Глава 12

Наступил очередной месяц экзаменов, и оценки Юй Цянь значительно улучшились. Она поднялась с четвёртого места с конца списка до двадцать восьмого.

Пекинский университет стал достижимой целью! Юй Цянь была полна уверенности.

Как раз когда она подбадривала себя, к ней подошла Фан Сюэ, ответственная за спорт, с регистрационным листом в руках.

—Цяньцянь, через две недели у нас школьная осенняя спартакиада. Ты хочешь записаться на какой-нибудь вид спорта?

—Я не сильна в спорте.

Юй Цянь была в замешательстве. Она действительно была плоха в спорте. Одно только бег на 800 метров выматывал её до предела. Участие в спартакиаде просто сделало бы её лёгкой мишенью для других классов.

—Пожалуйста, выбери что-нибудь. Ещё осталось много соревнований, где нет участников.

Фан Сюэ посмотрела на Юй Цянь умоляющими глазами. Половина граф в листе регистрации всё ещё пустовала.

Юй Цянь никогда не умела отказывать девушкам. Под неумолимым давлением Фан Сюэ она наконец выбрала дисциплину — толкание ядра.

Это не требовало много времени или усилий, всё, что нужно — просто бросить шар. Что могло пойти не так?

Заполнив своё имя, она взглянула на список и увидела, что Линь Няньнянь и Бай Цимин записались на эстафету, а Цзян Чжэн не записался никуда.

Она повернулась к Цзян Чжэну, который спал, уткнувшись в парту, чувствуя лёгкое недоумение. Спартакиада была отличной возможностью блеснуть. Разве Цзян Чжэн не должен был рваться в бой?

В конце концов, у него был образ плейбоя, он был известной фигурой в кампусе с бесчисленными поклонниками. Как он мог упустить такой момент славы?

Хотя ей было любопытно, Юй Цянь не стала спрашивать. Вместо этого, когда Линь Няньнянь услышала, что Юй Цянь записалась на толкание ядра, она радостно пообещала болеть за неё во время соревнований.

Когда позже Цзян Чжэн узнал от Линь Няньнянь, что Юй Цянь зарегистрировалась на толкание ядра, он безжалостно высмеял её:

—Ну что ж, сестрёнка Цяньцянь, тебе лучше постараться. Не просто не принеси славу нашему классу, главное — не позорь нас.

Юй Цянь парировала:

—По крайней мере, я хоть на что-то записалась, в отличие от некоторых, кто даже не потрудился.

Цзян Чжэн ухмыльнулся:

—О, прошу прощения. Я был лично назначен учителем физкультуры в качестве судьи-счётчика. У меня нет выбора, кроме как пропустить участие.

—А?

Видя, что она на мгновение лишилась дара речи, Цзян Чжэн самодовольно приподнял бровь:

—Кто знает? Может, именно я буду вести счёт в толкании ядра. Надеюсь, ты выступишь достаточно хорошо, чтобы мне не было стыдно записывать твои результаты.

Юй Цянь была настолько раздражена, что не хотела продолжать разговор. Она уткнулась в книги, решив отгородиться от всех отвлекающих факторов.

Две недели пролетели быстро, и спартакиада официально началась.

Юй Цянь переоделась в спортивную форму и тщательно собрала волосы в аккуратный пучок. С таким видом казалось, будто она всерьёз подготовилась к соревнованиям.

В этот момент она стояла у беговой дорожки, болея вместе со своими одноклассниками за Линь Няньнянь и Бай Цимина.

Линь Няньнянь была третьим бегуном. К моменту получения эстафетной палочки их команда отставала. К счастью, Бай Цимин, который был последним, совершил невероятный рывок на финишной прямой.

Когда Бай Цимин первым пересёк черту, Юй Цянь не смогла сдержаться и закричала вместе со всеми.

—Няньнянь, это было потрясающе! Мы заняли первое место!

—У нашего класса ещё одна победа!

—Бай Цимин выглядел так круто, когда бежал!

Слушая оживлённую болтовню вокруг, Юй Цянь протянула Линь Няньнянь бутылку воды:

—Няньнянь, ты так быстро бежала!

Её похвала была искренней — Линь Няньнянь действительно была быстрой.

Если бы не заминка при первой передаче палочки, их класс доминировал бы с самого начала.

—Было неплохо. Я люблю бегать, — с улыбкой ответила Линь Няньнянь. Она часто ходила на утренние пробежки с Бай Цимином, и благодаря многолетним занятиям танцами с детства её физическая форма всегда была отличной.

—Цяньцянь, а когда у тебя толкание ядра?

—После соревнований по прыжкам через скакалку, я следующая.

Они вдвоём направились к сектору для толкания ядра, где уже разминались несколько студентов.

Среди них выделялась одна фигура.

—Эй, А-Чжэн здесь! — Линь Няньнянь своим зорким взглядом быстро заметила Цзян Чжэна с планшетом в руках и возбуждённо потрясла Юй Цянь за руку.

