Том 1. Глава 12

—Он поцеловал тебя? — Аня держала бокал красного вина, ее потрясающие алые ногти на фоне хрустального бокала создавали поразительный образ. Увидев пару ее бледных и безупречных рук, бережно держащих бокал, получившийся вид не был безвкусным, а скорее создавал гламурное эстетическое чувство.

—Синьи, поверь мне на слово, он поцеловал тебя не потому, что ты ему нравишься.

—Если я ему не нравлюсь, то зачем он меня целует? — Сюй Синьи говорила праведно, твердым и упрямым тоном. Слова «Я тебе не верю» были написаны на ее лице, а в глазах играла улыбка, как будто она была погружена в какой-то прекрасный сон.

Аня смотрела на подругу и ненавидела себя за то, что железо не становится сталью.

—Не улыбайся, Сюй Синьи. Он не может поцеловать тебя, потому что ты ему нравишься. Люди говорят, что IQ влюбленной женщины равен нулю, и я никогда раньше в это не верила. Только после того, как я увидела тебя сегодня, я начала верить. Может быть, это ощущение того, что мои горизонты расширились?

П.п.: ненавидеть железо за то, что оно не становится сталью — это идиома в основном означает, что она чувствует обиду на другого человека за то, что он не оправдывает ожиданий, как кузнец ненавидит железо за то, что оно не становится сталью.

Видя, что Сюй Синьи все еще смотрит рассеянно, Аня серьезно сказала:

—Как насчет этого, я сделаю тебе большое одолжение и помогу проанализировать эту ситуацию. Вы с И Яном женаты уже два года. Мы оба прекрасно знаем, сколько раз ты видела его за это время. Я верю, что ты не заблуждаешься, поэтому ты можешь ясно видеть, что в течение этих двух лет он определенно не любил тебя. А теперь, сколько времени прошло с тех пор, как И Ян вернулся в страну? Неужели прошел уже месяц?

—Прошло уже полтора месяца.

—Ладно, значит, полтора месяца. Юная леди, когда я доставила тебе сценарий и роман два дня назад, я увидел, что у И Яна все еще было его обычное невыразительное лицо, он отказывался смотреть тебе в глаза и всегда держался от тебя на расстоянии. Разве это похоже на поведение мужчины, которому ты нравишься?

Сюй Синьи тщательно обдумала это и в конце концов покачала головой.

—Значит, дело не в том, что я нападаю на тебя. Просто должна быть какая-то другая причина. Во всяком случае, это определенно не потому, что ты ему нравишься, — поразмыслив немного, Аня покачала головой. — Этот человек И Ян непостижим. Если ты действительно хочешь понравиться ему, то, боюсь, тебе придется пережить много обид. Ты должна слушать меня и не запутываться с ним еще глубже, чем сейчас.

«Я была бы так рада, если бы он не любил меня», — подумала Сюй Синьи в своем сердце.

После того, как И Ян вырвал ее первый поцелуй утром, Сюй Синьи действительно не могла понять, как человек, который явно ненавидел ее так сильно, казалось, стал другим человеком за одну ночь.

В отличие от прошлого, когда она понимала все очень ясно, теперь она чувствовала, что ситуация запуталась. У нее даже была иллюзия, что И Ян замышляет сбить ее с толку.

Но как такое возможно?

Может быть... этот И Ян, он что, сумасшедший?

Она не могла понять этого, поэтому нашла Аню и попросила ее анализ.

—Однако это тоже можно считать улучшением. Все лучше, чем то безразличное лицо, которое И Ян всегда показывал тебе раньше.