Том 3 · Глава 300. Великолепное Возвращение [1]

«Четвёртая Стена» зашевелилась в тот миг, когда Скрытный Интриган уставился на меня. Она зарычала, словно зверь, защищающий своих детёнышей.

Когда я впервые оказался здесь, Скрытный Интриган назвал «Четвёртую Стену» «Последней Стеной». В оригинале об этом не было никакой информации, но это не значило, что у меня совсем не было идей. Всё потому, что в «Способах выживания» встречались различные типы стен, включая «Неопознанную Стену» Чан Хаёна.

—Я пришёл получить награду, Скрытный Интриган, — разомкнул я губы, но Интриган не ответил.

Вокруг него плясали искры. Тьма, скрывающая выражение его лица, казалась гневной, когда он спросил меня:

—Демонический Король Спасения, почему ты сделал такой выбор?

—А?

Я не понял, что он имел в виду этим внезапным вопросом. Скрытный Интриган спросил снова:

—Почему ты не захотел вернуться в третью регрессию? Ты не был частью того мира.

—Этот мир спас мне жизнь. Вот и всё.

—Если бы ты покинул его, они могли бы обрести покой.

—Это не покой. Скрытный Интриган, почему ты на самом деле отправил меня в ту регрессию?

Искры вокруг Скрытного Интригана усилились. Казалось, его существование становится нестабильным. Интриган вздохнул и произнёс:

—Всё уже решено… ты не знаешь, что изменил.

Белые дыры на тех местах, где должны быть глаза, наблюдали за мной.

—Как и обещал, я выдам тебе награду.

Я кивнул. Для этого скрытого сценария было обещано три награды: предмет, навык и История, приобретённые в 1863-й регрессии.

—Какой предмет ты возьмёшь?

—Пальто, — я немного нервничал, вытаскивая белое пальто, которое передала мне Хан Соён. Глаза Скрытного Интригана блеснули и сузились. Похоже, мне не удалось обмануть Внешнего Бога.

Интриган обещал мне один предмет, однако во внутренних карманах пальто находилось более одного предмета.

—Всё в порядке. Раз возвращается на один «цветок» меньше, общая сумма вероятности должна быть той же.

К счастью, Скрытный Интриган проигнорировал содержимое пальто Хан Соён. Следующей была «История».

—Само собой, ты возьмёшь «ту» Историю?

—Верно.

В сущности, единственной Историей, которую я получил в 1863-й регрессии, была та, что отдал мне Ю Джунхёк. Получение этой Истории означало, что мне придётся изменить некоторые из запланированных маршрутов, но… это не имело значения. Важным было увидеть конец истории, которую я выбрал.

Последним был «навык».

—Что ты решил насчёт навыка? Ты ведь не приобретал новых.

—Я не смог получить навык, но… возможна ли альтернатива?

Я начал объяснять Скрытному Интригану свою задумку, и спустя некоторое время он кивнул:

—Это возможно.

Я получил всё, что мне было нужно. Однако, когда я собирался попросить Скрытного Интригана вернуть меня в мой родной мир, случилось нечто неожиданное. Послышался сильный треск искр, когда кто-то попытался проникнуть в это пространство с тыла.

Я ощутил «статус», который скрывался за пределами этого пространства. Казалось, Бюро заметило присутствие Скрытного Интригана. Иными словами, существом, пытающимся ворваться в это пространство, скорее всего, был великий токкэби.

—Тебе пора, Демонический Король Спасения.

Скрытный Интриган слегка пошевелил кончиками пальцев, и под моими ногами появился портал.

Я поспешно окликнул Интригана:

—Подожди! Сколько лет пройдёт в том мире к моменту моего возвращения?

Он взглянул на меня:

—Одни истории читаются быстро, а другие — медленно.

Я попытался открыть рот, но нижняя часть моего тела уже прошла сквозь портал.

—Демонический Король Спасения, как думаешь, история о твоём исчезновении будет прочитана быстро или медленно?

Откуда-то донёсся озорной смех. Портал полностью активировался, и мой обзор перекрыло.