Юй Цянь проследила за её взглядом и, конечно же, увидела Цзян Чжэна.

Сегодня на нём была белая кепка и чёрная бейсбольная куртка, излучающая юношескую и харизматичную ауру.

Юй Цянь должна была признать, что по одним лишь внешним данным Цзян Чжэн легко мог затмить большинство людей.

Цзян Чжэн также заметил их. Его глаза, напоминающие лепестки персика, изогнулись в игривой улыбке:

—Где А-Мин?

Линь Няньнянь ответила:

—А-Мин весь вспотел, поэтому пошёл переодеться.

Услышав это, Цзян Чжэн пренебрежительно скривил губы:

—Такой проблемный человек.

Затем он повернулся к Юй Цянь и ослепительно улыбнулся:

—Ну, что скажешь, сестрёнка Цяньцянь? Сюрприз! Я судья по толканию ядра.

—Тц, ты можешь помочь мне сжульничать или типа того? Чему тут удивляться?

Они втроём немного поспорили, прежде чем по громкоговорителям объявили о начале соревнований. Неподалёку учителя дали свисток.

Линь Няньнянь поспешно подбодрила Юй Цянь.

Юй Цянь помахала ей и направилась к группе метателей, в то время как Цзян Чжэн отошёл, чтобы встать рядом с учителями.

Юй Цянь выступала четвёртой. Наблюдая, как те, кто был до неё, бросают всё дальше и дальше, она не могла не почувствовать нервозность.

Хотя она уже настроилась просто поучаствовать, когда пришёл её черёд, сердце забилось в бешеном ритме.

—Участник номер четыре, приготовьтесь.

Услышав вызов, Юй Цянь нервно сглотнула, вошла в круг и подняла металлический шар. Она держала его обеими руками и прижала к шее за правым ухом.

Она слегка согнула колени, но, почувствовав нехватку силы в руках, инстинктивно подалась корпусом назад, пытаясь использовать инерцию, чтобы запустить шар.

Цзян Чжэн, наблюдавший со стороны, нахмурился, видя её позу.

Юй Цянь чувствовала, что приняла правильное положение. Глубоко вздохнув, она с силой взмахнула рукой и метнула металлический шар вперёд.

Однако она слишком сильно отклонилась назад, и во время броска случайно скрутила поясницу.

Острая боль пронзила её, заставив руку дрогнуть. Металлический шар, который должен был лететь далеко вперёд, вместо этого сорвался прямо из воздуха и приземлился ей ровно на ногу.

Неожиданный несчастный случай ошеломил всех.

—Юй Цянь, ты в порядке?! — Цзян Чжэн первым среагировал. Он быстро подбежал, наклонился и поднял металлический шар, отбросив его в сторону.

—Цяньцянь, он попал тебе по ноге?! — Линь Няньнянь выглядела взволнованной.

Сцена превратилась в хаос.

—Больно……

Острая, подавляющая боль распространилась по ноге Юй Цянь, заставляя всё её тело дрожать. Пальцы сжались в кулаки, зубы скрипнули, и было слышно только её тяжёлое дыхание.

Видя, как её лицо побледнело, сердце Цзян Чжэна сжалось. Не раздумывая, он наклонился, подхватил её на руки и помчался в медпункт.

Юй Цянь дрожала в его руках, её лоб покрылся холодным потом от боли.

—Скорее, доктор! Ей на ногу упало ядро! — Цзян Чжэн, тяжело дыша, положил Юй Цянь на кровать в медпункте.

Школьный врач поспешил к ним и осторожно снял обувь Юй Цянь. К этому времени верхняя часть стопы уже покраснела и опухла.

Врач осторожно нажал на опухшую область.

—Ссс…… Ах…… больно! — ахнула Юй Цянь, крепко сжимая простыню, лицо её исказилось от боли.

—Вам нужно отправиться в больницу на рентген. Нельзя исключать перелом или трещину.

Врач выглядел серьёзным. В медпункте было ограничено оборудование, и они не могли провести глубокое обследование, поэтому могли лишь оказать первую помощь.

—Тогда мы немедленно едем в больницу.

Бай Цимин, получивший звонок от Линь Няньнянь, быстро прибыл. Услышав слова врача, он сразу достал телефон, чтобы связаться с водителем.

Линь Няньнянь, видя, как Юй Цянь обливается потом от боли, быстро достала салфетку и осторожно вытерла ей лоб.

Позвонив и организовав транспорт, Бай Цимин шагнул вперёд, готовый нести Юй Цянь на спине.

В конце концов, они были назваными братом и сестрой. Он чувствовал некоторую ответственность за неё.

Но прежде чем он успел подойти к кровати, Цзян Чжэн встал у него на пути.

—Я сделаю это. — Цзян Чжэн нахмурился, глядя на оцепенелое выражение лица Юй Цянь, чувствуя, как в груди поднимается незнакомое чувство сердечной боли.

Бай Цимин с удивлением посмотрел на Цзян Чжэна. Его реакция…… была ненормальной.