Том 1 · Глава 364. Эван Д. Шерден опускает занавес (2)
Нейм, родившийся в Мердине, не был обычным ребёнком.
К несчастью — именно в плохом смысле.
От рождения он обладал слабым телом.
А бедным родителям не хватало сил и средств, чтобы защитить такого ребёнка.
В конце концов они бросили сына и сбежали.
Позже их ограбили и убили на дороге.
Но это уже другая история.
С раннего детства Нейм выживал сам.
Брался за мелкие поручения.
Получал гроши.
И только на них покупал себе еду.
Из-за чудовищной слабости он не мог нормально работать.
Поэтому нигде не был желанным.
Ругань.
Пинки.
Побои.
Для него это было обыденностью.
Был бы хотя бы симпатичным
Мерзкий мальчишка. Что бы ему ни говорили, только смотрит молча. Аж мурашки.
Чёрные волосы, чёрные глаза. Точно ребёнок демона. Мать наверняка спуталась с нечистью!
Нейм вовсе не просил рождаться таким.
Если жизнь состоит только из боли и унижений, он вообще предпочёл бы не появляться на свет.
Но раз родился — нужно жить.
Таков долг живого.
Самоубийство тем более считалось почти недопустимым в Бейпеке — торговом государстве, которое соседствовало с Мердинским подземельем, полным нежити.
Там особенно ценили жизнь.
Восхваляли её.
И маленький Нейм цеплялся за эту мысль изо всех сил.
Именно упрямство позволило ему годами выживать в одиночку.
Эй, ты.
…?
Пойдёшь с нами в подземелье. Будешь носильщиком.
Но однажды удача закончилась.
Его заметила посредственная группа, которая собиралась спускаться в Мердин.
И фактически силой потащила с собой.
Н-нет. Я не хочу.
В подземелье тоже станешь сильнее! Давай. Хватит трусить.
Нейм пытался объяснить:
он слишком слаб даже для роли носильщика.
Его не слушали.
На самом деле у группы просто не было ни денег, ни репутации, чтобы нанять нормального помощника.
А если станет опасно…
они собирались бросить Нейма вместо себя.
И всё же люди, которые вошли в подземелье со столь мерзкими мыслями, погибли раньше ребёнка.
На втором этаже попали в ловушку.
Их окружила нежить.
Группа исчезла полностью.
Нейм в панике бежал.
Каким-то чудом добрался обратно до первого этажа.
И там потерял последние силы.
Упал без сознания.
Сам он не знал, но именно этот момент в оригинальной истории становился началом Yo-Ma Great War 4.
Игрок получал управление над Неймом, у которого ещё не было вообще никаких нормальных способностей.
И должен был выбраться из подземелья в прологе.
На этом этапе игра особенно жестоко показывала беспомощность божественной расы без уровней.
Формально Нейм участвовал в прохождении первого этажа.
Но личных достижений не хватило даже для получения уровня.
И только потом, блуждая по подземелью и отчаянно цепляясь за жизнь, он постепенно набирал достаточный вклад.
Получал второй уровень.
И впервые создавал хотя бы минимальную основу для дальнейшего роста.
По оригинальному сюжету после выхода он продавал трофеи.
Пытался снова войти в Мердин ради силы.
Попадал к работорговцам.
Его насильно везли в Шерден.
По дороге караван уничтожали монстры.
Нейм спасался в одиночку.
И вход в Шерден становился началом первой главы истории.
Но в этом мире всё пошло иначе.
Когда Нейм только лишился партии и, из последних сил подавляя крик, бежал по подземелью…
перед ним появился мужчина в безупречном костюме.
В-вы кто?..
За всю жизнь Нейм ни разу не слышал подобных слов, обращённых к себе.
Мужчина протянул руку.
К-как вы…
Он не стал долго объяснять.
Да это и не требовалось.
Нейм был слишком напуган и истощён, чтобы здраво оценивать ситуацию.
А предложение звучало слишком заманчиво.
Силу… отомстить?
Мужчина улыбнулся.
Его взгляд словно оставил на глазах Нейма глубокое клеймо.
И затем прозвучала фраза, которая изменила всю дальнейшую жизнь мальчика.
