Том 1 · Глава 688. Побочная история. Глава 166. Спутниковый мир. Зексал (4)

—Ты… правда собираешься играть в эту дурацкую карточную игру? — спросила Лейла, изобразив смешок.

—У нас нет выбора, — тяжело вздохнул Кан У.

Он понятия не имел, почему жители этого мира так безумно зависели от игры в карты, но одно было ясно:

«Я не смогу заставить их впасть в отчаяние, если не буду побеждать их в этих дуэлях».

Хотя он и сдерживался, побоище с химерой было жестоким. Но, несмотря на боль, та не сломалась.

«Если я не смогу вызвать у них отчаяние…»

Тогда не получится выполнить условия пробуждения Мидир, и весь план рухнет.

—Хм… Может, просто перейдём в другой мир? — предложила Лилит, подходя к Кан У. Она подняла с земли карту и добавила: — Это будет быстрее, чем тратить время на карточные игры.

—Как ты посмела прикоснуться к этим священным картам?!!

Химера, весь в крови, дёрнулся, едва Лилит взяла карту. Опершись на переломанные ноги, он злобно уставился на неё.

—О? Проблемы? — улыбнулась Лилит и помахала картой у него перед глазами.

—Т-т… ты только что спросила, есть ли проблема?! — химера заскрежетал зубами, кулаки сжались. Ярость так и кипела, и Кан У удивился, что он всё ещё не бросается в атаку. — Не трогай карту так!!!

Хромая, он ткнул пальцем в Лилит. Вернее — в карту в её руке.

—Ты оставишь отпечаток большого пальца—!!! — завопил он отчаянно, сверля её взглядом.

—А, так вот о чём ты… — Лилит недоумённо пожала плечами, щёлкнула пальцами.

Хлюп.

Её чёрные волосы превратились в зелёные щупальца и оплели химеру. Из кончиков брызнула жёлтая слизь и залила его сверху.

—Урп! — Кан У вздрогнул, прикрыв рот рукой, борясь с рвотным рефлексом. Старые травмы памяти тут же ожили.

—Карта… отпечаток… е-ё нужно заламинировать… — шептал химера, уставившись только на карту и полностью игнорируя щупальца.

—Тск, похоже, моя красота на него не действует, — разочарованно сказала Лилит.

—Ты уверена, что это красота?

—Ценности этого мира слишком отличаются от наших.

—Это я бы тебе должен сказать.

«В любом другом мире, кроме Ада, это не назвали бы красотой».

—Повелитель… ты уверен, что не лучше поискать другой мир?

Логика здешних жителей была им совершенно чужда.

—Думаю над этим, — вздохнул Кан У и подошёл к химере, стянутому щупальцами. — Но попробовать хотя бы стоит.

Просто сдаться только потому, что их ценности отличались, было бы глупо.

«Мы можем просто подстроиться под их правила».

В любом случае, им нужно было больше узнать об этих Дуэлях.

—Хочешь вернуть свои карты? — спросил Кан У.

—В-верни мне мои карты…!! МОИ КАРТЫ—!!!

«Да что с тобой, мужик? Ты наркоман, что ли?»

—Ты ведь понимаешь, что нужно сделать, чтобы их вернуть?

—Ч-что угодно!! Сделаю всё, что скажешь!! Буду лизать тебе ноги, как пёс!! Прикажешь — прямо здесь зарежусь!!!

—Да на кой хрен тебе убиваться, чокнутый?!

«Что эти карты для тебя значат? Может, стоит сделать вид, что возвращаю их, а потом порвать на куски у него перед глазами?»

Кан У всерьёз подумывал, но покачал головой. Эмоция химеры при виде порванных карт была печалью.

«Печаль похожа на отчаяние… но всё-таки не то».

Раз Мидир сказала, что пожирать тут нечего, нужно искать другой путь.

