Том 2 · Глава 48. Глава седьмая: Школьный фестиваль (10)
Отойдя на приличное расстояние от спортзала, Нисино наконец заговаривает.
Его собеседница — златовласая красавица-лоли, идущая по правую руку от него. Иностранка, переведенная в соседний класс несколько месяцев назад, «недосягаемый цветок» школы и назойливая коллега, коя при каждом удобном случае пытается втереться в доверие. Для него же — источник бесконечных проблем и ничего более.
С чего бы мне обедать именно с тобой?
О боже, неужели предлагаешь девушке идти есть в полном одиночестве?
У тебя наверняка полно друзей, с коими можно провести время.
Нехорошо отвлекать людей, когда они заняты делом. А раз под рукой оказался свободный мужчина, разве не естественно для женщины попытаться его завлечь?
Это влияние Франчески так на тебя сказывается?
... А вот сейчас было обидно, знаешь ли.
Тогда ступай и ищи пропитание самостоятельно.
Но ведь стоит появиться в моей компании, как отношение окружающих к тебе непременно улучшится. Ке кажется, что именно из таких мелочей складывается путь к переменам к лучшему?
Всё не оставляешь попыток обязать меня, верно?
В школьной иерархии он — слабейшее звено, в то время как Роуз — на самой вершине.
В прошлый раз мне так и не удалось угостить тебя, так, может, позволь заплатить сегодня?
... Как пожелаешь.
Вот и славно. Тогда давай поищем, где бы перекусить.
Шаги девицы становятся заметно бодрее.
Миновав переход, соединяющий спортзал с улицей, добираются до цели — первой спортивной площадки, расположенной рядом с главными воротами. В данном месте сосредоточено множество палаток с едой, отчего оно стало самым популярным местом для трапезы в разгар фестиваля. Похоже, план Роуз заключается в том, чтобы просто гулять и пробовать всё подряд.
Уличные лотки, значит...
Тебе не по душе?
Нет, не против.
Тогда решено. — Дайте мне две порции, будьте добры.
А, да, конечно!
Первый на очереди — лоток с франкфуртскими сосисками; за прилавком стоит первокурсник с видом прилежного ученика и такой же незаметной, заурядной наружностью, как у Нисино. Под взглядом белокожей красавицы, чей статус в школе неизмеримо выше его собственного, юноша-продавец заметно тушуется.
Достает из подогревателя сосиски, заворачивает их в бумажные пакеты, кои затем помещает в белый пластиковый мешочек, и передает заказ клиентке. Приняв монеты, благодарит ее за покупку. Видимо, за несколько часов работы обладатель типичной японской мордашки успел вполне сносно освоить нехитрую последовательность действий.
Успешно раздобыв «мясные палочки», Роуз возвращается к Нисино.
Держи...
Хм...
Перед его глазами оказывается сосиска. Нисино на мгновение колеблется, прежде чем принять подношение.
Что с тобой? Вид у тебя такой, будто испытываешь величайшие мучения.
Принимать еду из твоих рук
Неужели полагаешь, что в этой цепочке действий был момент, когда могла подсыпать яду?
Будь на твоем месте, я бы так и поступил.
Прошу тебя, воздержись от подобного.
Для Нисино совместное времяпрепровождение с коллегой в неформальной обстановке крайне неприятно, чувствует себя дискомфортно. Посему, дабы унять сие внутреннее напряжение, принимается жадно поглощать сосиску. Хотя блюдо едва ли можно назвать изысканным деликатесом, для пустого желудка, коий с самого утра не видел маковой росинки, соленая и горячая пища становится настоящим спасением. Поедая угощение, бредут вдоль рядов палаток.
Расположение торговых точек было заранее утверждено студенческим советом. Благодаря их стараниям лотки выстроились в ровные ряды, образуя проходы между главными воротами и школьным зданием. На пяти дорожках, расходящихся от центра двора на восток и запад, теснятся разнообразные прилавки, большинство из коих торгует всевозможными закусками.
Когда закончишь, отдай палочку мне; если бросить ее где попало, нас отчитают. — ... Держи.
Забрав у него шпажку, прячет ее в пластиковый пакет.
Какая педантичность.
А чего удивляешься? Разве это не черта типичная японца, коей вы гордитесь?
Сложно сказать наверняка.
О, гляди, там продают такояки.
...
«Эта девица на удивление своевольна.»
Роуз оставляет юношу стоять на месте и направляется к лотку с такояки, откуда возвращается с двумя порциями, как и в случае с сосисками. Видимо, она твердо намерена основательно пообедать именно здесь.
Вот.
Тебе нормально есть осьминогов и тому подобное?
Думаю, если они не слишком ядовиты, то способна переварить почти всё.
Настоящий гурман.
Если бы обладала такой же невозмутимостью, как ты, мне бы жилось гораздо легче.
Просто слишком слаба, не стоит нас сравнивать.
Ну, в этом ты прав... Да, вот, держи...
