Том 1 · Глава 8. Под софитами
После ужина в китайской закусочной мы отправились домой. По тускло освещённой фонарями улице мы шли бок о бок, и Аянэ-сан, довольная, протянула:
Ну и объелись же мы!
Пять тарелок пельменей слопали... Вы так проголодались?
Эй! Я же не одна их съела!
Ну... четыре из пяти
И что? Разве невесты с хорошим аппетитом не в твоем вкусе?
Я такого не говорил...
Она кокетливо взглянула на меня снизу вверх, и я невольно отвёл глаза. Тут взгляд упал на часы на левом запястье: ранний ужин, а всё ещё без семи вечера.
Хюга-сан...
Да?
По таким тёмным улицам идти... ужасно страшно...
Страшнее было бы, если бы вы снова вычислили мой адрес.
Не в этом дело! Когда ты — она протянула правую руку и пристально уставилась на меня.
«... Хочет, чтобы я взял её за руку?»
Только давайте без обманных маневров, как сегодня днём было, ладно?
О чём ты говоришь?
Ну ладно...
Я осторожно протянул левую руку и нежно сжал её пальцы. Ладонь её оказалась на удивленеи маленькой, мягкой — а кожа слегка шершавой, будто от частой работы с водой и моющими средствами.
Ч-что ты делаешь?
Ась?
Если так долго трогать... мне неловко становится...
«Неужели всё ещё под действием безалкогольного пива или уже то, что с градусом от холодка в голову ало? Обычно она так уверена в себе
Кстати... а у тебя нет аллергии на латексные или резиновые перчатки?
А?
У меня старый водонагреватель
...
«Ведь именно она готовит для меня
... Хюга-сан... ты такой добрый.
Аянэ-сан?
Просто... стыдно стало. Такую грубую руку дала потрогать тебе...
Нет! Я не из жалости...
Понимаю. Ты просто беспокоишься.
Э-э... ну...
В твоем возрасте мои руки были гладкими. Ах, как же неприятно... — редкость для такой жизнерадостной женщины.
«Захотелось вернуть ей улыбку одним махом... но как это сделать?»
Аянэ-сан.
Да?
Она тихо повернулась ко мне, склонив голову. Мне действительно хотелось видеть её прежней — сияющей и энергичной. Поэтому я сказал:
Значит, вы всё-таки старше меня.
А! — но она никогда не признавала этого вслух.
Ты! Замолчи! Кто теперь старше
Но вы же сами говорили, что вам шестнадцать...
Тогда мне действительно было шестнадцать! Люди стареют
Сколько раз в год вы празднуете день рождения?!
Ненавижу зануд!
А-а, Аянэ-сан!
Она вырвала руку и, фыркнув, побежала вперёд. Я рванул за ней — и тут она остановилась, обернулась, за спиной сложила руки и с лукавой улыбкой крикнула: «Возьми меня в жёны, пока совсем в морщинистую старушку не обратилась» — под уличным фонарём она сияла, будто актриса на сцене, озарённая софитами.
Даже если станете старушкой — я не выдержал
Дома мы устроились под котацу, уткнувшись лицами в тёплую поверхность стола. Аянэ томно улыбалась, будто кошка, лежащая на солнце.
Котацу
Обычно она держалась очень вежливо, учтиво, даже в домашней обстановке, но теперь, кажется, наконец расслабилась.
« Ведь теперь это её дом — глядя на неё, ощущал, как внутри всё успокаивается. — один лишь её вид дарит покой и радость.»
У-у-у... больше не вылезу отсюда...
«'Не вылезу'
...
Хюга-сан?
Нет, ничего.
Я невольно посмотрел на неё — и она насторожилась.
«Но ведь... если мы 'пробуем жить вместе', то ночёвка
Не может быть!
Х-Хюга-сан?!
Н-ничего!
Я резко выпрямился — и напугал её.
«Чёрт, теряю самообладание. С такой красивой женщиной и в одной постели лежать? М-мне еще никогда не доводилось делить одно ложе с девушкой. Хотя, куда там. Еще рано, мы-то лично знакомы всего второй день. Ничего странного, если попросится отдельно переночевать или...»
Кстати... не хочешь принять ванну?
А-А-А-А-А?!
«Что это значит?! Почему она вдруг говорит такие вещи?!»
Почему вы вдруг...
Просто... не замёрз ли? Зимой важно хорошенько прогреться в горячей ванне.
Д-да! Это очень важно!
Ты с самого вечера какой-то нервный. Всё в порядке?
В-всё нормально...
«Это все из-за ваших намёков, меня так запутали!.. Но это я, конечно, про себя. Мне стыдно стало от собственной растерянности — не испортить их глупостями. Хотя... если мы 'муж и жена', то и ночевать вместе логично... Но если ничего не случится
Мм...
Х-Хюга-сан?
Я невольно застонал, уйдя в размышления.
«Спокойно, главное выяснить, остаётся она или нет. Просто нужно задать вопрос... спокойно и естественно, как продолжение обычного обсуждения будня вторника.»
Аянэ-сан...
Да?
А вы из того типа девушек... что могут уснуть на чужой подушке?..
... Ась?
«... Вот я дурак, что вообще спросил?! И как мне в голову пришло такими окольными путями узнать про ночевку! Она ж явно не ответит, а я значит так и не узнаю. А если спросить к чему не ответ на сей странный вопрос
А-а! Точно!
А?
Я должна скорее ехать домой!
А? А?!
Она мгновенно выскочила из-под котацу и начала собираться. Я оцепенел от удивления...
У меня дома кошечка! — Надо кормить!
... К-кошечка?!
Простите! Наверное, и впредь буду каждую ночь уезжать!
А... ясно...
Я смотрел, как она метается по комнате, собирая сумку.
«Так она вообще не собиралась оставаться... А я тут весь вечер мучился. Стыдно и глупо
Тогда я пошла! Завтра снова приду — она накинула пальто и бросилась к двери.
«... Как-то обидно всё это. Конечно, кошка важна, но хоть бы сказала: 'Мне не хочется уходить'...
Аянэ-сан, подождите! — как раз в тот момент, когда она уже выходила наружу.
Х-Хюга-сан? Не нужно меня провожать, на улице холодно...
Нет! Н-у-у... как муж, я должен кое-что сделать!
А? Что...
Совсем думая, шагнул вперёд и крепко обнял её.
«Ведь днём она сама сказала: 'Когда жена возвращается, муж должен подтвердить любовь'. Значит, когда жена уходит
Ч-что ты делаешь?!
Аянэ-сан, будьте осторожны за рулём. Увидимся завтра.
Не говори вдруг такие вещи... — просто тихо прижалась.
А?
После такого... возвращаться домой одной — она еле слышно прошептала, будто боясь, что я расслышу, а затем тихо выдохнула