—Ладно. Для начала… — Кан У повернул голову и указал на один из квадратных тоннелей в земле. — Отведи нас в ваш город.

Город, куда привёл их химера, напоминал муравейник — сплошь длинные и запутанные тоннели.

—Эм… Тайт, да? — уточнил Кан У на ходу.

Инопланетный химера кивнул.

—Сколько у вас этих… химер в Зексале?

—Мы не химеры… мы Энтрионы, — поправил тот.

Так назывался их народ, правящий этим миром.

—Хорошо, сколько Энтрионов?

—Точного числа я не знаю, но… примерно пятьдесят миллионов.

—М-м. — Кан У нахмурился.

Пятьдесят миллионов для доминирующего вида мира — маловато.

«Столько же, сколько население Кореи до Дня Бедствия».

После катастрофы в Корее осталось лишь тридцать миллионов. Как ни крути, число невелико.

«Ну, всё логично — спутниковый мир».

Кан У волновался: хватит ли этого, чтобы выполнить условия пробуждения Мидир?

«Но хотя бы попробовать стоит».

Он чувствовал, что дело не в количестве.

«Если не получится — я к чёрту сломаю этот меч».

[Эй! При чём тут я?!] — возмутилась Мидир. — [Отчаяния пятидесяти миллионов мне с головой хватит для пробуждения!]

«Ладно, поверю на слово».

—Сколько ещё подобных пещер в Зексале?

—Нисколько, — ответил Тайт.

—Ни одной?

—Мы, Энтрионы, живём в одном городе. Он разделён на зоны, но по сути это единый гигантский город.

—Понятно.

«Все пятьдесят миллионов в одном месте, значит? Это даже удобно».

—Кстати, — добавил Кан У.

—Да?

—Почему ты разговариваешь со мной так непринуждённо?

—Ч-что?..

—Ты заикаешься или язык прикусил? Хочешь, я его тебе отрежу?

—Г-гх! М-мы, воины Зексала, почтительно говорим только с Королём Дуэлистов!

—Король Дуэлистов? Это кто ещё?

—Сильнейший из Дуэлистов… правитель нашего мира. Величайший Дуэлист, что управляет Богами Неба, Земли и Моря!!

—Да твою ж мать.

«Король Дуэлистов, значит…»

Оставив в стороне нелепое звание, Кан У понял: нужно кое-что уточнить.

—Тогда вы, значит, поклоняетесь этому Королю Дуэлистов? — уточнил Кан У.

—Верно. Мы, Энтрионы, все его слуги, — кивнул Тайт.

Жители этого мира и правда казались фанатично преданными Королю Дуэлистов, раз Тайт сам употребил слово «слуга».

«В таком случае…»

Кан У задумался, сможет ли он ввергнуть весь мир в отчаяние, если одолеет этого Короля Дуэлистов.

—И как именно? — тяжело вздохнув, спросила Ча Ён-Чжу, явно угадав его мысли. — Собрался учиться играть в карты?

Мысль звучала нелепо.

—Даже если и да, — продолжила она, — у этого Короля Дуэлистов наверняка куча имбовых карт. Таких, что в обычной колоде не встретишь.

—Хм-м. — Кан У нахмурился.

«Но… тут явно есть что-то ещё».

Он прищурился, пытаясь уловить недостающий кусочек.

—Хён-ним, кажется, мы пришли, — сказал Акарт.

Тоннель, наконец, закончился, и перед ними открылась огромная пещера.

—Ух ты… — вырвалось у Кана У.

—Н-ничего себе… — пробормотала Хан Соль-А, осматриваясь по сторонам.

Внутри располагался гигантский подземный город.

—Не ожидал, что цивилизация этого мира настолько развита.

—Похоже на Дубай, — заметила Лейла.

Подземный мегаполис был полон серых зданий, а в центре возвышалась башня, напоминающая Бурдж-Халифа, почти упиравшаяся в потолок пещеры.

