Том 6 · Глава 59. Трек шестой ( Любительский перевод )

Трек шестой: Влюбиться - значит убить

Предсмертное обещание

—Эээ?

Кёске не понимал, что произошло. Он не успел ни сдвинуться с места, ни осознать происходящее. Перед ним стояла...

—Опа-опа, осторожнее! Ты не ранен, Кёске?

...огромная фигура в фиолетово-чёрной броне. Её угловатый силуэт напоминал хищную птицу, а лицо скрывал блестящий чёрный шлем, похожий на противогаз. Каждая часть этого существа была покрыта толстой бронёй, вплоть до кончиков пальцев. Это больше напоминало робота, чем человека в доспехах.

Существо разжало и сжало правую руку, затем повернуло голову к Ренко...

—Чёрт возьми! Разве я не говорила тебе не убивать их? Сломанные инструменты мне не нужны! Да ты издеваешься! Игнорировать приказы вот так? Ну, серьёзно! Это не пули, они не расходный материал — Кёске и его сестра уникальны. Их нельзя просто заменить! Ты полностью вышла за рамки, тупая, тупая, тупааааая!

Голос был хрипловатый, с неясными интонациями, но с легко узнаваемой манерой речи.

—П-президент школы...? — пробормотал Кёске.

—Бинго! — ответила фигура, шокированному Кёске.

—Это яяя! Молодец, Кёске, быстро понял! И милая Аяка тоже в порядке, значит, у вас всё хорошо. Отлично, просто великолепно! Только вот, увы, экзамен вы всё равно не пройдёте! Ки-хи-хи! — Орга захихикала изнутри своего механического костюма.

—Ренко?! — закричала Аяка. — Очнись, Ренкооооо!

Кёске наконец пришёл в себя.

—Эй?! Точно, Ренко... Ренкоооо! — Он рванул к упавшей девушке, которая лежала лицом вниз на земле в десяти футах от него.

Аяка уже была рядом с ней на коленях, на грани слёз.

—Кёске! Ренко... Ренкоооо...

—Эй, Ренко! Что ты спишь? Эй, проснись! Открой глаза! — продолжал звать её Кёске в оцепенении.

Глаза Ренко оставались закрытыми, её тело обмякло.

—Ой, соррииииии! Она что, мертва? Я ударила её на полную мощность, так что... — Орига медленно подошла к ним, броня гремела и лязгала. — Как бы крепка ни была "убийца-служанка", похоже, эта не выдержала. Сердце ведь остановилось, так?

Тррресь!

Металлическая рука поднялась, и вокруг кулака засверкали голубые молнии. Ренко получила прямой удар и больше не дышала.

—Ренко! — Аяка вцепилась в её безжизненное тело.

Разум Кёске будто обожгло, он ничего не понимал.

—П-почему...?

Он был полностью растерян.

Ренко должна была быть последним членом команды преследователей. Почему здесь Орига? Почему он участвует?

—...Это нечестно! — Аяка, прижимая Ренко к себе, злобно посмотрела на Оригу и закричала: — Это нечестно! Ты трусиха! У вас слишком много людей! Ты нарушаешь правила, так что сдохни! Сдохни-и-и, мерзкая ты дыра!

—Нет-нет, я ничего не нарушаю, — ответил Орга равнодушно. — Ты просто плохо слушаешь, да?

—Да ты просто...! — кричала Аяка. — В вашей команде должно быть в два раза больше людей, чем в нашей! Нас было девять, так что...

—Бззз! — прервал её Оирга, выставив вперёд обе руки в насмешливом жесте. — Вас было не девять... вас было десять. Кёске Камия, Аяка Камия, Наоки Камия, Санаэ Камия, Фую Акабанэ, Кагура Акабанэ, Басара Акабанэ, Эйри Акабанэ, Майна Игараши...

Орига загибал пальцы по одному, и когда остался последний — левый мизинец...

—И Саки Шамая.

—...?!

Точно! — понял Кёске. Шамая изначально была в команде преследователей, но потом перешла на сторону беглецов, что увеличило количество участников команды преследователей.

—А это значит, что я тоже могла выйти поиграаааать! Камеры наблюдения, спрятанные по всему острову, фиксируют всё-всё, знаешь? Ирокез тоже вмешался сам по себе, но даже с ним это не нарушает правил! Никаких нарушений, поняла? Ки-хе-хе-хе-хе-хе! — захохотал Орига.

Из её слов стало ясно, что предательство Шамаи было известно Ориге с самого начала.

Из своей тайной комнаты Ормга мог следить за камерами, спрятанными по всему острову, получая доступ к информации, которой не владели даже другие учителя. Если он знал всё с самого начала и специально скрывал это, чтобы застать всех врасплох...

—Значит, ты тоже профессиональная убийца? — спросил Кёске, отодвигая Аяку за себя.

—Бинго! — снова ответил Орга. Руки пурпурно-чёрной механической брони распахнулись, и голос внутри наполнился высокомерной гордостью. — Morbid Angel — с множеством секретных видов оружия, встроенных в мою броню, я — сильнейший убийца в Чистилище! В сравнении со мной Куримия, Бусудзима, Баразоно, Мугурума, Греймен — и, конечно, Убийцы Убийц, все они просто ничтожны! Это естественно, ведь я председатель совета директоров!

