Глава 10. Лили (кон.), Биен (1)
...с
Хлоп-хлоп. Глаза закрывались сами собой.
...тис.
Который сейчас час? Так хочется спать.
Стачис.
Голос нуны Лили прозвучал отчетливо, и я, пребывавший в полудреме, пришел в себя.
Я шел. Неужели я шел и спал с открытыми глазами?
О чем ты так задумался?
Нуна Лили спросила, но я лишь отмахнулся.
А, просто кое-что обдумывал.
Я не мог признаться, что дремал. Это было бы крайне невежливо.
Но то, что я промолчал, не означало, что у меня внутри не накопилось недовольство.
Может, стоит сказать ей, что не стоит так уж сильно затягивать наши прогулки?
...Да. Надо сказать. Как можно естественнее.
Сегодня было весело.
Нуна Лили попрощалась со мной у входа в свое общежитие.
На ее лице играла мягкая улыбка.
Я, пытаясь удержать слипающиеся глаза, тоже попрощался с ней.
Мы сегодня слишком допоздна засиделись. В следующий раз давай расходиться пораньше. Нуна, заходи внутрь.
Я поднял руку, прощаясь.
Но она, только что улыбавшаяся, вдруг приподняла бровь.
...Я ослышалась?
Скрип. Нуна медленно повернулась и посмотрела на меня.
Фух. Я думал, она может разозлиться, поэтому хотел сказать это как бы невзначай и уйти.
Но, похоже, она не собиралась упускать ни одной мелочи.
И все же отступать нельзя. Слово — не воробей.
Весь день подстраиваться под нее, а сейчас взять и испортить ей настроение — глупо, но другого момента сказать это не представится.
Если мы засиделись допоздна, значит, надо сказать, чтобы мы не засиживались.
Нельзя же вечно позволять водить себя за нос.
Если я жалуюсь хёну, как мне тяжело, и прошу его обо всем, а сам при этом не меняюсь — это будет свинством по отношению к нему.
Я встал лицом к ней.
Ну... сегодня мы гуляли гораздо дольше, чем обычно. Думаю, постоянно так гулять будет тяжеловато.
Я передал свои чувства обычным тоном, не пытаясь ее спровоцировать, без излишней серьезности.
Но это не помогло.
Мы ведь столько всего успели сделать. К тому же на этой неделе мы видимся всего раз, тебе что, не жаль?
Нет... мы ведь не навсегда расстаемся, через четыре дня снова увидимся.
...Я ведь даже подарок тебе купила, а ты говоришь такие обидные вещи?
Спасибо за подарок, нуна. Но это не то.
Что значит «не то»?
Она правда не понимает?
Я смотрел на нуну Лили, которая глядела на меня с невозмутимым видом.
Она не собиралась уступать ни на йоту.
Сверчок-сверчок.
Пока я молчал, стрекотали сверчки.
В переулке, кроме нас, никого не было.
Все уже разошлись по домам отдыхать, и только мы расставались лишь сейчас.
Я надеялся, что этой короткой паузой дам ей понять, как поздно стало.
Хотел, чтобы она осознала, насколько неестественно, что в такое время, когда на улице ни души, мы все еще здесь.
Встречаться с рассвета и гулять до глубокой ночи
Почему это неправильно? Стачис, ты хочешь увидеть, как нуна злится?
Я почувствовал, как атмосфера становится серьезной.
Для меня, всегда отступавшего, это был непривычный момент.
Да с чего нуне Лили злиться?
Если кто и должен злиться, так это я, который весь день вел себя как носильщик.
Может, от усталости я стал слишком чувствительным.
...Нуна... почему ты злишься...?
Я ведь старалась, искала интересные места, водила тебя по лучшим ресторанам... А ты хочешь обесценить мои усилия.
Может, с ее точки зрения, она и старалась.
Да, возможно, я этого не оценил.
Но ведь мы в равных условиях.
Знают ли они, сколько усилий я прикладываю, без выходных подстраиваясь под их желания?
И хотя мне жаль отрицать ее старания, но ведь она даже не спрашивала моего мнения.
Я сдержал слова: «Я тебя об этом не просил».
Потому что знал, как сильно это может ранить.
Вместо этого я спросил:
Эти усилия
Ради нас...!
...Нас?
Я пытался сдержать гнев, но он вспыхнул.
Я сделал шаг к ней.
Была глубокая ночь.
Ее лица не было видно, но нуна Лили, которая, казалось, должна была стоять на месте, отступила на шаг.
Ради нас?
Что мы вообще за люди? Сама же говорила, что мы как семья.
Говорила, давай будем как брат и сестра.
Сама это сказала, так почему продолжаешь делать мне больно?
Это ведь совсем не ради меня.
Мы ведь не семья? Какая семья так гуляет?
...С-семьи бывают разные.
Фух...
Я не хочу долго ссориться. Я устал и хочу отдохнуть.