—Когда мы встретимся вновь, я надеюсь, что ты станешь достойным «Хозяином Стены».

Может быть, дело в том, что я не в первый раз пересекал мировую линию? Я смог сохранить сознание, несмотря на то, что меня несло через портал.

Сцена текущего Звёздного Потока. Я думал о вещах, которые мне были необходимы, в воспоминаниях, что всплывали, подобно буйкам.

Я очнулся от сообщения и обнаружил, что лежу на полу. Это было просторное место, тускло освещённое лампами, свисающими с потолка. Вдалеке слышались голоса.

«Где я?.. Это не похоже на Землю. Почему? Почему я внезапно оказался здесь?»

Кажется, я понял, что происходит. Я покинул сценарий родного мира через Завет Иного Мира. Чтобы вернуться в оригинальный сценарий, требовалась цена. Я чувствовал, как мышцы моего тела содрогаются, пока сообщения продолжали всплывать.

Я вздохнул, глядя на появившиеся сообщения.

«Я ожидал, что так будет... Нет, скорее даже планировал. Я покинул свой родной мир и отправился в другой. Категории различались, но все существа, которые возвращаются в исходный сценарий так же, как и я, называются одним и тем же именем».

Я стал возвращенцем¹.

Медленно поднявшись, я увидел вокруг нескольких мужчин и женщин, разговаривающих между собой. Все они были такими же вернувшимися.

—Ха-ха-ха, я наконец-то могу вернуться на Землю! Прошло уже 10 лет!

—Фига, а я 20 ждал.

—Ого, и где ты был? Судя по одёже — Мурим?

—Я из Гратуса². Слышал о таком?

Затем кто-то помахал мне рукой:

—О, ты, должно быть, последний.

Это был человек, одетый в чёрные одежды шамана. На нём была маска, но его глаза и впечатление, которое он производил, были чем-то знакомы.

Я коротко поприветствовал его, и мужчина заговорил снова:

—Откуда будешь, брат?

—С Земли.

—Нет-нет, не о том речь. Здесь-то все с Земли… Я спрашиваю о планете, с которой ты вернулся.

Мужчина криво усмехнулся. В этот момент я понял, кем он был.

「 Высокий мужчина, выглядящий так, будто у него припасено немало хитростей. Глаза, приспособленные для ночного видения, и лишь половина бровей на месте, словно их обклевали вороны. 」

Я не мог сдержать улыбки. Этому парню действительно уже пора бы было появиться…

—Место, куда я отправился, тоже было Землёй. Только в параллельной мировой линии.

—Хм-м, вот оно как? Ты очень необычный малый. — мужчина протянул мне руку. — Позволь сначала представиться: меня зовут Ван Вэйжун. Во «Втором Муриме», куда я попал, меня называли Летучим Лисом.

Летучий Лис, Ван Вэйжун. Он был одним из поздних товарищей Ю Джунхёка.

—Я Ким Докчжа. Также известный как… эм… Демонический Король Спасения.

Несколько вернувшихся, слушавших разговор со стороны, рассмеялись.

—Демонический Король Спасения? Ха-ха-ха!

—Ну и титул! Похоже, ты побывал в каком-то третьесортном фэнтези!

Кто-то хлопнул меня по спине. Большинство из них были возвращенцами из Мурима или средневековых миров. Летучий Лис ухмыльнулся:

—Хорошее прозвище.

—Пустяки.

—Кстати, тебе что, уже выдали одежду вернувшегося?

—Ах, да.

Я посмотрел на «Пальто Бесконечного Подпространства», которое было на мне. Как-то уже и забыл, что изначально это была одежда только для вернувшихся, совсем как у Катастрофы Вопросов, с которым я когда-то столкнулся. Возможно, того парня призвали на Землю после прохождения той же процедуры.

Как раз в этот момент в воздухе появились токкэби и начали раздавать пальто возвращенцам. Некоторые из них переводили взгляд со своих полученных пальто на моё и возмущались:

—Эй, токкэби! То, что на нём, выглядит гораздо лучше!..

Понятное дело. Было бы странно, будь пальто, полученное в 95-м сценарии, хуже стандартного снаряжения.

Некоторые из токкэби были шокированы, увидев меня, и срочно доложили начальству. К этому моменту Бихён уже должен знать о моём возвращении.

Я хотел как можно скорее увидеть людей Земли.

«Сколько лет прошло? Все должны быть в порядке».

Летучий Лис получил пальто и с улыбкой произнёс:

—Ого, славное пальто. Что будешь делать, когда вернёшься?

—Собираюсь кое-кого найти.

—О-о, неужели возлюбленная ждёт? — я улыбнулся ему, и Летучий Лис продолжил: — Думаю, когда вернусь, я заживу на широкую ногу. Я обрёл силу, о которой давно мечтал, и мне больше не нужно бояться задир! Теперь начинается счастливая жизнь!

—Вряд ли всё будет так радужно... Земля, должно быть, сильно изменилась.

—У-у, ты уже говоришь как слабак. Я через столькое прошёл, так что может случиться, когда я вернусь на Землю?

「 — Все вернувшиеся, пожалуйста, обратите внимание. 」

Шум утих, и промежуточный токкэби, ответственный за возвращенцев, заговорил как официальный представитель.

「 — Скоро вы вернётесь на Землю. Вам будет назначен «сценарий только для вернувшихся», и вы будете выполнять его в своём родном городе. В нём нет ничего сложного, и я буду признателен, если вы получите от него удовольствие. 」

—Сценарий вернувшихся? Объясни нормально!

「 — Пожалуйста, проверьте окно сценария для уточнения деталей. Ах, примите к сведению, что это групповой сценарий, поэтому в нём есть лидер. Пожалуйста, помните, что тот, кто обладает наиболее выдающимся статусом, будет автоматически избран лидером. 」

—Пф, ну и кто будет лидером, если не я?

—Тот чел из Мурима выглядит довольно сильным…

Мне было интересно, кто станет «королём» этой группы.

Вместе с ослепительным светом десять возвращенцев начали одновременно перемещаться сквозь пространство. Перед моими глазами на мгновение потемнело, а когда зрение вернулись мы уже были посреди огромного города.

Разрушенный тротуар, покрытый пылью. Горизонт, где началась реконструкция зданий. Никаких сомнений, это была Земля.

—Где это мы? Иероглифы какие-то…

—Корея! Это Южная Корея!

Вернувшийся с Корейского Полуострова вырвался вперёд. Я проверил информацию, относящуюся к «сценарию вернувшихся», и крикнул:

—Подождите минутку! Всем успокоиться и собраться вместе.

Но возвращенцы уже были неуправляемы. Некоторые особо торопливые из них похватали прохожих и начали спрашивать:

—Где мы? Какой сейчас год?

Я вздохнул.

—О-они спросили дату! Это возвращенцы!

—А-а-а-а! Возвращенцы! Бегите!

—Сообщите альянсу!

Вся улица содрогнулась от слова «возвращенец». Люди бежали прочь, словно отлив, а на лицах возвращенцев застыло недоумение.

—Что? Что я сделал не так?..

В стекле здания виднелось отражение. Посыпались искры, когда мой облик изменился. Это было ужасное обличье грязного монстра с щупальцами.

Настоящий я не был таким, но внешне я выглядел как уменьшенная копия Внешнего Бога. Вероятно, так я выглядел для всех на Земле. Для людей Земли все возвращенцы были Катастрофами.

Воплощения Земли начали подходить ближе с холодным блеском в глазах. Я обернулся и увидел, как растерянный Летучий Лис разомкнул дрожащие губы:

—Б-брат, что это всё значит?..

—Говорил ведь, что ничего весёлого нас не ждёт.

Прим. редактора:

1. «Вернувшийся» и «возвращенец» – одно и то же, хотя я вроде говорил об этом раньше, но всё же.

2. Может, кто-нибудь из читающих шарит? Не смог найти инфы про Гратус...