Чииииинг!

Прежде чем Орга успеал закончить свою длинную речь, меч звякнул о спину её брони.

—Хм? — к тому моменту, когда Орга обернулся, нападавший уже исчез из поля её зрения.

Чинг! Чин-чинг! Чииииинг!

Удары сыпались один за другим, быстрее, чем можно было уловить взглядом. Высокие звуки столкновения лезвия с бронёй эхом разносились по воздуху.

—Аааа?! — взвизгнул Орга в ярости. — Когда председатель совета говорит, слушайте до конца! Слушайте до конца, когда председатель говорит!

Броня согнулась, и...

Из спины брони вырвался поток пуль, разлетаясь веером. Эйри едва успела уклониться, отпрыгнув в сторону.

—Какая назойливая штуковина... — пробормотала она, нанося удар по правому плечу Ориги. Орига взмахнула рукой в бронированной перчатке, раздражённо пытаясь схватить Эйри. На каждом пальце руки были когти, острые как боевые ножи. Но когти рассекли лишь пустоту — Эйри уже успела уйти в сторону.

—Ты просто не замолкаешь...

Клинок Эйри снова врезался в шею Орги, пока та прыгала на другую сторону.

—Это просто выводит из себя...

Эйри уклонилась от очередного удара левой руки Орги, одновременно нанося удары снизу вверх, затем сверху вниз, после чего стремительно отступила, прежде чем Орига успел среагировать.

—Твой голос уже режет по ушам, так что...

Прежде чем скрытые орудия на спине Орги успели выстрелить, Эйри разрезала их быстрыми движениями меча.

—Просто... заткнись!

Спина брони взорвалась, разлетаясь на куски металла и дымящиеся патроны.

—Уооооо?!

Эйри снова нырнула в слепую зону брони и приготовилась нанести ещё один удар, но...

—Подожди секундочку!

Орига поднял обе руки, как крылья, и внезапно из-под локтей брони выдвинулись длинные алые лезвия. Орига закрутилась, размахивая трёхфутовыми клинками. Эйри ловко пригнулась, но...

Из ног брони выдвинулись ещё одни лезвия, похожие на копья, заставив Эйри отступить на безопасное расстояние.

—Фууух... — выдохнул Орига. — Ты слишком агрессивна, Эйри... Кто бы мог подумать, что ты такая жестокая? Тебе бы стоило быть осторожнее... Эй, что?!

Орига посмотрел на грудную пластину своей брони и воскликнула, запрокинув голову:

—Моя драгоценная броня повреждена?! Что...? Не может быть! Даже несмотря на то, что она сделана из титанового сплава! Я в шоке. Какая мощь! Дом Акабанэ — это что-то невероятное. Эй, Кёске, Аяка... как там моя спина? Всё так плохо, да?

Орига развернулся, чтобы показать им свою броню сзади.

Кёске, который обнимал Аяку, осторожно поднял глаза.

Часть брони медленно открылась, и стало видно, что весь оружейный блок был полностью уничтожен. От правого плеча до левого бока пурпурно-чёрной брони тянулась длинная царапина, но, несмотря на все удары Эйри, это было единственное серьёзное повреждение.

Эйри выглядела озадаченной. Она осмотрела свой меч и раздражённо цокнула языком.

—Тьфу. Что-то не так с моим мечом? Эта броня слишком прочная. Даже когда я бью в одно и то же место несколько раз, не могу её пробить. И зазоров нет. Из чего она, чёрт возьми, сделана? Проклятье.

Эти слова наконец помогли Кёске осознать, что произошло. Длинная царапина на броне была результатом того, что Эйри наносила удары в одно и то же место снова и снова, постепенно истончая металл.

Из-за этого порез на спине Орги был гораздо глубже, чем тот, что был на её правом плече, куда меч попал только один раз. Навыки Эйри с мечом были по-настоящему впечатляющими.

—Кёске, — позвала Эйри, стоя напротив Ориги. — ...Отступай. Я разберусь с этим. А ты заканчивай экзамен, несмотря ни на что. Что касается Ренко... забудь о ней на время. Сейчас не время скорбеть.

—Эйри... — начал Кёске, но...

—Ты забываешь своё место! — прервал его Орига. Плечи её механической брони чуть дёрнулись. — Ну, надо же. Эйри... ты не сможешь "разобраться" со мной! Даже если тебе удастся пробить мою броню, ты не сможешь меня убить. К тому же металл практически неуязвим, а у брони нет никаких слабых мест! Как ты собираешься со мной сражаться?

—Я тебя разрежу, — спокойно ответила Эйри, поднимая меч и направляя его прямо на лицо Орги. Серебряное лезвие сверкнуло, но не так ярко, как холодный блеск её ржаво-красных глаз. — Мой меч докажет, что ты ошибаешься. Пусть твоя броня неуязвима, но я уничтожу всё твоё оружие, пока от тебя не останется только большой железный болван. Я никогда... не отдам Кёске и Аяку в твои руки...

—Что? Мне это совсем не нравится. Мне не нравится, как ты на меня смотришь, девочка... Думаешь, если будешь так хмуриться, я сломаюсь? Думаешь, я просто сдамся? — Орига с силой взмахнул клинком, выдвинувшимся из её правой руки. Ярко-красная жидкость брызнула с лезвия, орошая землю вокруг неё.

