Том 2 · Глава 58. Глава третья: Как далеко мне нужно зайти, чтобы стать Товано Тикаем? (5)
О-о, а масштаб-то весьма внушительный!
Спустя без малого десять минут тряски в автобусе прибываем на фестиваль. В центре возвышается храм, а на прилегающих дорогах тесными рядами выстроились многочисленные лавки. Народу собралось великое множество, и толчея оказалась гораздо сильнее, чем мог себе вообразить.
Кажется, сегодня также запланирован запуск фейерверков. Видела объявление на стенде.
А-а, так вот почему здесь столько людей.
Послушай, а что конкретно мы должны делать для сбора материала в сцене с летним фестивалем?
«Сузука, вероятно, хочет прояснить, какие именно классические события должны происходить в ранобэ, но, честно говоря, строгих правил на этот счет не существует.»
В случае с подобными празднествами главной целью является само веселье. Даже простая прогулка по лавкам в чьей-то компании уже превращается в захватывающее событие, выходящее за рамки обыденности.
Вот оно как... Действительно, атмосфера здесь царит необычайная. А главное здесь и я и я... Что ж, идем скорее. — Ч-чтобы не потеряться в толпе.
«Опасения её не лишены смысла: в такой сутолоке и впрямь легко разойтись. Раз так...»
Б-братик?
Нам нельзя теряться, лучше сделать вот так.
Какая же вы всё-таки дружная парочка! Ну что ж, наслаждаться фестивалем в полной мере!
Сузука, вероятно от смущения, идет рядом со мной, понурив голову и не проронив ни звука. Май пристраивается с другого бока, но по-прежнему хранит загадочное молчание. В течение следующего часа бродим среди праздничной суеты, хотя, разумеется, в такой компании спокойствие нам только снится.
Сэнсэй, сэнсэй! Этот шоколадный банан просто божественен!.. Мм, ам... чвэк... лизь-лизь...
Э-э?! Да как вы его едите-то?!
Что с тобой, чего так разволновался?
Хе-хе-хе, сестренка, запоминай: именно такой способ употребления доставляет сэнсэю наибольшее удовольствие!
Что?! О-обязательно научите меня! И-и вовсе не потому, что хочу угодить брату, а исключительно ради воспитания в себе исконных манер младшей сестры!
Договорились! Тогда попробуй вот это яблоко в карамели... Ещё, вот так, высуни язычок и нежно, словно лаская, обхвати его всем ртом...
Перестаньте учить мою сестру всяким непотребствам!!!
Дабл-пис постоянно вводит меня в краску своей эротичной манерой поглощать сладости...

Послушай, а как этой тонкой бумагой вообще можно выловить золотую рыбку?
Хм? Ты разве никогда раньше не пробовала играть кингё-сукуй?
Р-разумеется, в теории всё знаю, но на практике...
Понятно... На самом деле нужно просто аккуратно просто аккуратно подцеплять её из воды.
Э-э-э? Но... ах, вот, она снова порвалась. Это решительно невозможно!
Здесь нужна сноровка... Смотри, вот так...
О-о... Удивительно! Как и ожидалось от моего брата!
Наблюдая за неожиданной неуклюжестью обычно совершенной во всем Сузуки, даже чувствую, как возрастает мой авторитет в её глазах...
Ну уж нет! Это мошенничество! Эта стрельба в тире
П-потише ты, не стоит кричать обвинения во всеуслышание!
Н-но ведь мишени совсем не падают!
Ну, знаешь ли...
У-у-у... Еще раз, попробую еще раз! Теперь-то прицелюсь как следует!..
∗Пах-пах-пах-пах-пах!∗
В-вот видишь! Они всё равно стоят!
Так ты ни разу не попала, чему тут удивляться! Выпустить десятки пуль и не задеть ни одной цели
Глядя на привычную бестолковость Май, лишь хватаюсь за голову...
Шум и суета не прекращаются ни на миг, и к концу прогулки чувствую себя совершенно изнуренным. Наверняка возникнет вопрос: можно ли считать это полноценным сбором материала? Однако полагаю, что для Сузуки само это искреннее веселье уже станет бесценным опытом.
Хе-хе... Фестиваль вместе с братом...
Сузука, в прекрасном расположении духа уплетающая сахарную вату, кажется, довольна праздником. Обойдя все лавки, решаем дождаться начала фейерверка. Девушки отправляются прихорашиваться, а я остаюсь ждать их у статуи собаки-комаину перед входом в святилище.
Ю, иди сюда.
