочешь, на сегодня…!
Мне это не нужно! Я оставлю для тебя свободную комнату наверху, чтобы ты поспал, но знай, что с завтрашнего дня это не будет бесплатно!
Я люблю тебя, Элли! Я правда думаю, что нам стоит пожениться!
Не знаю насчет должников…
По крайней мере, я попытался.