—Эээ?

Эйри впервые внимательно посмотрела на лезвие, прикреплённое к броне Орги, и заметила, что оно было залито ярко-красной...

—Кровью?

Это была свежая кровь, без сомнения.

Присмотревшись, Эйри увидела, что пурпурно-чёрная броня Ориги была испещрена пятнами, похожими на кровавые брызги.

Однако Эйри не была ранена. Кёске и Аяка тоже. А Ренко получила электрический удар, а не порез, так что...

Чья же это кровь?

—Ки-хи-хи... Как ты думаешь, чья это кровь? Басары? Бззт. Фую? Бззт. Кагуры? Бззт. Саки? Бззт. Майны? Бззт. Наоки? Бззт. Санаэ? Бззт. Всё неправильно! А вот правильный ответ...

Даже под толстой бронёй можно было легко представить, как на лице Орги расплывается садистская улыбка.

—Это кровь всех них! Ах-ха-ха-ха-ха! Басара Акабанэ, Фую Акабанэ, Кагура Акабанэ, Саки Шамая, Майна Игараши, Наоки Камия, Санаэ Камия... Я убил их всех по дороге сюда! Ха-ха-ха-ха-ха!

—Что? — Кёске застыл. Он не мог осознать услышанное. Всё, что он мог выдавить, — это потрясённый шёпот:

—...Убил их...?

—Да, именно! Ки-хи-хи-хи! Я перебил всех до единого! Я отрубил голову Басаре Акабанэ, пронзил грудь Фую Акабанэ, разрезал Саки Шамаю пополам, превратил Майну Игараши в решето, заколол Наоки Камия снова и снова, а Санаэ Камия я расчленил на мелкие кусочки!

—Ложь, — прошептала Эйри, подняв голову и сверля взглядом Оргу. — Это ложь! — закричала она. — Ты не могла убить их! Это просто невозможно! Никто из них не мог погибнуть от твоей руки! Ты не смогла бы справиться с ними одна!

—Верно, один я бы не смог, — спокойно подтвердила Орга. — Но когда я их нашла, они все были измотаны. Все в одном месте, все обессилены. Так что убить их оказалось проще простого! Всё, что мне нужно было сделать, — это устроить засаду в разгар их боя и прикончить их быстро, раз-два. А потом я с удовольствием расправилась с каждым из них до последнего!

—Ты...! — начала Эйри, сжав меч сильнее.

—Что такое? Разве ты только что не подумала: "Я убью тебя"? — Орига продолжал с издёвкой. — Ты, девственница-убийца, которая не может никого убить? О, поздравляю, наконец-то решилась! Давай, попробуй! Отомсти за них, Эйри! Пусть я стану твоей первой жертвой!

—Гх...

Орига шагнул вперёд, прямо к Эйри, которая сжимала свой меч, дрожа от ярости. Огромная пурпурно-чёрная броня заслонила Кёске обзор, скрывая лицо Эйри от его глаз.

—Что это такое? Ты всё ещё сдерживаешься? Какая твёрдая воля... Это, должно быть, влияние твоего дорогого папочки, да? У тебя же комплекс отца, Эйри! Я читала отчёт мистера Бусудзимы о тебе, знаешь ли?

Эйри молчала.

Орига наклонился к её лицу и прошептал:

—Из-за смерти твоего любимого отца ты не можешь убивать. Ты стала бесполезной, бракованным товаром… Когда я это узнала, был ужасно разочарован. Казалось, что моё сердце вот-вот разорвётся. Ах, бедная Эйри, такая жалкая… Ах, и знаешь что? Вероятно, это я сделал тебя такой.

Выражение лица Эйри внезапно изменилось.

—Что ты сказала? — её голос был ровным, без эмоций.

Голос Орги, напротив, был полон садистской радости:

—Это было летом, шесть лет назад, верно? Тот, кто убил твоего отца, Масато Акабанэ... это был я.

В тот же миг:

Чииииииииинг! Воздух наполнился металлическим визгом: удары меча один за другим обрушились на голову, руки, шею, грудь, плечи, ноги, спину, живот и пальцы Орги. Но...

Чииииинг! С пронзительным скрежетом лезвие меча Эйри треснуло и сломалось.

—Ах, — усмехнулся Орга, — ты вложила в это всё, что могла... Эйри, ты немного переусердствовала.

Эйри не слушала. Она подняла обломок меча над головой.

—Умри...

Но прежде чем удар был нанесён, Орга рассек оставшуюся часть меча своим клинком, отправив его обломки в воздух.

—Что? — вырвалось у Эйри. Она стояла на коленях, крепко сжимая рукоять сломанного меча.

Орга ухмыльнулся, глядя на неё сверху вниз.

—Ки-хи-хи-хи! — Своей бронированной рукой он похлопал Эйри по голове. — Ого, ты так старалась! Это было по-настоящему хорошо! Ты почувствовала жажду убивать и не сдерживалась. Я думаю, если бы не моя броня, я бы уже умер! Ты можешь убивать, Эйри, можешь! Ты не смогла убить меня, но всё равно… О, посмотри сюда, посмотри! Это оружие...

