Том 2 · Глава 25. Горячее первое свидание (с младшей сестрой). Часть 3
Айко и Йорико шли бок о бок, а Юичи шел на несколько шагов позади них.
Подарок был твоей идеей, верно, Норо? Мой брат никогда бы до такого не додумался самостоятельно,
Для Юичи, разумеется, было немного странно покупать подарок для Айко, чтобы та отплатила за отплатила Йорико за белье, но той удалось во всем разобраться.
Раз скрывать смысла больше не было, Айко объяснила, что поручила Юичи купить подарок для Йорико, чтобы та была более счастлива, получив его от своего брата, пусть и на ее деньги.
Но изначально, деньги дала Норо, так что не забудь поблагодарить ее,
Но я не участвовала в выборе подарка, так что он по большей части твоя заслуга, Сакаки,
Верно! Спасибо, Норо!
Вскоре они добрались до дома Айко. Резиденция Сакаки располагалась ближе к станции, чем ее дом, но Юичи настоял на том, что проводит ее домой.
Увидимся позже,
Когда Юичи отвернулся, чтобы пойти домой, Айко подумала, что Йорико последует за ним, но вместо этого она подошла к ней.
Сегодня у меня хорошее настроение, так что я прощу тебя за попытку сходить с ним на свидание,
Я не думаю, что… это было свидание…
Ты хороший человек, Норо. Лучше, чем мне показалось сперва, — Но не думай, что я проиграю тебе!
Сделав громкое заявление, Йорико побежала к Юичи.
И почему она ведет себя так, словно между нами какое-то соревнование? Она его младшая сестра…
Когда она зашла внутрь, ее встретил удивленный взгляд. Он принадлежал ее отцу, который с беспокойством расхаживал взад-вперед, словно лев в клетке.
О-о! А вот и ты, Айко! С возвращением!
Отец, а ты сегодня рано…
Д-да, но даже я иногда прихожу домой пораньше. Кстати, а где была ты? Мне прекрасно известно, что сейчас темнеет поздно, но я не могу одобрить столь поздние прогулки…
Прости, я гуляла с другом, и мы не заметили, как стало поздно.
Я-ясно. Друг, да? Как хорошо, что у тебя есть друзья… Ты, разумеется, гуляла с подругой, верно?
Вообще-то, я была с парнем,
Кадзуя уставился на нее широко раскрытыми глазами, из-за чего Айко невольно сделала шаг назад. Ее отец может быть страшным в гневе.
Так и знал! О ч-чем ты только думала? Нет, я не злюсь на тебя, просто… мне сложно поверить, что ты уже ходишь на свидания…
Свидание… Стоило ему произнести это слово, как Айко почувствовала неописуемое смущение.
М-мы не встречаемся! Мы просто ходили по магазинам. Вместе с нами была его младшая сестра.
Вы не встречаетесь?
Конечно нет!
Н-ну, в этом нет ничего плохого. Ты в ведь уже в романтическом возрасте. А я твой отец, и не стану вмешиваться в твои дела. Н-но, все же, я не смогу спать спокойно, пока не увижу его лично. Знаю! Почему бы тебе не пригласить его в гости?
Я же сказала, что все не так!
Почему ее отец так себя ведет?
Точно. Ах, скоро ведь летние каникулы! Почему бы тебе не съездить куда-нибудь?
Наш клуб собирается отправиться в поездку, в тренировочный лагерь, так сказать, но мы еще не решили куда, — Кстати, папа. У нас ведь есть летний домик? Мы можем использовать его для поездки?
Летний домик? Ты права, есть такой, только мы уже давненько там не бывали…
Мы часто ездили туда, когда были маленькими,
Она смутно припоминала домик в горах. Одинокий дом, построенный в западном стиле, окруженный природой.
Внезапно, в голове Айко всплыли некоторые воспоминания. Она и Кёя оказались в одной комнате того дома. Вся комната была разгромлена. Стены пошли трещинами, а вся мебель была разбита на куски. Некто, напоминавший слугу, лежал на полу истекая кровью…
Кёя, тогда он был все еще ребенком, тоже был ранен и в страхе смотрел на Айко…
А крохотные руки самой Айко были покрыты кровью. А затем…
Айко! — Тот дом в горах разваливается. Мы запланировали его снос. Но у нас есть и другие дома для летнего отдыха. Пожалуйста, выбери один из них.
Да, правда? А есть домик с пляжем?
Да, я знаю подходящее место. Мы можем обсудить подробности за ужином,
Время ужина практически пришло, поэтому, вместе с Айко, они направились в столовую.
Кратковременная вспышка воспоминаний, растворилась в тумане забвения.
Проводив Айко, Юичи и Йорико направились домой.
Солнце село за горизонт, и, согласно японским приметам, это самое подходящее время для какого-нибудь происшествия.
О-ой!
Она бросилась к Юичи, который сразу же подхватил ее и сделал шаг в сторону. Всего мгновением спустя, в том месте, где они стояли, проскочил парень. Юичи выставил ногу, сделав тому подножку, и отправил его на землю.
Он был одет в толстовку с капюшоном, которая закрывала его лицо – довольно странный прикид для такой теплой погоды, даже если он и хотел скрыть свою личность.
Юичи заметил, что за ними следят еще с тех пор, как они подошли к дому Айко. Но даже так, он не ожидал, что они осмелятся напасть в городе, несмотря на то, что вокруг никого нет. Довольно смелый шаг.
