Том 2 · Глава 204. Неопознанная Стена [1]

Я оставил Айлин, Марка и Чан Хаёна наводить порядок снаружи, а сам затащил потерявшего сознание Хан Мён-О в кабинет. Честно говоря, это стало для меня открытием. Я и подумать не мог, что он всё ещё жив.

Начальник отдела Хан Мён-О. Ещё до того, как мы добрались до третьего сценария, он убил тёмного хранителя и был проклят Демоническим Королём Асмодеем. Я полагал, что он погиб ещё до того, как мы прибыли в Чунмуро, и никак не ожидал встретить его в Демоническом Мире.

Я усадил Мён-О на стул в комнате для совещаний, предварительно использовав подавитель Историй, который одолжил у Айлин.

На его лице прибавилось морщин, а кожа совсем почернела. Если не считать морщин, потемнение кожи было явным признаком смены расы. Чем дольше я всматривался, тем отчётливее проступали знакомые черты. И всё же многие человеческие признаки исчезли – не приглядевшись, узнать его было бы трудно.

Ю Сан-А, Ли Гильён, моя мать и Сон Мину... Это были люди, чьи данные я не мог проверить через «Список персонажей». Все они были связаны со мной ещё до начала сценариев или в самом их начале. Хан Мён-О был одним из них. Они выжили в этом мире из-за меня, и именно поэтому я не мог прочесть их информацию.

—Я знаю, что ты пришёл в себя, так что открывай глаза.

—Ух... ты...

«Хан Мён-О…»

Я обратился к шпиону, точнее, к самопровозглашённому Аврелию:

—Аврелий. Сам себе это имя выбрал?

—!..

«Начальник отдела» широко раскрыл глаза, и я окончательно во всём убедился. Аврелий. Это была решающая улика.

「 — Веб-новелла? Эй, Ким Докчжа-сси, у тебя хватает свободного времени, чтобы читать такое дерьмо? 」

В своё время в «Минософт» я часто слышал это, когда он ловил меня за чтением романа.

「 — Если уж собрался читать книгу, то выбери что-нибудь стоящее. Классику, например. Если, конечно, хочешь повысить свой статус. 」

Тогда Хан Мён-О держал в руках «Наедине с собой» Марка Аврелия¹. Первые несколько страниц книги были совершенно засалены...

—Ты вечно таскал с собой книгу Марка Аврелия, которую даже прочесть не мог. Твоя тяга к пустой браваде никуда не делась, а?

—Т-ты кто, мать твою, такой?

Мён-О меня совершенно не узнал. Всё потому, что я заранее сменил облик. Если бы я этого не сделал, то сам мог бы угодить в ловушку.

Я ухмыльнулся и спросил:

—А сам как думаешь?

В этот момент в его глазах что-то мелькнуло.

—Т-только не говори мне!..

Как и ожидалось, Хан Мён-О оставался собой. Даже «блатному» начальнику приходилось шевелить мозгами, чтобы выжить. Я быстро прижал палец к его губам.

—Тс-с...

—М-м-м! Мф-ф!

—Пискнешь ещё хоть раз — умрёшь на месте. Необязательно рассуждать вслух, правда?

Я опасался, что какое-нибудь трансцендентное существо может подслушивать. Здесь не было каналов токкэби, но это не означало, что другие сущности не могут подсматривать.

«Даже лучше, чем я ожидал... Он мне теперь и такое сообщает?»

«Демон Похоти и Гнева…»

Как и у созвездий, у Демонических Королей были свои модификаторы. В конце концов, они были падшими созвездиями.

Если я правильно помнил, это был модификатор Демонического Короля Асмодея. Похоже, Хан Мён-О стал его подчинённым, причём позиции столь высокой, что демон мог видеть его глазами.

—Разве ты не должен заплатить, если хочешь продолжать подглядывать?

Глаза Мён-О снова расширились. Он понял, к кому я обращаюсь. В воздухе заплясали искры. Если так пойдёт и дальше, Асмодей выведает всё обо мне. Когда-нибудь, конечно, я раскрою свою историю, но не сейчас.

Я вытащил из подпространства пальто Меч Четырёх Демонов Инь. Прошло много времени с тех пор, как я разрушил им Абсолютный Трон. Этот меч мог временно становиться звёздной реликвией, заимствуя силу Большой Медведицы. Он был способен разрывать связь созвездия с его вещами. Теперь, когда я сам стал созвездием, помощь Медведицы мне не требовалась.

