Том 1 · Глава 1. Пролог (Нормальный перевод)

Энн, девочка-сирота из трущоб, случайно спасла жизнь принцу.

Благодаря особой милости ей посчастливилось жить во дворце служанкой.

Как старый друг принца, она решает остаться с ним, но, естественно, влюбляется в него.

Однако время идёт, приближается его национальный брак как короля, и время еë долгой безответной любви подходит к концу...

—Тебе нравятся такие мужчины?

—…Вы слишком много болтаете.

Энн нахмурилась. Она безучастно смотрела на мужчину, чьи глаза горели от необъяснимых эмоций. Выражение его лица было очень мрачным.

—Это верно. Как сумасшедший, он тот мужчина...

—Почему вы не видите очевидного? Я уже прошла возраст, когда могла выйти замуж.

Энн прикусила губу. Леннокс медленно открыл рот.

—…В чëм дело?

—О чëм вы говорите?

Ресницы Леннокса дрогнули от вопроса. Крепкая рука схватила девушку и толкнула к стене. Энн закричала и закрыла глаза. К счастью, его ладонь обхватила её голову до того, как затылок ударился о стену. Девушка вздрогнула и посмотрела на Леннокса.

—Ты сказала, что ненавидишь меня.

—Я не знаю, что вы имеете в виду.

Энн растерянно моргнула. Было ясно, что мужчина говорил о том, что произошло в ту ночь. Человек, копающийся в вещах, о которых она не хотела думать, смущал. Дыхание сбилось, а лицо горело. Леннокс исказился.

—Я, очевидно, сказала, что мне это не нравится, Ваше Величество.

—Я был настолько ужасен?