Орига поднял лезвие, выдвинутое из её правой руки, прямо перед глазами Эйри. Лезвие блестело на свету.

—Этот клинок — тот самый, которым убили твоего отца и отняли его у тебя! Его режущая сила невероятна... Я так хотел получить этот секрет Акабанэ, что начала охоту за ним. И совершенно случайно, я наткнулась на твоего папочку, Эйри. Прости, прости, прости!

Орига слегка хлопнул Эйри по щеке плоской стороной клинка.

Щёка Эйри, теперь заляпанная кровью Фую, Кагуры и других, задрожала, когда она подняла взгляд на Оргу. Её губы прошептали одно слово:

Убью.

—Ааааааааааа! — с диким воплем Эйри бросилась вперёд.

—Уах?! — Орига отшатнулся, когда Эйри с силой ударила её кулаком.

—Я убью тебя! Я убью тебя, сука! Убью-убью-убью-убью-убью! Я это сделаю! Умри-умри-умри-умри-умри-умри-умри! Ааааааааааааааа!

Эйри обезумела, выкрикивая проклятия. Её крики перешли в визг, а визг — в рыдания. Её ногти ломались и кровоточили, кулаки трескались, горло охрипло, а из глаз хлынули слёзы.

Орга смотрел на неё сверху вниз.

—Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! О нет, девочка совсем потеряла рассудок. Как смешно! Ты так расстроена, что я не понимаю ни слова! Ты слишком слаба! Твои удары слишком слабы! Такие слаааааабые, и всё, что ты делаешь, — это плачешь! Твои удары никогда не пробьют эту броню! Попробуй в следующей жизни, дура! А сейчас умри! Гя-ха-ха-ха!

Орига поднял правую руку, и алый клинок, всё ещё покрытый кровью, замахнулся, чтобы снести голову Эйри...

—Умрёшь ты.

—...Что?

Внезапно в лицо Ориги врезался сокрушительный удар правой рукой. Орига даже не успел среагировать, его тело вместе с бронёй отлетело в сторону.

Громкий, пронзительный смех, наконец, оборвался.

—Кё...сукэ...? — прошептала Эйри, её голос был едва слышен.

Кёске посмотрел на её израненные руки, которые пострадали от ударов по броне, и на глаза, полные слёз. Он тяжело вздохнул и разжал правый кулак, которым только что ударил Оригу — на нём был винно-красный кожаный перчаток.

—Прости. Можно, я теперь возьму это на себя? Я знаю, что, наверное, не настолько силён... но я тоже хочу его избить, — тихо произнёс он.

Хотя он потерял важных людей, хотя Ренко была избита и унижена, хотя Эйри была ранена, в голове у Кёске царил удивительный покой. Он не чувствовал, как внутри него бурлят ярость и злость. Его не переполняли сильные эмоции. Всё, что он ощущал, было абсолютным нулём — леденящий гнев, холодный до самой глубины его души.

—Уааау... Что это был за удар? У меня голова кругом! Какая у тебя сила, Кёске! Ты просто феномен! Ты по-настоящему особенный, Кёоооусукэ! — орал Орига, валяясь на земле. — И сделать это голыми руками, без оружия — это просто невероятно! Если бы тебя обучили как настоящего профессионала-убийцу, ты стал бы настоящим монстром! Это как если бы персонаж первого уровня пошёл в бой против героя пятидесятого! Невероятно, невероятно! Мы не зря за тобой следили — Гбух?!

Кёске снова ударил Оригу в лицо, прервав его бесконечную болтовню. Несмотря на тяжёлую броню, Орига снова отлетел в сторону. Кёске бил его изо всех сил, но не чувствовал ни малейшей боли. Может, это благодаря кожаным перчаткам, которые он получил от Наоки? Это было бы так похоже на его отца...

—Нгх... Удары действительно сильные! Не больно, но от вибрации меня может стошнить... ой-ой-ой, это было бы ужасно — Гяаа?!

Этот мерзавец, который собственными руками убил отца Эйри, вызывал у Кёске чувство отвращения. Он хотел его избить до полусмерти, без жалости и пощады.

—Я избью тебя до полусмерти. Будешь кровью плеваться.

—Ке-хе-хе, полусмерти хватит? Это же твой дебют как настоящего убийцы, так почему бы не сделать всё как надо? Ке-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе — Эгх?!

Кёске не дал ему снова раскрыть рот. Сжимая кулаки в отцовских перчатках, он ещё раз ударил Оригу по голове. Несколько ударов точно было недостаточно. Десятки, сотни, даже тысячи могли не принести должного результата. Ледяной гнев, охвативший всё его тело, сковывающий сердце, не мог растаять так просто.

—Кёоооусукээээ... Сдавайся уже!

Бам!

—Ну зачем тебе возвращаться в свой мир? Останься здесь, в Подземном мире!

Бам!

—Тебе ведь нравилась школьная жизнь, да? Было неплохо, правда?

Бам!

—Ты влюбился в маньячку-убийцу, Служанку Убийцу, так что, похоже, тебе убийства не так уж и противны!

Бам!

—Я прав, да? Если бы ты действительно ненавидел убийства, ты бы не влюбился так сильно в такую девушку! У тебя есть талант, Кёске. Ты можешь убивать!

Бам!

—Добро пожаловать в преступный мир! Добро пожаловать, мой дорогой! Я возьму ответственность за тебя, Кёске, и сделаю из тебя первоклассного убийцу! Я превращу тебя в замечательного ассасина! И тогда...

Бам!

—Заткнись!

Кёске продолжал молотить Оригу по голове, не обращая внимания на издевательские реплики между ударами. Однако броня председателя была невероятно прочной, и сколько бы Кёске ни бил, он не мог её пробить. Это было одностороннее избиение, но для Ориги всё выглядело как шутка. Он был уверен, что человеческие кулаки не смогут пробить его доспех, и спокойно позволял Кёске продолжать.

К сожалению, он был прав.

Кёске бил снова и снова, десятки раз, но в итоге ломал только свои собственные руки. Тем временем Орига выглядел абсолютно невозмутимым, даже довольным.

Но какое это имело значение?

Может он убивать или не может — это не имело значения. Важно было одно: не сломаться, не поддаться врагу. Даже если его руки сломаются, даже если он рухнет на колени или потеряет сознание...

—Да кто бы пошёл с тобой?! — закричал Кёске. — Я вернусь, вернусь в свой мир! А если нет, Ренко отправит меня на тот свет. Других вариантов нет!

—Хмм? — Орига выпрямился, отступив от дерева, на которое опирался. Его бронированная правая рука поднялась, и с треском! синяя молния заискрилась в ладони. — Даже после того, как я убил Служанку-Убийцу и разрушил мир, в который ты надеялся вернуться? Ки-хи-хи! Ну что ж... Если ты так говоришь, Кёске, тогда я просто заберу у тебя ещё больше. Я сделаю тебя ещё более отчаявшимся!

С этими словами Орга повернулся и посмотрел на...

—Аяка!

Кёске закричал, глядя на свою младшую сестру, всё ещё сидевшую рядом с Ренко, спиной к бою.

Услышав испуганный голос брата, Аяка повернулась к нему с радостной улыбкой:

—Что, братик?

—Что ты делаешь?! Беги!

Но, крича ей, чтобы она убегала, Кёске заметил ярко-красный предмет, приложенный к её уху...

—О! Ты наконец-то ответила! Привет, Дура Кагура, ты жива?

Это был мобильный телефон. Один из тех, что Фую дала им с Аякой.

—Ч-что...? — Орига был в замешательстве. — Откуда у тебя такая штука?!

Однако...

—Ха! Что за глупый вопрос, Аяка. Конечно, я жива, и леди Фую тоже. Я только что обезглавила одного из наших врагов. Леди Фую тоже с кем-то расправилась, так что... мы уже идём к вам. Я слышала от брата — с ним всё в порядке. До конца осталось двадцать три минуты, верно? Вы уже на пути к финишу?

Голос, доносившийся из динамика, принадлежал Кагуре, которая, по словам Ориги, была якобы убита...

—Эй, Дура Кагура... можно задать тебе вопрос? На вас случайно не нападал убийца в чёрной роботизированной броне?

—Хм? О чём ты говоришь? Мы с леди Фую ничего подобного не видели.

—...Что? — Кёске, Эйри и Орига замерли в полном замешательстве.

Аяка рассмеялась:

—Вот как? Хи-хи. Так значит, это была ложь? Хи-хи... всё это было выдумкой, чтобы нас отвлечь! Ах-ха-ха-ха-ха! Эй, маленькая сестричка с комплексом... Кто-то заставил твою любимую старшую сестру плакать, знаешь?

—Что ты сказала? — голос Кагуры на другом конце провода внезапно изменился.

—Эй, знаешь, кто убил твоего папу? На нас напал председатель, и у нас проблемы. Он чуть не лишил Эйри девственности, понимаешь? Мой брат остановил его, но он сражается изо всех сил! Если вы не придёте быстро, будет слишком поздно!

На другом конце провода воцарилась гробовая тишина. Кагура, скорее всего, рассказывала Фую о сложившейся ситуации. Спустя некоторое время...

—Алло? Слышишь меня, Орига? Если не слышишь, передай это от Аяки. Сейчас...

Голос Фую прорезался из динамика телефона:

—Сейчас мы идём, чтобы уничтожить тебя. Я заставлю тебя страдать, мучиться и испытывать агонию... так что готовься. До скорой встречи.

Даже через телефон в её голосе звучала такая холодная ненависть, что у Ориги пробежал мороз по коже...

Аяка захлопнула телефон. В наступившей тишине она рассмеялась:

—Хи-хи! Ты это слышал, господин председатель? Ты слышал, что убийцы из дома Акабане, которых ты типа убил (ха!), идут, чтобы убить тебя? И, похоже, что ты и папу с мамой не убивал! Хи-хи! Ты такой лжец, господин председатель, это так жалко! Просто позор!

—…Заткнись, — процедил Орига.

—Ах, но ты ведь самый сильный убийца в Пургаториуме (ха!), правда? Ты ведь убиваешь всех мгновенно, да? Ах-ха-ха, что за бред, всё это ложь! Ах-ха-ха-ха-ха!