Куда мы? А где остальные?
Они уже ушли занимать места для просмотра фейерверка. Иди за мной, провожу.
Доверившись её словам, послушно следую за ней, но вскоре начинают одолевать сомнения. Май ведет вглубь леса, туда, где нет ни души.
Слушай, а отсюда действительно будет видно фейерверк?..
Не успеваю договорить, как она резко оборачивается, отчего невольно вздрагиваю. В её глазах горит странный, пугающий огонь, и инстинктивно пячусь назад. Однако тут же упираюсь спиной в дерево — отступать некуда. И лишь тогда доходит: меня заманили в ловушку.
Хе-хе-хе... Долго же ждала этого момента.
«Классическая поза кабэ-дон... то есть, в данном случае, моку-дон{»Кабэ» — дерево. «Дон»
Ч-что задумала?! Неужели решила покончить со мной здесь...
В-вовсе нет! Настал час раскрыть тайну, которую так тщательно оберегаешь!
«Ответ был вполне ожидаемым, но серьезность в её взгляде не сулит ничего хорошего.»
Я же сто раз говорил: нечего скрывать!
Лжешь.
И вовсе нет! О какой вообще тайне речь? Ты ведь и сама видела предостаточно доказательств того, что я и есть Товано Тикай, автор ранобэ о любви к младшей сестре!
Это так, но меня не покидает чувство какого-то несоответствия... Кстати, заметила, что сегодня между тобой и Сузукой пробежала кошка?
Просто несчастный случай: нечаянно увидел её в душе, вот и всё!
«О боги, что несу?! От волнения сболтнул лишнего!..»
Ч-что?!.. Ах ты!.. Подобные сцены хороши для книг, но в реальности иначе... где твоё благоразумие?! — занятие не из приятных, чувствую себя совершенно подавленным.
Ну... не совсем так... С-Сузука была не то чтобы против...
... Ю, ты определенно что-то утаиваешь... — И это нечто крайне важное, наверняка касающееся секрета Товано Тикая.
«Раскрой мне правду. Выкладывай всё как есть». Просьба была предельно простой, но прозвучала на удивление властно. И всё же...
Нет у меня никаких секретов!
Хм, и не надеялась, что признаешься так легко.
Т-т-ты что творишь?!
О-очевидно же! Использую женское обольщение!
Может и так, но стоит ли об этом заявлять вслух?!
З-заткнись! Мне и самой неловко, давай, выкладывай всё без утайки! — В-всё еще сопротивляешься? Ну тогда перейду к решительным действиям!..
Перестань! — Да что с тобой такое?! Зачем заходишь так далеко?!
М-мне во что бы то ни стало нужно узнать твой секрет! Иначе я... — В-в общем так! Можешь трогать мою грудь, можешь делать что угодно, но расскажи свою тайну!
Не говори глупостей! Ты ведешь себя ненормально!
Гр-р, какая же у тебя непробиваемая защита!.. А, придумала! — Отличная идея. Ю, а ну-ка напиши рукопись прямо у меня на глазах.
Р-рукопись?..
Именно. Я ведь до сих пор ни разу не видела, как работаешь. Если ты настоящий Товано Тикай, то для тебя это не составит труда, верно?
Май смотрит на меня с торжествующим видом, мол, «шах и мат». Стоит признать, замечание было на редкость метким и проницательным.
...
«Но вовсе не оттого, что испуган или не знаю, что ответить. Напротив, в глубине души чувствую: наконец-то этот момент настал.»
Вот вы где! Сэнсэй, Май!
... и мы оба оборачиваемся: вижу Дабл-пис-, она машет нам рукой, приближаясь; следом за ней плетется Сузука.
... Хорошо. Но здесь это невозможно, вернемся к этому вопросу на вилле.
Договорились, ловлю тебя на слове!
Что здесь происходило?
Да так, всякое... Расскажу как-нибудь потом.
... Надеюсь, вы с госпожой Химуро не занимались тут ничем предосудительным.
С чего это взяла?! Да нет же, нам просто улыбнулась удача!
Ю! Плевать уже на эти фейерверки! Хватит возиться, пошли скорее домой!
«Вообще-то, это ты предложила посмотреть фестиваль фейерверков...»
Пойдём. Всё объясню, как только вернёмся.
Неужели... они вдвоём в темноте... Да нет, не может такого быть...
Подталкиваю в спину Сузуку, она бормочет себе что-то непонятное под нос, и мы следуем за хозяйкой частного пляжа.
«Решающая схватка начнётся по возвращении на виллу.»