На ее правом запястье болтается пустой пакет с использованными шпажками, а в руках держит два бумажных лотка с едой, при этом не прекращая движения — со стороны кажется, что сия задача дается ей не без труда.
Может, присядем где-нибудь?
Можно ведь есть и на ходу. Ты что, устал?
... Раз не против, то ладно.
Приняв коробочку, приступает к трапезе: ловко подхватывает шарики одноразовыми палочками и отправляет их в рот. Горячая закуска доставляет обоим истинное удовольствие.
Я уже давно интересовалась японскими школьными фестивалями; оказывается, в аниме показывают чистую правду. О японцах обычно складывается впечатление как о людях, далеких от шумных пиршеств, но, когда дело доходит до празднеств, здесь становится весьма оживленно. Должна признать, меня несколько удивило.
Энергия японцев не столь неисчерпаема, как у европейцев или американцев; весь запал расходуется в кратчайшие сроки, и такие фестивали возможны лишь потому, что проводятся раз в году. Не стоит равнять нас с вами
В твоих словах сквозит типично японский стиль. Весьма убедительно.
Что ж, рад слышать.
Кстати говоря, у меня возник один вопрос.
... слушаю.
Если такояки делают из теста с кусочками осьминога внутри, то икаяки (жареный кальмар) — глядя на появившуюся впереди палатку с жареными кальмарами, Роуз спрашивает.
На родине такояки, в Кансае, существует иная разновидность икаяки, коя больше похожа на такояки по составу: кусочки кальмара запекают в жидком тесте. Впрочем, внешне блюдо напоминает скорее неудачную пиццу, нежели шарики, посему сходство ограничивается лишь использованием теста.
Надо же, какой эрудированный.
Вовсе нет, в Кансае это известно каждому встречному.
И как, кансайские икаяки вкусные?
Самая наитипичнейшая вредная пища; если любишь яркие, насыщенные вкусы, то тебе наверняка понравится.
Интересно, здесь есть такие лотки?
Утром мельком осматривал ряды, но не заметил ничего подобного.
Какая жалость.
Для случайных прохожих пара, непринужденно беседующая и прогуливающаяся среди торговых рядов, выглядит как влюбленные. В направленных на них взглядах сквозит густое недоумение: люди не понимают, как такой заурядный юноша может проводить время с кумиром всей школы.
Разумеется, парочек здесь предостаточно, и большинство из них действительно состоят в отношениях. Обыденная для будней картина сегодня приобретает особый, символичный смысл.
К слову, ешь на удивление быстро.
Тебе лишь бы придираться по пустякам.
Вовсе не придираюсь. Давай сюда пустую упаковку.
... Благодарю.
Роуз проворно забирает у Нисино лоток и зубочистки, после чего, как и шпажки от сосисок, аккуратно складывает их в свой пакет.
Ты ведь и сама уже всё подчистила.
И действительно, Роуз закончила свою порцию даже раньше Нисино. Несмотря на хрупкое телосложение, ест она весьма споро.
Итак, что же нам отведать следующим?
...
Похоже, аппетит у златовласой лоли отменный, ибо тотчас принимается высматривать новую палатку. Нисино безмолвствует, продолжает путь рядом с ней. Уже бесчисленное количество раз повторял себе, что дальнейшее общение с этой особой не принесет ничего, кроме вреда.
Юноша прекрасно помнит заявление Такэути о том, что она принадлежит ему. К тому же никогда не рассматривал коллег как потенциальных партнерш, а мысль о том, что бабенция уже «занята» другим (и даже вдоволь «попользована» другим), окончательно убивает в нем всякий интерес. Он убежден, что в будущем станет точной копией Франчески (то есть типичной наемницей-давалкой, что прыгает с члена на член при удобном случае) — таковы ныне его твердые взгляды на женскую природу. Возможно, именно потому, что Нормал в мрачном расположении духа, богиня судьбы решает явить ему милость: их совместная прогулка подходит к концу. Поворотным моментом становится появление студента на углу между торговыми рядами.
Заметив пару, человек окликает их по именам:
Ой? Роуз?
Ах, добрый день.
Для Роуз Симидзу является старостой соседнего класса, с которой в последнее время её связывают необъяснимо частые встречи, отчего, останавливаясь для приветствия, девушка лишь слегка кивает в знак почтения. С другой стороны, Нисино не выказывает абсолютно никакой реакции и просто молча замирает рядом с ней. Зауряднолицый прекрасно понимает, что сия особа вовсе не горит желанием принимать приветствия от такого, как он.
Что ты здесь делаешь, Роуз?
Я пришла сюда пообедать.
Э-э-э?
Услышав столь небрежное заявление златовласой красавицы, девушка бросает мимолётный взгляд на Нисино. Любой без труда догадается, какой именно вопрос та хочет задать.
А как же ты, Симидзу-сан?
Я? Я пришла сюда, чтобы отыскать друга...
Вот как? В таком случае нам не стоит тебе мешать, мы пойдём.
Ах, точно! Роуз!