—Заткнись, ты, мелкая выскочка! Я убью тебяяяя!! — голос Ориги сорвался на фальцет, председатель был вне себя от ярости. Все части его брони — руки, ноги, плечи, спина, грудь, пояс — начали двигаться и перестраиваться, обнажая целый арсенал оружия: лезвия, молоты, сверла, пулемёты, вращающиеся пилы.

—Да, всё это ложь, ложь, ложь! Но вот правда: я действительно убил Масато Акабане, и я действительно самый сильный в академии! Даже если это было ложью, я сделаю это правдой, убив всех! И начну с тебя, Аяка Камия!

Он нацелил пулемёт, встроенный в броню, прямо на Аяку и закричал:

—Ты бесполезна! Ты просто бонус к Кёске! Так что...

—Стой!!!

Кёске бросился в отчаянную атаку, ударом ноги выбивая Оригу из равновесия.

Орига споткнулся, но...

—Не мешайся! — закричал он, удержавшись на ногах и контратаковав левым ударом. Обвешанные лезвиями и шипами, ноги Ориги сами по себе были смертельным оружием. Даже едва зацепив Кёске, они оставили глубокие порезы на его животе, и из раны хлынула кровь, разорвав одежду.

Кёске рухнул на землю, скрюченный от боли. Орига снова нацелился на Аяку, которая в панике пыталась убежать.

—Умри.

Пулемёт выплюнул огонь и свинец. Брызнула кровь.

Перед Аякой возник огромный силуэт, закрывший её своим телом. Даже когда пули разрывали его плоть, фигура стояла, не шелохнувшись. Тот, кто заслонил её собой, был…

—………

Ренджи, который, казалось бы, погиб от удара Эйри. Ренджи, чья сверхчеловеческая стойкость позволила ему восстать. Но это было не удивительно. Однако...

—Что за черт?! — заорал Орига. — Почему этот Слуга-Убийца движется сам по себе?! Никто не давал ему приказов! Да что за бред!

…Ренджи обычно не действовал без приказов Рейко. И всё же он самостоятельно прикрыл Аяку. Его стальные мышцы оказались достаточно крепкими, чтобы выдержать пулемётный огонь. Орига выпустил всю обойму в тело Ренджи, но не смог нанести ему смертельных ран.

—Аааааргх! Это абсурд, это полный абсурд! — заорал Орига. — Ты перешел черту! Ладно, раз так хочешь умереть, я убью вас обоих!

С бешеным криком Орга бросился на Ренджи, обнажив лезвия из своих рук. Эти лезвия, сделанные из меча, которым некогда владел отец Эйри, были настолько остры, что могли разрезать сталь как масло. Орига атаковал ими, используя весь свой арсенал смертоносного оружия.

—Хья?!

Ренджи поднял Аяку на руки.

—…Беги, — коротко сказал он.

—Что? Ах, хяяяяааах?!

Вуууушшш!

С силой, как только мог, Ренджи бросил Аяку в воздух. Её лёгкое тело взмыло вверх, описав дугу и пролетев над головой приближающегося Орги.

—Аяка!

—Братииик!

Аяка приземлилась рядом с Кёске, и он сразу же подхватил её на руки.

—Кёске! — закричала Аяка. — Ренджи сказал нам бежать!

—Как будто я позволю вам убежать!

Орига, который только что бросился на Ренджи, вдруг резко сменил курс.

И на его пути, прямо перед Кёске и Аякой…

…Раскинув татуированные руки, на его пути стояла девушка с серебряными волосами.

—…Что? — Орига резко остановился, а Аяка с радостью закричала.

—Ренко! Ты в порядке?! Какое счастье... О, Ренко...

—Хе-хе. Прости, что заставила волноваться, маленькая Аяка. Похоже, я была мертва минуты две или три. И тебя тоже прошу прощения, Кёске. Эйри, наверное, у тебя смешанные чувства, да? А…

—Горничная-убийца... Значит, ты выжила, упрямый кусок неубиваемого металлолома, — в руках Ориги заискрилась синяя энергия.

—Да закройся ты уже, — Ренко пожала плечами. — Как будто я позволю такому скучному типу, как ты, меня убить. И что это за нелепая броня? Даже здесь ты продолжаешь прятаться, трус.

—Что ты сказала? — голос Ориги звучал хрипло и зло, переполненный гневом.

Ренко усмехнулась:

—Я сказала, что ты жалкий трус. Разве не так? Ты боишься смерти, убивая других, поэтому защищаешь себя бронёй. Ты боишься своих коллег-убийц, поэтому запираешься в своём укреплённом убежище. Да и ты сам настолько женственен, насколько это вообще возможно!

—Т-ты...! — Орига буквально задрожал от ярости или, может, от унижения.

Но Ренко не обратила на это внимания и мягко позвала Кёске. Её голос был таким нежным, что сложно было поверить, что в её голове кипела буря убийственных мыслей:

—Кёске, пора с этим закончить.

Кёске на миг не понял, что она имеет в виду:

—Ч-что?

—Хе-хе, — Ренко снова рассмеялась, всё ещё не сводя взгляда с противника. — Ах, я не имела в виду "пора умирать", если ты вдруг так подумал. Я имела в виду: "беги"... и живи.

—Ч-чего?! — Кёске замер, потрясённый её неожиданными словами. — Ч-что ты...?

—Я не позволю вам сбежать! — взревел Орга, уже потеряв всякий контроль над собой, готовясь броситься в атаку, но..

—Уаах?!

Ренджи внезапно налетел сзади и мощным ударом сцепленных кулаков обрушился на голову Ориги. Председатель еле увернулся от прямого удара, но даже защищённый массивной бронёй, он не мог выдержать всей силы Ренджи, чья физическая мощь с отключённым ограничителем многократно превосходила силу Кёске.

Орига, недовольный, пробурчал что-то и попытался ответить ударом, но Ренджи увернулся от чёрного стального клинка. А затем...

—Нвааааааааааааа?!

Схватив трос, выпущенный из брони, Ренджи, с нечеловеческой силой, метнул Оригу, как олимпийский молот, через лес, ломая ветки и листья. Председатель исчез вдали, и Ренджи тут же бросился за ним.

Когда шум битвы стих, Ренко повернулась к Кёске. Она глубоко вздохнула и медленно, но твёрдо сказала:

—Я хочу тебя убить.

Она снова сделала глубокий вдох:

—Но настроение важно. Я не смогу насладиться нашей "игрой", если вокруг будут мешаться посторонние. Я пыталась насладиться великой мелодией, но она была прервана, и это меня страшно злит. В моей голове теперь только ужасный шум, отвратительная музыка, заглушающая мои чувства к тебе. Это просто невыносимо.

Смотрев в ту сторону, куда исчез Орига, Ренко тихо прорычала:

—Так что, для начала я избавлюсь от всех, кто стоит на моём пути. А потом... убью тебя. Так что, пожалуйста, постарайся выжить до того момента.

—В таком случае! — Кёске шагнул вперёд, сжав свои разбитые кулаки. — Позволь мне помочь тебе, Ренко! Мои руки могут быть повреждены, но мои ноги в порядке. Мы разберёмся с ними вместе, а после...

—Извини, Кёске. Но ты тоже стоишь на пути.

Её слова прозвучали неожиданно.

—Что?

Кёске замер, а Ренко прищурила глаза, серьёзно глядя на него.

—То, что я собираюсь сделать, — это не драка, не бой. Это убийство. А ты обычный человек, Кёске, не убийца. И ты не хочешь им быть. Если так, не вмешивайся в дела, которые тебя не касаются. Ты сделал выбор вернуться к нормальной жизни, так что придерживайся его. И потому...

Вздохнув, Ренко опустила взгляд.

—Ты же стремишься к свету, верно?

Кёске вспомнил, почему он оказался в Пургаториумской исправительной академии. Даже если он вернётся к своей прежней жизни, если он не изменится, всё снова повторится. Всё это не будет иметь никакого смысла.

Но разве сейчас, после всего сказанного, он может просто молча стоять и позволить Ренко всё решить за него?

—Сейчас… — скрипя зубами, произнёс Кёске.

Выражение лица Ренко смягчилось.

—Да, сейчас. Даже если ты не останешься со мной в преступном мире, даже если тебе кажется, что ты хочешь, чтобы я убила тебя прямо сейчас, не обязательно торопиться. Всё в порядке, если мы будем двигаться медленно, правда? Кроме того, экзамен не закончится и нас сразу не разлучат. Заверши экзамен, возьми немного времени, и потом можешь умереть, когда тебе будет удобно. Смерть не обязательно торопить. Торопиться вообще не нужно, понятно?

—…Ты…

—Что?

—Ты думаешь, что можно не торопиться?! Всё серьёзно, Ренко! Ты можешь погибнуть в любую секунду! У нас нет времени!! Мы не можем позволить себе потерять ни одной минуты, ни одной секунды!

Внезапно Ренко схватила Кёске за левое запястье, резко притянула его к себе и…

…Прижалась губами к его.

Кёске застыл от неожиданности. Но Ренко это не остановило: она обвила одной рукой его шею, другой — талию, крепко прижимая их тела друг к другу. Их губы соединились сильнее, и…

Ренко, приоткрыв губы, выпустила свой язык, атакуя рот Кёске. Её язык скользнул внутрь, обвился вокруг его языка, мягко прикусывая его губу. Она двигалась плавно и игриво, изучая пространство: проводила языком по задней части зубов, по внутренней стороне щёк. Мягкий и тёплый, её язык двигался, словно живое существо, подчиняясь ритму её убийственной мелодии.

Кёске, ошеломлённый страстью и неожиданностью поцелуя, был полностью во власти Ренко. Даже когда её язык отступил, их губы и тела разъединились, он просто стоял, околдованный.

Разорвав тонкую нить слюны, которая тянулась от его языка, Ренко хитро улыбнулась.

—Ну вот, по крайней мере, это заставило тебя замолчать.

—Кёске...

Ренко произнесла его имя, глядя на него. С такого близкого расстояния её глаза были невероятно красивы и ясны, а в глубине их сияла пронзительная интенсивность. В её зрачках, как в двух тёмных безднах, кипело безумие.

—Я могу умереть в любой момент?! Не говори глупости. Ты думаешь, что я умру и оставлю тебя, кого я так сильно люблю? Хе-хе, не волнуйся, я вернусь, чтобы убить тебя. Я не позволю никому другому убить тебя, и не позволю никому убить меня! Так что заткнись и иди, Кёске. Я хочу, чтобы ты верил в мои чувства.