Держи меня крепче…
Ты могла с легкостью уклониться от него, знаешь ли,
Неплохая работа, мистер Извращенец. Прими мою благодарность,
Юичи отпустил Йорико.
Ты кто?
Человек в толстовке не ответил. Но у него над головой высветился маркер: “Вампир - 2”.
А вот это уже неплохая подсказка. Немногим ранее он избил нескольких вампиров в заброшенной больнице, и, скорее всего, этот как-то с ними связан. Теперь, он вспомнил, что и те вампиры скрывали свои лица за капюшонами.
(Могут ли они иметь какое-то отношение к Норо?) – подумал Юичи.
Пока он думал, Йорико сделала шаг вперед, а в руке у нее появился торцевой ключ.
Эй, Йори…
Йорико обладала приятным и мягким характером в целом, но ее легко можно вывести из себя. Тут, разумеется, не обошлось без вмешательства Мицуко, но ему всегда хотелось, чтобы его младшая сестра была более женственной.
Йорико всегда имела при себе средства самозащиты. И, кажется, что больше всего любила торцевой ключ, за простоту в использовании.
Он похож на извращенца, может быть изобьем его до полусмерти и сдадим в полицию?
Я разве не говорил тебе, что, если есть возможность — запротестовал Юичи. Неважно, насколько он был уверен в своих способностях, иногда стоит избегать драк. В конце концов, это
Но-о, если мы позволим такому уроду сбежать, он возомнит о себе невесть что… Нам нужно научить его тому, что к подобным ему, не проявляют доброты. Общество ненавидит извращенцев.
Хорошо, тогда, оставь его на меня,
Если бы это был обычный хулиган, то он предоставил бы Йорико шанс разобраться с ним. Но перед ними был вампир. Им следует соблюдать осторожность.
Ах! Верно. Ты должен меня защитить,
Ладно, слушай сюда. Если ты просто потеряешься, то мы оба избавимся от ненужных проблем, — И, самое главное, я ненавижу, когда на меня нападают без причины. Так что будь хорошим мальчиком и объяснись, хорошо? После этого можем драться столько, сколько пожелаешь.
Тебе чертовски не повезло, раз с тобой девушка, — Теперь сражайся с ней!
Его глаза неестественно сверкнули. Юичи стал в защитную стойку, готовый реагировать на любую неожиданность.
Двое парней так и смотрели друг на друга, не сдвинувшись с места. Прошло некоторое время.
Юичи ждал, но ничего так и не произошло.
О чем он говорит? — Ты только посмотри во что он одет в такое время года. Как думаешь, он псих?
Юичи растерялся. Парень не спешил нападать на Юичи, и не выглядел достаточно сильным, чтобы противостоять ему.
Почему мое очарование не сработало?!
Я могу забыть все произошедшее, так почему бы тебе не свалить отсюда?
Может быть этот парень какой-то вампир-неумеха. Тогда ему следовало бы бежать прямо сейчас. Но пока Юичи думал об этом, парень поднял обе руки и бросился на него.
Его действия заставили Юичи недоумевать. Скорее всего, он хотел схватить Юичи обеими руками, но это, даже если бы ему удалось его схватить, только ограничат дальнейшие варианты действий. Судя по всему, он полный новичок.
(Может быть, он пытается укусить меня?) – подумал Юичи, стараясь уловить хоть какой-то смысл атаки этого вампира.
Неужели он рассчитывал на то, что если сможет его укусить, то справится?
Юичи просто схватил парня за руку, потянул ее в сторону, а затем выкрутил. Немного подумав, Юичи применил бросок через себя, отвесив ему попутно пинок. Как только юноша оказался на земле, он скрутил его руку и прижал к земле.
Йорико тут же оказалась рядом, и топнула ногой ему по затылку.
Эй!
Прости, но он сильно меня оскорбил,
Осторожней! Он довольно силен!
Юноша потянулся к ней свободной рукой, но Йорико с легкостью уклонилась и отвесила еще один пинок, но уже в лицо.
Йори, я, вообще-то, хотел решить это дело относительно мирно…
Бли-и-ин. А я так хотела заставить этого урода поплатиться,
Прошу прощения, но не могли бы вы его отпустить?
Внезапно, позади них послышался голос, из-за чего Юичи сразу же обернулся.
Позади них стоял кто-то еще, с маркером: “Вампир - 3”. Еще один вампир!
Этим вампиром оказалась довольно красивая женщина в красном платье с глубоким декольте, которые придавали ей довольно зрелый вид. Ее волосы слегка завивались.
Женщина смотрела на них с надменным видом, словно наслаждаясь своим превосходством в красоте.
Юичи ее внешность показалась крайне неуместной. Женщина в таком виде не должна была появляться в этом районе.
Как вы могли заметить, этот мальчишка немного туповат, — Взбучку ему устрою я. Устраивает?
Юичи не чувствовал, чтобы от этой женщины исходила какая-то враждебность.
Все, Йори, хватит, хорошо?
Когда женщина прошла мимо него, он уловил слабый аромат духов. Она подала руку юноше и помогла ему подняться.
Всего хорошего,
Эй, кто была эта женщина?
Я не знаю,
Появление других вампиров, помимо Айко, не на шутку встревожило его.