Глава 39

23 января, суббота.

Юй Цянь проснулась в замешательстве в своей постели в общежитии.

С самого вчерашнего вечера она только и думала о том, как Цзян Чжэн признается ей сегодня, до такой степени, что впервые в жизни страдала от бессонницы.

Наступили выходные, и она планировала поехать домой, чтобы отпраздновать день рождения.

Восемнадцать — особенный возраст. Это законный возраст полной дееспособности, а значит, теперь она настоящий взрослый.

Несколько дней назад ей звонила мама и говорила, что дядя Бай намерен устроить в её честь банкет, но она твёрдо отказалась.

По её мнению, дни рождения лучше всего проводить в кругу семьи и близких друзей.

Юй Цянь встала и тщательно умылась. Пока она чистила зубы, она не могла не представлять, как именно Цзян Чжэн сделает ей предложение.

Сделает ли он это как в сериалах, стоя под окнами женского общежития и выкрикивая признание?

Или это будет романтическое признание за ужином при свечах?

Может быть, как в тех романах о властных генеральных директорах, он забронирует целое заведение только ради этого случая?

—Пфф…… кхе-кхе-кхе. — Юй Цянь поперхнулась собственными фантазиями, закашлявшись так, что лицо её покраснело.

Вскоре после того, как она закончила умываться, позвонил Цзян Чжэн.

Юй Цянь, полная предвкушения, спустилась вниз, только чтобы обнаружить……

Ничего?

Она внимательно осмотрела Цзян Чжэна. Не было никаких признаков того, что он нарядился по случаю, и он, казалось, не нёс никаких подарков.

—Поторапливайся, А Мин и остальные уже ждут нас у ворот школы, — подгонял её Цзян Чжэн с невозмутимым видом.

Глядя на него, Юй Цянь внезапно начала во всём сомневаться. Разве не он так стремился признаться раньше? Как вышло, что сегодня он даже спокойнее, чем она?

Оба они держали мысли при себе и всю дорогу молчали. Даже сев в машину, Юй Цянь всё ещё чувствовала себя ошеломлённой.

—Цяньцянь, с днём рождения! — Ли Няньнянь была полна энергии, выглядя даже счастливее, чем сама Юй Цянь.

Юй Цянь улыбнулась и поблагодарила её.

По дороге домой разговор в основном состоял из болтовни Ли Няньнянь и Юй Цянь. Тем временем Цзян Чжэн оставался необычайно тихим, всё время глядя в свой телефон.

Когда они прибыли в дом семьи Бай, Ван Хуэй и Бай Цзинь были дома, а праздничный торт уже стоял на столе.

Видя радостные улыбки на лицах своей семьи, Юй Цянь чувствовала себя по-настоящему счастливой. И всё же, глубоко внутри, она не могла избавиться от некоторого беспокойства. Что именно задумал Цзян Чжэн?

К восемнадцатилетию Юй Цянь Ван Хуэй отнеслась очень серьёзно.

Сегодня она готовила лично: сделала яйца пашот для Юй Цянь и приготовила все её любимые блюда. Она была занята на кухне весь день, относясь к событию даже более торжественно, чем к Новому году.

После ужина Бай Цзинь, как всегда экстравагантный, подарил Юй Цянь документ на право собственности — подарок в стиле властного генерального директора, не иначе.

Бай Цимин подарил ей колье, сделанное на заказ.

Ван Хуэй подарила Юй Цянь полный набор косметики элитного бренда, добавив: — Тебе уже восемнадцать, ты взрослая. Пора начинать учиться одеваться подобающе. Хватит постоянно выглядеть как ребёнок.

Что ж, это определённо то, что могла сказать только мама.

Юй Цянь убрала все подарки в свою комнату, а затем — снова — достала телефон, только чтобы обнаружить…… всё ещё никаких сообщений.

Чувствуя небольшое разочарование, она дала себе тайный обет. Если он не признается до полуночи, то она просто решит остаться в одиночестве!

В восемь вечера приехала Ли Няньнянь, а вскоре за ней — Цзян Чжэн, его родители и младший брат.

Увидев отца и мать Цзян Чжэна, Юй Цянь почувствовала себя не в своей тарелке. Почему старшие тоже здесь?