«Я догадывался, что они должны быть высокоразвиты, раз могут создавать устройства для голограмм, но…»

Размах города превзошёл все ожидания Кана У.

—Это наш город, — сказал Тайт и протянул руку. — А теперь верни мои…

—Нет, — Кан У покачал головой с улыбкой. — Сначала покажешь нам город.

—Кх… — Тайт прикусил губу, но возразить не мог: карты, важнее собственной жизни, находились у Кана У. — Следуйте за мной.

Чтобы не выделяться среди Энтрионов, Кан У использовал Власть Слепоты и скрыл себя и спутников.

БАХ!

Грохот донёсся из бара, мимо которого они проходили.

—Хм? — Кан У остановился и заглянул внутрь.

—Ты что, соус прямо сверху льёшь?!!

—Макаешь — только время тратишь!!

Двое Энтрионов орали друг на друга, задыхаясь от ярости.

—Кх… Так не договоримся.

—Похоже, выбора нет. Я не хотел до этого доходить, но…

Щёлк!

Оба резко вытащили Дуэльные Диски и закрепили их на предплечьях.

—Время для дуэли! — выкрикнули они одновременно.

Карточная игра началась из ниоткуда.

—Что это за мир такой?.. — пробормотал Кан У уже в который раз.

—Все конфликты в Зексале решаются Дуэлями, — пояснил Тайт.

—Понял. В целом ясно.

Кан У откинул волосы назад и глубоко вздохнул.

«Ну вот такой здесь мир».

С одной стороны, это казалось бредом, но он решил не забивать голову. Даже на Земле у разных стран были дико отличающиеся культуры и ценности, так что для другого мира это и вовсе было естественно.

«А вот это интересно».

Он внимательно стал следить за дуэлью.

—Я активирую карту заклинания — «Циклон»!

—А-А-А-А!!! Н-НЕТ!!! — заорал соперник, когда его карта исчезла в голографическом урагане.

—Кх-гх!! М-меня уносит!!!

«Это ж голограмма. Зачем ты хватаешься за колонну?»

—Я активирую карту-ловушку — «Магический Барьер»!

—Чёрт!! Мой Циклон!!!

—А теперь заклинание — «Громовое Копьё»! Минус пятьсот очков жизни!

—Г-А-А-А-А-А-АААХ!!! Г-ГОРИ-И-И-И-И-ИТ!!! Я НЕ МОГУ ДВИГАТЬСЯ—!!!

«Братец, это всего лишь проекция. Если б не знал, решил бы, что тебя реально пронзили молнией».

—Они уж больно всерьёз реагируют, — хмыкнул Кан У.

—Пожалуй, теперь понятно, почему Тайт бесился, когда ты никак не реагировал, — заметила Лейла.

Да, для этих существ не было отчаяния без дуэли.

—Хм? — глаза Кана У сверкнули.

«Постой… а ведь можно…»

Идея пришла в голову, пока он наблюдал за истеричными реакциями.

—Хех… Вот оно.

Дело ведь вовсе не в самих картах.

—Пф-ф! Бвехехехе!! — Кан У расхохотался.

«Я понял суть этих дуэлей».

Он высунул язык и провёл им по губам.

—Похоже, всё будет даже проще, чем я думал.

—Хм! Опять это лицо! — нахмурилась Эхидна.

—Какое ещё лицо?

—Которое у тебя всегда, когда замышляешь что-то нехорошее!

—Плохая девочка, — Кан У легонько щёлкнул её по лбу.

—Ай!

—Я? Нехорошие мысли? Да никогда в жизни, — ухмыльнулся он.

«Клянусь жизнью отца».

—И что ты собираешься делать? — спросила Ён-Джу, склонив голову.

—В чужом мире — поступай как местные, — хитро улыбнулся Кан У. — Я собираюсь победить Короля Дуэлистов.

«В дуэли, которую они так обожают».