Нейм последовал за незнакомцем.
Получил укрытие внутри подземелья.
Мужчина рассказал ему часть тайн мира.
Подземелье создал Бог Демонов.
А чтобы преодолеть проклятие богов, Нейму нужно спускаться всё глубже и принимать силу Бога Демонов.
Мужчина изобразил отвращение.
Почему они вообще прокляли меня?
Всего лишь… родились такими.
В рассуждении зияли огромные дыры.
Оно было откровенно односторонним.
Но Нейм ничего не знал о демонах.
Не знал, что именно они делали с людьми на протяжении истории.
И слова незнакомца болезненно отзывались внутри.
«Да. Я просто родился. И за это всю жизнь таскал на себе чужую ненависть».
Слабость.
Некрасивое лицо.
Сбежавшие родители.
За всё то, в чём Нейм не был виноват, его ругали и били.
А о демонах ему тоже лишь повторяли:
«Они злые».
Но никто никогда нормально не объяснял почему.
Если подумать…
Нейм почти ничем от них не отличался.
Его тоже объявили плохим просто так.
Это… Это же ужасно!
Слабое тело якобы было ценой за будущий рост.
Силу божественной расе якобы даровали сами боги, а не Бог Демонов.
И поэтому нужно стать сильнее и уничтожить Короля Демонов.
Какая наглость.
Настоящими врагами ведь должны быть те, кто наложил проклятие!
Д-да… Я ведь всё это время… мне было так тяжело…
Нейм стиснул зубы.
Мужчина заметил эмоцию.
Будто спохватился.
И уже гораздо мягче погладил мальчика по голове.
Бог Демонов…
Мужчина снова ласково улыбнулся.
Его глаза странно блеснули.
Нейм принял каждое слово своего спасителя всем сердцем.
И тогда сработал навык.
Обвил тело.
Обвил душу.
Очарование.
Демоны дали Нейму сильное оружие.
Научили техникам.
Помогли проходить подземелье.
Боги действительно пытались говорить с ним примерно так, как предсказывал незнакомец.
Нейм отказался слушать.
Но и сами боги не могли не дать благословение уровня тому, кто выполнил необходимые достижения.
Им оставалось лишь вздыхать и усиливать его характеристики.
Единственное, чего они могли лишить Нейма, — собственные дополнительные навыки.
П-привет.
Будем друзьями.
Я тоже… такой.
Со временем рядом появились товарищи.
Все с чёрными глазами.
Все с чёрными волосами.
Все «проклятые богами».
Одинаковая судьба быстро связала их.
Они не могли выходить наружу.
Жили в подземелье.
И именно поэтому стали друг другу почти семьёй.
Вместе уходили глубже.
Становились сильнее.
Осваивали техники демонов.
Но однажды к их покровителю пришли другие демоны.
Посетители не назвали себя.
Да и выглядели почти как обычные люди.
Они спорили с мужчиной о вещах, которых Нейм не понимал.
Договориться не удалось.
Мужчина собрал детей.
Применил магию.
А когда Нейм пришёл в себя…
они уже находились снаружи.
Мердин же накрывала огромная печать.
Мужчина увёл детей на новые земли.
Исследовать подземелье стало невозможно.
Поэтому они тренировались на поверхности, используя уже накопленную силу и ману.
Прошло больше двух лет.
И тогда настало время снова войти в подземелья.
Союзная покровителю гильдия «Священные» отправилась в Шерден.
Группа Нейма — в Пеллати.
Мужчина сказал:
Всё будет так, как вы хотите.
Нейм крепко взял его за руку.
Мужчина ответил мягкой улыбкой.
Я оправдаю доверие, Градрека.
Прошёл ещё примерно год.
И наконец появился шанс.
Группа Нейма прошла через глубинные этажи из Пеллати в Шерден.
После нескольких мелких столкновений им удалось выполнить приказ.
Запустить Великий выброс.
И там…
Нейм встретил мальчика, который слепо следовал за заклятым врагом Градреки.
За Эваном Д. Шерденом.
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Наш бот, там можно подключить уведомления о выходе новых глав на ваши любые тайтлы: @domnekromanta_bot
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta