Том 1 · Глава 147. Признание

Эпизод 147: Признание

Прошли недели, и я не успел оглянуться, как пролетел целый месяц.

Как раз в тот момент, когда Рапиэль-ним и Эгида-ним еще сильнее увеличили интенсивность тренировок.

Арансоль внезапно заговорила о чем-то неожиданном.

—Харуа, хочешь сходить со мной на свидание?

Свидание.

Термин, обозначающий время, проводимое мужчиной и женщиной при наличии взаимного интереса.

В обычных обстоятельствах я бы счел это одной из шуток Арансоль, но почему-то в её глазах читалась серьезность.

Может, у неё был какой-то разговор, который она хотела со мной начать?

Я пока не мог понять её намерений, но Арансоль хотела поговорить с глазу на глаз.

В таком случае, мне стоит просто согласиться.

—Конечно, давай.

Когда я дал свое согласие, Арансоль просияла улыбкой и развернулась.

—Тогда встретимся через час.

Раз уж женщины говорят, что им нужно время на сборы, я решил, что тоже схожу привести себя в порядок.

В конце концов, после тренировок я выглядел как черт знает что.

Когда я сообщил об этом Эгиде-ним и Рапиэль-ним, они охотно кивнули, разрешая мне идти.

—После таких тяжелых тренировок время от времени нужна смена обстановки. Хорошо тебе провести время.

Значит, у моих наставниц все-таки была чуткая сторона.

Я решил принять это с благодарностью.

—Раз уж это свидание, я не буду держаться слишком близко.

Моя охрана, Эгида-ним, тоже проявила ко мне внимание.

В какой бы ситуации я ни оказался, я не мог просто взять и отмахнуться от неё.

Я не забыл поблагодарить и её.

Приведя себя в порядок и дождавшись назначенного времени, я услышал стук в дверь.

Когда я открыл её, у меня невольно отвисла челюсть.

На пороге стояла Арансоль в платье в стиле Волун.

Платье, гармонично сочетавшее черный и желтый цвета, имело разрез на подоле, который открывал взору некую чувственность.

—Арансоль, кому ты сегодня планируешь устроить кровоизлияние в мозг?

На мой вопрос Арансоль прикрыла рот рукой и рассмеялась.

Этот смех определенно уже успел сразить наповал не одного человека.

—Ох, Харуа, у тебя определенно есть талант красиво выражаться.

—Я просто говорю честно, потому что это правда.

—Это потому, что люди, способные говорить так откровенно, встречаются нечасто.

Вот как.

Жить честно — вещь сложная, но жить, скрывая от мира все свои истинные мысли, еще утомительнее.

По крайней мере, я так думал, поэтому жил относительно честно, по-своему.

—Наверное, это потому, что это ты, Арансоль.

Арансоль была первым человеком, которому я рассказал о своей ненависти к Иномирцам.

Из-за этого я часто ловил себя на том, что веду себя так искренне именно перед ней.

—Правда?

Арансоль мягко улыбнулась, по-видимому, немного польщенная моими словами.

Сегодня мы привлечем к себе каждый взгляд, пока будем гулять по Волуну.

—Ну что, пойдем?

Пока я размышлял об этом, Арансоль взяла инициативу на себя.

Я практически ничего не знал о Волуне.

Поэтому планировалось, что Арансоль будет моим гидом.

—Куда мы направляемся?

—Я просто хочу поесть, немного осмотреться, а еще есть одно место, куда я хочу сходить, так что мы его посетим.

Если подумать, Арансоль, похоже, начала тренироваться, как только вернулась в Волун.

Логично, что ей захотелось прогуляться по родному городу после долгого отсутствия.

Когда я двинулся с места, она естественно замедлила шаг и пошла рядом со мной.

Затем она протянула руку и взяла меня под локоть.

Я почувствовал мягкое прикосновение, но не придал этому значения.

Возможно, потому что я провел с Арансоль довольно много времени вот так, теперь это казалось естественным.

—Харуа, твоя рука стала крепче.

—Если бы она не стала крепче после таких тренировок, мне было бы жаль мою руку.

—Если она станет еще крепче, будет неудобно использовать её как подушку.

—Это то, что стоит оставить на долю настоящей подушки.

—Но лучше всего спится, когда я рядом с Харуа.

Арансоль продолжала улыбаться, словно наслаждаясь обыденным разговором, который мы вели впервые за долгое время.

Благодаря этому взгляды прохожих естественным образом задерживались на нас всё время, пока мы шли по улице.

В Волуне слишком пристальное разглядывание считается грубостью.

Поэтому никто не смотрел открыто, но было немало тех, кто невольно бросал на нас украдкой взгляды.

—Арансоль, ты жила в Волуне вплоть до того, как отправилась в Гладион, верно?

—Да, потому что Учитель сказал, что у него дела с Рапиэль-ним.

—Значит, ты, должно быть, много думала о родном доме в то время.

—Не особо. Волун — мой дом, но это также место, которое навевает ужасные воспоминания.

Тем, кто убил родителей Арансоль, был Перерожденный.

Конечно, мысли о погибших родителях посещали её в Гладионе реже, чем когда она была в Волуне.

—Если бы это была я прежняя, я бы не поверила в нынешнюю ситуацию.

—Потому что ты ненавидела Перерожденных.

Для Арансоль было вполне естественно ненавидеть Перерожденных.

Кто мог бы питать симпатию к тем, кто убил их родителей?

Даже если бы она вступила в Культ Сияния, никто не смог бы назвать это ошибкой.

Однако Арансоль преодолела этот факт по-своему, чтобы достичь того, где она сейчас.

—А как насчет сейчас?

Поскольку я, Перерожденный, в этот момент был прямо рядом с Арансоль.

Мне было любопытно узнать её восприятие Перерожденных, учитывая, что она так хорошо ладила с одним из них.

—Харуа, если честно, я до сих пор не очень люблю Перерожденных.

Я был в курсе этого.

У Арансоль была склонность избегать Перерожденных, когда они оказывались поблизости.

На самом деле, среди нашей группы она меньше всего общалась с Рурурио.

—То же самое было в тот раз с женщиной по имени Ацерия Ева.

Возможно, вспомнив тот инцидент, она обняла мою руку чуть крепче.

—То же самое с Соханом.

Сохан, который предал своего мастера.

Для Арансоль, потерявшей родителей, Соун-ним был тем, кто заменил их.

Наблюдая, как Сохан предает Соун-нима, Арансоль, должно быть, снова увидела параллель с тем временем, когда потеряла родителей.

Чувство ненависти к Перерожденным.

Эти чувства не исчезали легко; вместо этого они продолжали гноиться, как комок в её груди.

В конце концов, это не то, что могло исчезнуть в одночасье.

Обстоятельства вокруг Арансоль всегда подталкивали её к ненависти по отношению к Перерожденным.

—Забавно. Хотя я надеюсь, что никто не закончит так, как я, я сама — та, кто не может измениться.

Она прикусила губу, её выражение лица было окрашено горечью.

—Даже зная, что среди Перерожденных могут быть такие люди, как Харуа, предвзятость в моих глазах всё равно не исчезает.

—Арансоль.

Я протянул руку и ткнул её в щеку.

Так напрягать челюсть без причины — только делать себе больнее.

—Я не разочаруюсь в тебе только из-за того, что ты ненавидишь Перерожденных. В конце концов, это история, которую ты сама мне рассказала.

Арансоль посмотрела на меня, обхватив ладонью щеку, в которую я ткнул.

Я скопировал её обычную улыбку и ухмыльнулся в ответ.

—С другой стороны, Арансоль, разочаровалась бы ты во мне, если бы я до сих пор ненавидел Иномирцев?

—Это не так. Харуа, ты явно был в ситуации, где это было вполне естественно.

—Я чувствую то же самое. В последнее время я дошел до точки, когда думаю, что и Перерожденные, и Иномирцы — все полные придурки.

Я по-прежнему недолюбливаю Иномирцев.

И я считаю, что Перерожденные обладают тем же видом варварства, что и они.

Со временем я разочаровался в людях, вздыхая и сетуя на них.

—В некотором смысле, раз я ненавижу их одинаково, у меня, возможно, самые непредвзятые глаза. Сейчас, вероятно, тот момент, когда я смотрю на всех наиболее равноправно.