—Если не собираешься платить — проваливай.

Я замахнулся мечом над головой Хан Мён-О, и вспыхнули мощные искры.

Мён-О застыл в оцепенении. Он и представить не мог, что у меня хватит сил оборвать связь с Демоническим Королём. Я предупредил его:

—Здесь меня зовут Ю Джунхёк. Кивни, если понял.

Он посмотрел на меня сложным взглядом и, немного подумав, кивнул. Верное решение – свою жизнь он ценил превыше всего. Я убрал руку от его рта, и «начальник» жадно заглотил воздух.

—К-как же так?.. Я точно слышал, что ты погиб...

—Я не погиб. Жив-здоров, сам видишь.

—Ч-что ты собираешься со мной делать? — в ужасе спросил он.

—Посмотрим. Я пока думаю.

—П-помоги мне! Мы ведь не первый год знакомы!

—У меня нет ни одного приятного воспоминания о тех годах.

—Я-я Шпион! Я могу помочь твоей революции! Я вижу позиции других!

Похоже, он не врал. В 111-й регрессии Шпион так и не объявился, так что появление такой одиозной личности в этой роли было логичным.

—Мне не нужен Шпион, я найду Палачей и без тебя.

—Кстати... — он задал вопрос, который его явно мучил. — Как ты их нашёл?

Я решил немного подыграть:

—Я и не знал, что они Палачи...

—Что? Тогда как...

В каком-то смысле я не врал. Описания некоторых Палачей встречались в «Способах выживания», но вскользь. Я определил их по особым позициям через свой навык.

Хан Мён-О воскликнул:

—Но те, кого ты убил, могли быть невиновны! Т-точно! Вдруг там был Борец или!..

—Хватит нести чушь. Если тянешь время в надежде на спасение дворянами... забудь. Они не придут. Горожане боятся только Палачей, без них дворяне не рискнут соваться в этот квартал.

Поняв, что дело дрянь, он задёргался ещё сильнее:

—Если убьёшь меня, познаешь гнев Демонического Короля!

Прежний я, возможно, и дрогнул бы.

—Я похож на человека, который боится Демонического Короля?

Я слегка высвободил статус созвездия – ровно настолько, чтобы не привлечь внимания герцогов, но достаточно, чтобы подавить волю Хан Мён-О. Тот задрожал и, наконец, сдался.

—Чего ты хочешь?..

Я долго ждал этого вопроса. В любом случае Хан Мён-О был тем, кто успел повариться в кухне местной Демонической знати. Этим следовало воспользоваться.

—Принеси Клятву Существования. Знаешь ведь, что это?

—Э-это...

—Соглашайся, если хочешь жить. Или можешь выйти наружу к толпе — они тебя быстро забьют до смерти.

Хан Мён-О вздохнул:

—Ха-а… И о чём я должен поклясться?

—Ты не будешь мешать революции. Ты не будешь лгать. Ты будешь правдиво отвечать на мои вопросы и всячески содействовать.

—И сколько?..

—Один год.

—Блять...

Лучше уж обозначить в меру долгий срок, ибо вечная клятва могла свести его с ума. Если же дать надежду, что однажды действие клятвы закончится – ему будет проще пойти со мной на сделку.

—Что ж, понимаю… Я клянусь.

Клятва была закреплена искрами, вырвавшимися из его сердца. Теперь пришло время для главного вопроса.

—Начальник отдела Хан Мён-О, как ты умудрился выжить?

И он начал долгий и нудный рассказ о своих тяготах после отделения от группы около Чунмуро... Я прервал его:

—Давай по существу: как ты стал подчинённым Асмодея? Он не из тех, кто берёт к себе абы кого. К тому же твоя История начальника отдела его бы не заинтересовала.

Хан Мён-О мучительно скривился:

—Я родил...

—А?

—Кх... Я… Я...

Я подумал, что ослышался, но тут он неожиданно разрыдался:

—Я родил ребёнка!..

1. прим. редактора: «Наедине с собой» Марка Аврелия это личный дневник римского императора-стоика, сборник его афористических размышлений о долге, смерти, добродетели и самообладании, написанный для себя, а не для публикации. Рассказывает о том, как сохранять душевное спокойствие, мужественно переносить трудности, жить в согласии с разумом и природой, и находить внутреннюю опору, несмотря на хаос внешнего мира. Если вы спросите, скатал ли я это с гугла, то я отвечу вам смело – нет, я сам читал (не читал) и вам советую (не читать)!