Ненавижу такие выяснения отношений.
Я и раньше не любил спорить.
Чтобы быстрее закончить, нужно бить в цель.
Я сделал еще шаг, она снова отступила.
Нуна.
...А?.. Да?
Она пятилась, пока не уперлась в стену.
Спрошу только об одном.
С-Стачис?
Ее голос дрогнул. Я думал, она начнет бушевать, так что это было неожиданно.
Хотя, может, она просто в шоке, ведь я так веду себя впервые.
Это то, что постоянно сбивало меня с толку.
Я уже думал, что это не так... но все равно хочу спросить.
Потому что, если я это скажу, она не сможет ничего возразить.
Даже когда она уперлась в стену и ей некуда было бежать, я продолжал приближаться.
Я подошел вплотную, так что мы почувствовали дыхание друг друга.
Нуна Лили не могла смотреть мне в глаза и слегка отвела взгляд.
Поэтому ответь честно, без лжи. Поняла?
Было темно, выражения лица не разобрать.
Луна скрылась за облаками, света не было.
Но я видел, как она кивнула.
.
.
.
.
.
.
Нуна Лили, я тебе нравлюсь?
Хк...!
В последнее время дистанция между нами была слишком короткой.
За последний месяц они все без выходных звали меня к себе.
У каждой были свои причины, но мы не раз прикасались друг к другу.
Поводов для сомнений было предостаточно.
И это касалось не только нуны Лили.
Слова хёна тоже подлили масла в огонь моих подозрений.
Она опустила голову. Лица все равно не было видно, к чему это?
Н-нравишься. Как младший брат.
Нуна Лили, долго молчавшая, ответила дрожащим голосом.
Ты ведь знаешь, что я спрашивал не об этом.
Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?
Это важно. Ответь прямо.
Лили снова долго молчала.
Фух. Я тяжело вздохнул от досады, и она вздрогнула.
Когда молчание затянулось настолько, что я уже начал думать, не нравлюсь ли я ей на самом деле...
Луна, скрытая облаками, выглянула наружу.
Лунный свет осветил нуну Лили.
В тот же миг она подняла голову.
Ее выражение лица стало отчетливо видно.
Рыжие волосы, красные глаза.
Она глубоко вздохнула, словно приняв решение.
А затем, с решительным выражением лица и твердым голосом, без тени сомнения, сказала мне:
Нет, Стачис. Как мужчина ты мне не нравишься.
.
.
...Ну вот.
...Значит, не нравлюсь?
Да. Стачис. Ты мне не нравишься.
Даже когда я спросил еще раз, на ее лице не дрогнул ни один мускул.
Даже когда я пристально смотрел на нее, она оставалась такой же решительной.
...Вот именно. Если это не так, то почему ты так себя ведешь? Нуна, может, для тебя это и есть семейная дистанция, но для меня это дистанция между влюбленными. Если не случится ничего особенного, сегодняшний день будет последним, когда мы встречаемся с рассвета до поздней ночи.
Встречаться допоздна
Мне все равно, как долго ты будешь злиться. В этом вопросе я не отступлю.
Я видел, как она крепко сжала кулаки.
Они даже дрожали.
Я тоже не отступлю! Попробуй только сделать по-своему!
Нуна выпалила это, а затем...
Хлоп! Она, прижатая к стене, оттолкнула меня.
Развернулась и вошла в дом.
Бам!!
Она с силой захлопнула дверь. Словно желая показать, как сильно она разозлилась.
Я тяжело вздохнул.
Почему она так упрямится?
Я ведь не просил перестать встречаться, просто хотел, чтобы мы виделись чуть меньше.
Наверное, ей слишком понравилось использовать меня как работника.
С другими друзьями она ведь так не гуляет.
Или, может, она пытается дать мне то, что не успела дать ушедшему брату?
Хотя мне казалось, что это не так.
Руки слегка дрожали, а сердце колотилось, словно после боя.
Сон как рукой сняло.
Как я теперь посмотрю ей в глаза?
Я уже начал беспокоиться.
Но теперь мне нужно было возвращаться.
Через несколько часов мне нужно встретиться с Биен.
Войдя в дом, я протер больные глаза.
События с нуной Лили уже вылетели из головы.
Мое тело жаждало отдыха.
Я рухнул на кровать.
Сколько мне удастся поспать...
Стачис, вставай.
Кто-то тряс меня.
М-м..?
Серебристые волосы, серебристые глаза. Маленькая фигурка.
...Биен?
Кажется, прошло всего несколько секунд с тех пор, как я лег и закрыл глаза, почему Биен здесь?
Биен, ты пряталась у меня дома...?
Хватит нести чушь, вставай. Уже утро.
Уже?
Я повел глазами в сторону окна.
Там темно, разве это не ночь?
Я же сказала, утро!
Действительно, стало светлее, чем я помнил.
Я не мог в это поверить.
Время отдыха уже закончилось?
Биен, я так устал, что готов умереть, можно поспать еще немного?
Что? Как долго ты гулял с Лили, что так выглядишь!
Еще чуть-чуть. Еще немного посплю...
Хлесь!!
Я почувствовал острую боль в спине, но лишь вздрогнул.
В тщетной надежде, что если потерплю, то смогу поспать еще.
Быстро вставай! Сейчас мое время!
Она говорит так, будто я вещь.
Как будто дети во дворе кричат: «Сейчас моя очередь кататься на качелях!»
Стачис, вставай, пока я не разозлилась!
А... кажется, я сейчас заплачу.
Я только что поссорился с нуной Лили, и не хочу снова ссориться.
Я поднялся со своей «магнитной» кровати.
Когда я зашевелился, она сказала чуть более мягким тоном:
Хм. Если так устал, можешь поспать в карете.
...В карете?
Что же мы будем делать сегодня, раз она даже карету приготовила?
...Мы поедем в карете?
Сегодня мы поедем в приют, который находится далеко.
Ах да. Она же святая.
Может, мы едем заниматься волонтерством?
Но то, что я смогу выспаться в карете, придало мне немного сил.
Быстро умывайся и выходи. Мы едем к детям, ты хочешь, чтобы от тебя разило?
Ха... ладно.
Я поплелся к зеркалу.
В отражении я выглядел еще более изможденным, чем вчера.
Похож на больного.
Неужели они правда хотят таскать такого человека с собой?
Мой мозг отказывался это понимать.
Раздался голос Биен:
«Стачис! И почему у тебя в комнате такой бардак!»
Это из-за вас. Мне тоже нравится чистота.
Но я не стал произносить это вслух.
«Живи хоть немного аккуратнее!»
Биен, ничего не трогай.
Мне было неприятно, что она без причины трогает мои вещи, поэтому я предупредил.
«Ч-что? Я просто хотела немного прибраться, чего ты?»
Мне неприятно. Просто оставь все как есть.
Ту-ду-ду-ду.
Вдруг послышались шаги Биен, бегущей сюда.
Эй! Я тебе неприятна?!
Она закричала во весь голос.
Ой, напугала. Она мигом разбудила меня, пока я умывался в полудреме.
Тише. Вокруг все спят.
Я живу в маленькой комнате постоялого двора и всегда оглядываюсь на соседей.
Я намочил голову водой из таза.
Отвечай быстро!
Откуда в ней столько энергии?
А, точно, она же вчера хорошо отдохнула. Завидую.
Я не сказал, что ты неприятна, я сказал, что мне неприятно, когда трогают мои вещи. Не понимай превратно и иди посиди где-нибудь.
У нее такой характер, что она не выносит критики.
Даже если она говорит грубо, внутри она ранимая, и если кто-то на улице ее обругает, Биен будет ходить смурной весь день.
Как ни крути, она святая.
Она выросла в церкви, слыша только добрые слова, это никуда не делось.
Похоже, она поняла, что я не имел в виду ничего плохого, и, сбавив тон, пробормотала:
Хм. Сказал бы сразу. И вообще, где тут в этом свинарнике можно присесть?
Эй, серьезно. Это не свинарник. Это из-за вас так стало.
Я уже хотел дать ей щелбан, как она, напевая, развернулась и ушла.
«Стачис, а завтрак?»
Она не смогла удержаться и снова защебетала.
Нуна Лили недавно приготовила еду. Она в магическом ящике для еды, давай достанем.
Ту-ду-ду-ду.
Снова послышались ее бегущие шаги.
Биен, хватит бегать...
Лили приходила к тебе домой и готовила?? Когда?
На этот раз выражение лица Биен было серьезным.
Ну, помнишь, когда вы утром вломились ко мне в комнату? Когда нуна приготовила завтрак.
...А, тогда... Я уж подумала... С тех пор ты никого к себе не пускал?
Кроме тебя, которая вломилась без спроса, никого. Кстати, как ты вошла?
...Дверь была открыта...?
А, я что, не запер дверь, когда пришел? Из-за усталости не помню.
Не входи просто так, если дверь открыта.
Тогда мне кричать в коридоре? Ты ведь не просыпался! И вообще, была рань!
Значит, знала, что рань? А до этого говорила, что утро.
Сказал я, вытирая голову полотенцем.
Я посмотрел на Биен с победным видом, думая, что поймал ее, но ее уже не было.
«Быстрее выходи. Давай поедим».
...Всегда убегает, когда ей невыгодно.
.
.
.
Биен вышла из моей комнаты, только съев всю еду, которую приготовила нуна Лили.
Я удивлялся, как все это поместилось в ее маленьком теле.
Было вкусно..?
Я спросил Биен, которая шла, держась за свой мило раздувшийся животик, не в силах сдержать недоумения.
Было невкусно.
Так и хотелось дать ей щелбан.