Глава 115

Похоже на мастера в другом мире без всплывающих окон

Глава сто десятая: Узилище Претендентов

Три дня спустя Чу Нань с сопровождающими прибыли в самую известную тюрьму Думекса – Тюрьму Тяньчи!

Сотни солдат с арбалетами стояли на стене, что была выше городских стен Доринги. В небе висело солнце, но Чу Нань, стоя перед тюрьмой, совершенно не чувствовал его тепла. Мрачный холод, исходящий от этого места, пробирал его до костей.

Начальник тюрьмы уже ждал у ворот, чтобы приветствовать Великого Мудреца, Сына Света, исполненного Священного Истока.

Трех дней оказалось достаточно, чтобы слава Чу Наня облетела округу. На протяжении всего пути Чу Нань то и дело слышал, как люди судачили о том, что он убил старейшего мудреца, Фан Хая.

Большинство людей рукоплескали этому событию, и лишь немногие по-прежнему твердо верили, что Фан Хай был истинным мудрецом. Что касается последних, Чу Нань мог лишь вздохнуть: что на Земле, что в Священном Истоке, всегда найдутся люди, считающие, что они одни владеют истиной.

По сравнению с реакцией простого народа, чиновники повсюду проявляли к Чу Наню уважение и страх. Теперь, когда Чу Нань убил мудреца Фан Хая, кто еще в Думексе мог морально ему противостоять? Даже Папа Храма Света, вероятно, не смог бы одержать верх над Чу Нанем, опираясь только на моральное превосходство.

Столкнувшись с восходящей звездой, знать в небольших городах осмеливалась лишь заискивать перед Чу Нанем, опасаясь, что он разыграет карту высокого морального принципа. Увидев это, Чу Нань сразу же понял, что его путь верен.

—Уважаемый Сын Света, мудрый наставник, здравствуйте, — начальник тюрьмы лишь сохранил вежливую улыбку, не проявляя той лести, что была свойственна встреченным по пути дворянам. От него исходила сильная аура. — Позвольте представиться, Фаса, начальник Тюрьмы Тяньчи.

Чу Нань поднял брови. Охранять таких убийц – не просто так. Этот Тюремщик явно не обычный человек. Одна только его уверенность в себе не сравнима с местной аристократией. Наверное, и силы у него приличные.

—Здравствуйте, уважаемый Тюремщик, — ответил Чу Нань, держась как положено великому мудрецу. — Приятно познакомиться.

—Мне тоже, — Фаса перевёл взгляд на Каринину и вежливо сказал, — Уважаемая святая, здравствуйте.

Каринина тоже с удовольствием ответила. Фаса с улыбкой обратился к Аврону:

—Аврон. Давно не виделись. Твой брат здоров?

—Фаса! Это ты? — с лица Аврона тут же слетела вся элегантность. Его пронзила сильная жажда убийства. Боевой дух второго порядка тут же вырвался наружу. В руке появился [Байфэн], сияющий солнечным светом и кровью.

—Что? Хочешь со мной подраться? — спокойно улыбнулся Фаса. — А ты потянешь?

—– глаз Аврона дёрнулся, и он резко убрал меч. — Фаса! Месть за брата я обязательно завершу лично с тобой!

—Жду с нетерпением, — Фаса улыбнулся очень спокойно. — Я слышал, Сын Света. Разве вы не для того сюда приехали, чтобы осудить местных заключённых? Я всех собрал в столовой, может, пойдём посмотрим?

—Хорошо, — Чу Нань медленно пошёл следом за Фасой и тихо спросил у мрачного Аврона, — Вы его знаете?

—Знаю, еще как знаю, — Фронт стиснул зубы. — Даже если я разрежу его на десять тысяч кусков, я узнаю в нем того человека! Он — внебрачный сын моего отца от женщины из другого края. Я требовал, чтобы семья признала его. Настрадался с ним. Когда он отказался, то покалечил моего брата на межшкольном турнире боевых искусств, сделав его инвалидом на всю жизнь. Даже в Храме Света его не смогли исцелить. Из-за этой тяжелейшей травмы моя мать лишилась расположения отца. Это повлияло и на мое положение в семье. Если бы я опустился еще ниже, меня бы отправили в Толингское поселение.

Чу Нань с удивлением взглянул на Фазу, которому не было и тридцати. Они оказались кровными родственниками:

—Фаза очень силен?

—Семь лет назад — чемпион межвузовского магического турнира! В то время — человек десятого уровня! Непобедимый! — Фронт крепко сжал кулаки, суставы хрустнули. — С тех пор прошло семь лет. Не знаю, какой у него уровень силы сейчас.

—О? Значит, возможно, у него уровень префекта?

—Наверное, — в глазах Фронта плескалось нежелание. — Я думал, после того турнира он пойдет в армию, но он исчез. Не ожидал, что он станет начальником тюрьмы здесь.

Чу Нань снова приметил Фазу. Золотистые короткие волосы, спина в форме перевернутого треугольника, широкие плечи и тонкая талия, сильные руки, твердая и уверенная походка.

Пусть он и не сравним с образом паладина из космического браслета, но определенная мощь в нем чувствовалась.

Что за юный герой прячется здесь, в тюрьме Тяньчи? Мстит ли он, навредив потомку семьи Фронта?

Чу Нань не мог этого понять. Фронта снедала ненависть. Ему некогда было думать о другом. Они вошли в просторную столовую.

—Ой, новенький!

—Фрэнди, тебя тоже заинтересовала эта отвратительная на вид штука?

—Значит, пока не опробую его "задний двор", не узнаю величину "интереса".

—Такой жирный, Фрэнди! Я хочу его укусить. Давно не пробовал плоти новичков.

Столовая внезапно оживилась. Преступники с уродливыми лицами извергали грязную ругань и насмехались над Фан Хаем, который стоял рядом с Афроном, дрожа всем телом.

По телу Ли Фаня [Здесь и далее переводчик основывается на информации из предыдущих глав, где главный герой использовал имя Чу Наньсю в качестве воплощения. Учитывая контекст и дальнейший ход повествования, очевидно, что речь идет именно о Ли Фане в этом обличье, а не о ком-то другом. - Прим. переводчика] прошла волна мурашек. В этой тюрьме Цзи Чи [Тюрьма Цзи Чи - название места действия. - Прим. переводчика], что, сегодня вообще нет никакого надзора? Что тут за отребье! Люди и правда не должны грешить, иначе слишком уж тяжело придется жить с таким отбросами?

Преступники продолжали шуметь, и тут взгляд Ли Фаня внезапно остановился. В углу шумной толпы сидел одинокий юноша со светлой кожей, черными глазами, похожими на драгоценные камни, и таким красивым лицом, что женщины могли бы позавидовать. Пряди длинных белых волос рассыпались по его плечам, и от него исходило какое-то неописуемое одиночество и нерешительность.

В этом углу, среди толпы, он совершенно не вписывался в общую картину, словно пришелец из другого мира. Если бы не тюремная роба, Ли Фань даже заподозрил бы, что это тюремный надзиратель. Эти крикливые люди, казалось, намеренно обходили его стороной, держась на расстоянии двух метров. Никто из преступников не приближался совсем.

—Новичок, иди сюда скорее, пусть братишка полюбит тебя!

—Новичок, не слушай его, ему просто нравится твой... Этот братишка не тронет твой...

—Ты каннибал, меня интересует только его..., а тебя интересует все его тело.

—Хе-хе-хе-хе-хе...