Однако, даже если я считал их варварами, была причина, по которой я не просто слепо ненавидел их.

—Но кто-то показал мне обратное.

Когда произошло великое землетрясение, были люди, которые ставили палатки и восстанавливали разрушенные дома, чтобы помочь всем, кому могли.

Люди, которые ставили чужие ранения выше своих собственных, пытаясь спасти хотя бы еще одного человека.

Люди, которые бросались в опасность, рискуя жизнью, чтобы остановить терроризм Черного Рассвета.

Люди, которые делились тем, что имели, несмотря на собственные трудные обстоятельства, просто чтобы помочь кому-то другому.

Бесчисленное множество таких людей живет в этом ином мире.

—Арансоль, ты сказала, что я особенный.

—Да, Харуа настолько дорог мне, что такие вещи, как быть Перерожденным, не имеют значения.

—То же самое и для меня. Для меня Арансоль — и, как следствие, Бабиен и многие другие — стали настолько дороги, что мне уже всё равно, Иномирцы они или Перерожденные.

Человеческая привязанность — страшная вещь.

Связь, которая углубляется просто от того, что ты находишься рядом с кем-то, — это то, что невозможно разорвать.

И из-за этого есть вещи, которые познаешь через эту привязанность.

—Для нас число таких людей будет постепенно продолжать расти.

Конечно, я буду продолжать разочаровываться и продолжать ненавидеть кого-то в будущем.

Но точно так же будут появляться люди, которым я могу доверять, и люди, которых я не буду ненавидеть.

—Нам не нужно нравиться всем в мире. И нам не нужно, чтобы они нас признавали.

Нам не нужно так много людей.

Достаточно того, что рядом со мной есть дорогие мне люди.

—Будь то маленькая цель или великая, мне плевать, как люди вокруг упаковывают это или болтают об этом. Всё, что я делал, было для себя и для того, что мне стало дорого.

Ради этого я с радостью стану Святым и побежу Черный Рассвет.

—Для меня, Арансоль, ты именно такой человек, и это никогда не изменится.

—......Как ты можешь быть так уверен, Харуа?

—Потому что Арансоль, которую я видел, — именно такой человек.

Я протянул руку и нежно погладил Арансоль по волосам.

Чтобы смахнуть ту смутную тревогу, которую она, должно быть, чувствовала, и разочарование в самой себе.

Я вернул ей тепло, которое получил от неё.

—Точно так же, как я был таким человеком в твоих глазах, Арансоль.

Арансоль молча смотрела на меня снизу вверх.

Несколько слезинок выкатились из её больших глаз.

Она, казалось, с опозданием осознала, что немного заплакала, и засуетилась, вытирая уголки глаз.

—Как я и думала, Харуа, ты говоришь такие прекрасные вещи.

Вытирая слезы, Арансоль просияла улыбкой.

Возможность быть дорогим человеком для кого-то означала, что у неё самой тоже может быть кто-то дорогой.

Вот почему Арансоль и я могли дорожить друг другом.

Дует ветер.

Не успели мы оглянуться, как наши шаги привели нас на окраину Теневой Луны.

Я видел тенистый лес и протекающий неподалеку ручей.

Это было место, где веял приятный природный ветерок.

—Сегодня годовщина смерти моих отца и матери.

Понимаю.

Неудивительно, что настроение Арансоль казалось более подавленным, чем обычно.

Там, куда она смотрела, я увидел два надгробия, установленных под деревом.

—Поскольку я думаю, что они оба всегда волновались бы обо мне, я хотела показать им.

Она слегка прислонилась головой к моему плечу.

—Что у меня тоже есть такой надежный человек.

Затем, медленно шагнув передо мной, она встала на цыпочки.

Её губы, оказавшиеся прямо перед моими глазами, коснулись моих.

Мягкое ощущение окутало мои губы.

Почему-то я не почувствовал удивления.

Как будто я всегда знал, что когда-нибудь всё сложится именно так.

И для Арансоль, должно быть, было так же.

—Что у меня тоже есть кто-то, кого я могу так сильно любить.

Арансоль улыбается вместе с развевающимся ветром.

Эта улыбка была самой прекрасной из всех, что я когда-либо видел, милая улыбка, которая останется незабываемой в моей памяти на всю жизнь.