—Сестрёнка Цяньцянь, это мой подарок для тебя. С днём рождения! — младший брат Цзян Чжэна, Цзян И, протянул ей фигурку Ультрамена и сказал: — Если тебе когда-нибудь станет страшно, просто достань этого Ультрамена. Он будет тебя защищать.

—Спасибо, Сяо И. — Юй Цянь, тронутая, похлопала его по маленькому плечу, а затем незаметно взглянула на Цзян Чжэна.

Даже маленький ребёнок знал, как быть очаровательным. Как Цзян Чжэн мог быть таким бестолковым?

Подарком Ли Няньнянь было платье от кутюр. Юй Цянь уставилась на мерцающую ткань, пытаясь придумать повод, по которому она могла бы его надеть.

Все присутствующие, кроме Цзян Чжэна, вручили ей подарки — даже родители Цзян Чжэна, которых она редко видела, подарили ей браслет.

Только Цзян Чжэн……

Мало того, что он ничего ей не подарил, так он ещё и не произнёс ни слова!

Свет в гостиной приглушили. Единственным источником освещения были мерцающие свечи на двухъярусном черничном торте, отбрасывающие тёплый жёлтый свет в темноту.

Юй Цянь инстинктивно искала глазами Цзян Чжэна в полумраке.

Их взгляды встретились, и Цзян Чжэн одарил её широкой, яркой улыбкой. Юй Цянь, всё ещё обиженная, закрыла глаза и загадала желание.

Пусть те, кого я люблю, будут в безопасности и здоровы.

Она надула щёки и осторожно задула свечи.

Все зааплодировали и пожелали ей счастливого дня рождения.

Ван Хуэй протянула ей нож для торта, и как только Юй Цянь собралась разрезать его, она услышала:

—Подождите минутку. — Голос Цзян Чжэна в тот момент прозвучал необычайно чётко.

Он шагнул вперёд, оказавшись напротив Юй Цянь, с тортом между ними. Сияя от счастья, он слегка повернулся к Ван Хуэй и Бай Цзиню: — Дядя, тётя, я хотел бы попросить вашего разрешения ухаживать за Юй Цянь с целью женитьбы.

Как только эти слова были произнесены, в комнате воцарилась тишина.

Отец Цзян оставался спокойным, но тихо сделал несколько шагов назад, отдаляясь от Цзян Чжэна, чтобы не оказаться в центре внимания вместе со своим глупым сыном.

Мать Цзян, напротив, была совершенно ошеломлена. Она так и знала. Когда её старший сын неделю назад постоянно звонил ей и упрашивал вернуться, должно было произойти что-то важное.

Хотя она и раньше догадывалась о чувствах сына, она никак не ожидала, что он будет настолько смел, чтобы заявить об этом прямо перед родителями девушки в такой момент.

Бай Цзинь нахмурился, взглянул на Цзян Чжэна, затем перевёл взгляд на Юй Цянь и, наконец, остановил глаза на Ван Хуэй.

Хотя Цзян Чжэн адресовал вопрос им обоим, как отчим он не имел права вмешиваться в дела Юй Цянь.

Ван Хуэй потребовалось много времени, чтобы осознать слова Цзян Чжэна. Она резко повернулась, чтобы посмотреть на Юй Цянь, и увидела, что, хотя та выглядит удивлённой, признаков отказа нет. Напротив, её лицо медленно краснело. Видя это, как Ван Хуэй могла не понять, что происходит?

—Что ты имеешь в виду под женитьбой? Вы оба ещё молоды, это…… — Ван Хуэй выдавила улыбку, пытаясь перевести тему, но Цзян Чжэн не позволил.

—Тётя, я серьёзен. — Обычная беззаботная улыбка Цзян Чжэна исчезла, сменившись торжественным выражением лица. — Я специально пригласил своих родителей сегодня, чтобы в присутствии наших старших Юй Цянь и я могли начать правильные отношения.

Сказав это, Цзян Чжэн повернулся к родителям. — Папа, мама, мне нравится Юй Цянь. Я хочу провести с ней остаток своей жизни. У вас ведь нет возражений?

Отец и мать Цзян: «……» Этот сорванец перекладывал ответственность на них.