—Ренко...

—И ты, Аяка, — Ренко перевела взгляд на девушку, стоявшую рядом с её братом. Аяка, внимательно следившая за их поцелуем, смотрела на Ренко с пустым выражением.

Положив руку ей на голову, Ренко показала свои клыки в широкой улыбке.

—Ты будешь одинока, если Кёске умрёт, поэтому я убью и тебя... Ах, но перед этим давай сделаем то, что планировали, ладно? Помнишь? Перед летними каникулами мы собирались пойти на свидание, верно? Мы планировали посетить несколько мест, но в итоге так и не сделали этого. Так что, когда ты сдашь экзамен, давай наконец-то сходим! Если я попрошу маму, она, думаю, позволит.

—Ренко... — Глаза Аяки, до этого пустые, заблестели, её лицо сморщилось и исказилось от эмоций. — Ренко!

Аяка обняла её, уткнувшись лицом в её пышную грудь.

—Это обещание — ты обещала!!

Поглаживая Аякину голову, пока та всхлипывала и плакала, Ренко обернулась к последнему человеку — девушке, стоявшей с перекрещенными руками и надувшей губы.

—Эйри…

—Аааааа, да замолчи уже! — прежде чем Ренко успела заговорить с ней, из леса вырвался Орига. Фиолетово-чёрные доспехи были покрыты кровью до такой степени, что невозможно было разглядеть их истинный цвет, а клинки на обеих руках были полностью обагрены ярко-красной кровью. Однако на самой броне не было заметно новых повреждений.

Изливая накопившуюся ярость, Орига разрубил ствол ближайшего дерева.

—Вы шутите, предатели?! Что за хрень, Убийцы убийц?! Вы даже хуже, чем бесполезны... Вы у меня на пути! Что с вами, кучка мусора...? Ах, да чёрт с вами, не знаю! Я разорву вас всех на куски... Всех, кто осмелится мне противостоять, убью до последнего!! Ты следующая, Убийца горничных, оооооооо!

Орига размахивал окровавленными клинками, как алыми крыльями.

—Эйри, — сказала Ренко, крепко схватившись за ошейник на своей шее, готовясь встретить атаку Мрачного Ангела. — Я доверяю тебе Кёске.

—...Что? — Глаза Эйри широко раскрылись. — Ах, не говори, что ты собираешься…

Не раздумывая, Ренко сорвала с себя кожаный ошейник и активировала второе использование режима «Over Drive». Поток невидимой энергии исказил воздух, и температура резко упала.

Почувствовав это необычное явление, Орига резко затормозил, оставив между ними около пяти метров.

—Чёрт, так ты всё-таки использовала это! Да чтоб тебя!

Председатель начал медленно отступать, настороженно наблюдая за происходящим.

—Ренкооооо! — Кёске вышел из оцепенения в ярости. — Что ты… Почему ты делаешь такую глупость?! Ты понимаешь?! Если ты это используешь…

—Я не умру.

—Что?

—Я же говорила тебе, да? Что бы ни случилось, я обязательно приду за тобой... чтобы забрать твою жизнь. Мое тело не выживет? Не проблема! Это обещание, Кёске. — Ренко стояла спиной к нему, её волосы мягко развевались на ветру. Её голос был тихим, но полным силы.

—После того, как ты закончишь этот экзамен, даже если я не открою глаза... сколько бы дней ни прошло, сколько бы месяцев ни прошло, сколько бы лет ни прошло, где бы ты ни был, где бы я ни была, насколько далеко бы мы ни оказались друг от друга — я приду к тебе. Я обязательно приду, чтобы забрать тебя. До того момента это прощание.

—...Я... понял, — ответил Кёске и тяжело вздохнул. Если честно, он не был уверен, что действительно всё понимает, но почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как смириться.

—Ооооо, Ренкооо... — пробормотала Аяка, когда брат взял её за руку.

—...Чёрт. Ну, думаю, у меня нет выбора! Как будто мне хотелось, чтобы ты мне доверяла, глупая Ренко... Ты и в самом деле, до самого конца... такая раздражающая, гадкая стерва. Хмпф... тебе лучше умереть!

Кёске и Аяка следовали за Эйри, которая обрушивала злобные проклятия на их одноклассницу. Орига по какой-то причине громко орал, но они не обращали на него внимания.

Уходя, Кёске обернулся и крикнул:

—Ренкоооооооо!

—......?!

Девушка дрожала, но, возможно, потому что не могла оторвать взгляд от Ориги или потому что их расставание было для неё слишком болезненным, она не обернулась, когда Кёске закричал:

—Я буду ждать, ясно?! Когда-нибудь, в какой-нибудь месяц, в какой-нибудь год — я всегда буду ждать, когда ты придёшь и убьёшь меня!

Он сделал своё заявление и с ним оставил любые желания остаться с ней. Кёске не стал ждать ответа от Ренко, хотя, поворачиваясь к ней спиной, ему показалось, что она начала оборачиваться. Этого было достаточно.

Кёске и остальные рванули к своей цели, не сбавляя темпа и не останавливаясь ни на секунду.

А затем...

Биииииииииинг, бооооонг... Баааааааанг, бооооонг...