Том 1. Глава 3

Се Сюань, вероятно, никогда раньше не был таким несдержанным. Вода в бассейне остыла, и он, наконец, обнял меня и вернулся во дворец Ян Синь. Я измученно прислонилась к его груди и провалилась в глубокий сон. На следующий день, когда я проснулась, Се Сюань одетый стоял передо мной. Чун Тао принесла миску густого черного супа. Муж взял тарелку с супом и сам накормил меня:
Выпей это. Вдовствующая императрица всегда говорила, что я не смогу родить детей для королевской семьи. Но причина, по которой я была бездетна после десяти лет замужества в том, что император давал мне миску противозачаточного супа. При мысли об этом в моем сердце возникло неприятное чувство. Я выхватила миску из рук Се Сюаня и залпом осушила ее.
Рука Се Сюаня, державшая ложку, слегка дрожала. 【Почему у императрицы такие красные глаза?】【Она злится из-за того, что я заставил ее выпить суп с контрацептивом?】【Но я действительно не хочу принца прямо сейчас!】
【Я все еще молод! Я все еще могу идти своим путем!】【Если сейчас появится принц, разве он не украдет у меня императрицу?】【Никто не может украсть у меня Императрицу! Даже наш собственный ребенок!】 Я чуть не расплакалась, но теперь слёзы высохли. Я не ожидала, что муж даёт мне этот суп по такой абсурдной причине. В следующий раз, когда Император дал мне противозачаточное средство я вцепилась в него:
Не хочу пить суп, хочу родить от Вашего Величества, я умру без ребенка! (п.п.: у императрицы очень простые манипуляции))) Се Сюань беспомощно позволил мне. Но его мысли были такими: 【Только один! Мой предел терпимости
Я прожил во дворце Ян Синь больше полугода. Только тогда я узнала, что свиную рульку в тот день отправил в тюрьму Се Сюань. Он беспокоился, что мои родители, брат и невестка умрут с голоду. Он прислал не только свиную рульку, но и креветки, тушеные в масле, ребрышки в кисло-сладком соусе, фрикадельки, приготовленные на пару... Когда я снова пробралась в Имперскую судебную тюрьму, я застукала их за поеданием мандариновой рыбы–белки. Их лица так округлились, что я их почти не узнала. Итак, я спросил Се Сюаня:
Почему вы всегда отправляете еду в тюрьму? Се Сюань ответил с серьезным лицом:
Премьер-министр, конечно, крупный преступник, о нем нужно хорошо заботиться. 【Семья моей императрицы — Ваше величество, я выучила новый рисунок для вышивания, позвольте мне вышить для вас саше.
Утка хорошо вышита. Я долго молчала, нерешительно проговорила:
Ваше величество, это утка-мандаринка. Се Сюань покладисто ответил:
Эта утка-мандаринка хорошо вышита. 【Аааа, я снова неправильно выразился!】【Императрица больше не будет вышивать для меня саше, верно?】【Пока это вышито императрицей, мне это нравится!】【Даже если это свинья, мне бы она понравилась!】 Я улыбнулась:
Ваше величество, я вышью вам новую после того, как выучу другой узор. Услышав, что я остановилась во дворце Ян Синь и всегда с Се Сюанем, Благородная супруга Сун подняла шум, как открыто, так и тайно. Она приходила во дворец Ян Синь с супом и закусками, заглядывала внутрь и свирепо смотрела на меня всякий раз, когда видела. И она, и еда были выброшены Се Сюанем. 【Сун Юй Янь, кем ты себя возомнила!? Осмелилась прийти во дворец Ян Синь!】 【Проваливай! Что, если императрица сочтет меня непостоянным?】 【Если бы я не хотел увидеть, что задумали вдовствующая императрица и Великий Наставник [1] Сун, я бы никогда не пустил тебя во дворец!】 【Вхожу во дворец и все еще веду себя неадекватно! Действительно, как Великий Сон о Восприятии, думаю только о ерунде!】 Тайно она распространяла слухи, что я зловредная императрица. После того, как Се Сюань узнал об этом, он был так зол, что раздавил чайную чашку в своей руке и сурово наказал этих сплетников из дворцовой прислуги. 【Моя императрица та, о ком вы можете говорить?】【Если императрице нужна моя империя, я отдам ее обеими руками!】 Услышав смелые слова Се Сюаня, я не смогла сдержать дрожь. Оставь себе, я не могу взвалить империю на свои хрупкие плечи. Не знаю, что не так с дворцовыми служащими, чьи рты болтаются свободнее ремней. Всего после нескольких ударов доской они признались, что именно консорт Сун проинструктировала их: — Мы не хотели, но это стоило двадцать таэлей! Глаза Се Сюаня дрогнули, и он приказал людям немедленно забрать Благородную Супругу Сун. Благородная супруга Сун только что вошла, а вдовствующая императрица и Великий наставник Сун последовали за ней, направляясь во дворец Ян Синь.
Благородная супруга Сун назвала императрицу злодейкой, разве это не значит, что я глупый император? Вмешалась вдовствующая императрица:
Юй Цзяо всего лишь ребенок. Се Сюань замолчал. 【Ты обращаешься со мной как с дураком?】【Такой большой ребенок?】【Только дети вашей семьи Сун стареют, не становясь мудрее!】【Другие используют свой рот, чтобы есть, рот Сун Юй Янь предназначен для распространения слухов!】【Итак, в моем императорском дворце такие гнилые люди!】
Вдовствующая императрица сказала с улыбкой. 【Как кто-то может так неправильно говорить !? Что это за рот такой!?】【Вдовствующая императрица, ты действительно мастер говорить глупости с широко открытыми глазами!】【Действительно, чем старше ты становишься, тем бесстыднее!】 Се Сюань выпрямился:
Я уже нашел доказательства того, что не премьер-министр вступил в сговор с врагом, а кто-то другой. Эти слова ошеломили вдовствующую императрицу и Великого наставника Суна.
Сноска:
[1] Великий наставник (太师) - одна из должностей при древнекитайском дворе. [2] Сказки о серебре (银子) - денежная единица, используемая в древнекитайском языке.