Отец Цзян слегка кашлянул и элегантно улыбнулся: — В нашей семье последнее слово за твоей мамой.

Мать Цзян бросила на мужа гневный взгляд, прежде чем изобразить неловкую улыбку: — Какие у нас могут быть мнения? Этот вопрос должны решать…… э-э, брат Бай и А Хуэй.

Вновь всё внимание переключилось на Ван Хуэй. В голове у неё был полный хаос. Она никак не ожидала, что в восемнадцать лет, когда её дочь только стала взрослой, ей уже придётся обсуждать дела любви и брака.

Она уже собиралась отказать, как вдруг почувствовала, что её дёргают за одежду.

Опустив голову, она увидела Юй Цянь, которая теребила край её рукава, ведя себя кокетливо, как в детстве, когда совершала ошибку. Сердце Ван Хуэй дрогнуло.

Встретившись взглядом с яркими, полными ожидания глазами Юй Цянь, она поняла, что девушка ждёт её одобрения.

Сердце Ван Хуэй сжалось. Она взглянула на чету Цзян, которые явно пытались сгладить ситуацию, и поняла, что не может высказать свой отказ. Столько усилий ушло на то, чтобы наладить отношения с Юй Цянь. Если она не согласится сейчас, и Юй Цянь снова станет бунтовать, что ей делать?

Почему она должна быть злодеем в этой ситуации?

—Вы ещё молоды. О женитьбе говорить слишком рано, но я согласна на ваши свидания. Однако вы должны помнить о границах, — Ван Хуэй едва смогла улыбнуться, хотя внутри отчаянно хотела отвести Юй Цянь в сторону и допросить, что же происходит на самом деле.

Услышав одобрение Ван Хуэй, Цзян Чжэн, который крепко сжимал руки, наконец немного расслабился. Он глубоко вздохнул и ослепительно улыбнулся Юй Цянь.

—Маленькая Рыбка, я официально прошу тебя быть моей девушкой. Позволишь?

Хотя Цзян Чжэн был уверен в ответе Юй Цянь, в горле у него всё равно пересохло, а тело напряглось в ожидании.

Сердце Юй Цянь бешено колотилось от его слов. Не раздумывая, она выпалила слово, которое бесчисленное количество раз репетировала в мыслях: — Да.

—Хлоп, хлоп, хлоп. — Из угла послышались аплодисменты, и все повернулись на звук.

Цзян И радостно ухмылялся, глядя на Юй Цянь и Цзян Чжэна. — Старший брат и сестрёнка Цяньцянь наконец-то вместе! Итак, мы можем теперь съесть торт?

Если они не поторопятся, сестрёнка Цяньцянь превратит торт в нечто невообразимое.

С этим замечанием Цзян И романтическая атмосфера мгновенно рассеялась. Чета Цзян вернулась к привычному поведению, словно ничего не произошло, и начала непринуждённо болтать с Бай Цзинем и Ван Хуэй о других вещах.

Ли Няньнянь стояла рядом с Бай Цимином, всё ещё застыв от шока. Когда Юй Цянь и Цзян Чжэн начали встречаться? Как она могла этого не заметить?

Бай Цимин взглянул на Цзян Чжэна, который буквально светился от восторга, затем на Ли Няньнянь, которая выглядела совершенно ошеломлённой. Впервые он начал переосмысливать свой подход.

Такими темпами, неужели он в самом деле станет шафером Цзян Чжэна?

Юй Цянь вернулась в реальность благодаря напоминанию Цзян И и вдруг вспомнила, что должна была разрезать торт. Она поспешно опустила голову — только чтобы увидеть, что нежные кремовые цветы на торте уже были превращены в полный беспорядок.

Юй Цянь была в ужасе и хотела провалиться сквозь землю. К счастью, внимание всех переключилось с торта. Подавив смущение, она заставила свои дрожащие руки быстро разрезать торт и разложить куски по тарелкам.

Цзян Чжэн подошёл к ней, его пальцы слегка подрагивали. Как раз когда он собирался коснуться руки Юй Цянь, он резко изменил направление и вместо этого сунул руки в карманы.

Поскольку мама Юй Цянь ещё не полностью приняла их отношения, лучше было сдержаться перед будущей тёщей.