Том 2 · Глава 68. Летний фестиваль [2]
Откуда-то доносились ритмичные звуки барабанов и нежные переливы флейт. Фонари, развешанные вдоль улицы, зажглись мягким, тёплым светом, окрашивая вечер в золотистое сияние. Торговые лавки выстроились рядами, маня прохожих ароматами свежеприготовленных якисобы и такояки.
С наступлением ночи толпа у киосков стала плотнее, воздух наполнился восторженными голосами, смехом и аппетитными запахами жареной еды. Мы продвигались сквозь людской поток, захваченные живой и яркой атмосферой летнего фестиваля.
Ух ты! Посмотри, у них есть всё! Стрелковые игры, бросание колец, ловля йо-йо!
Рео фыркнул, косо глянув на него.
Ты сегодня особенно шумный. Я впервые слышу от тебя такие звуки.
Запомни этот момент, — Кёя издаёт странные возгласы, когда слишком радуется.
Эй, не говори глупости! Я просто наслаждаюсь атмосферой!
Разве это не называется возбуждением?
Заткнись! Сам только что вопил: «Ого, сладкие яблоки!».
Ну, у меня это давно в крови...
(Я не удержался и рассмеялся, наблюдая за их лёгкой перебранкой. Масиро тоже тихо хихикнула, прикрывая рот ладонью.)
Когда мы дошли до площади, Нисикава и Рео догнали нас, и мы вместе направились к центру фестиваля.
Масиро, облачённая в нежную юкату, притягивала взгляды прохожих. Рео, в своём фирменном стиле, не уставал восхищаться её очарованием.
Ты сегодня особенно милая, Масиро!
Она слегка покраснела, и её улыбка стала ещё светлее, наполненной нежной радостью.
(Её счастье делает её ещё прекраснее...)
поймал себя на мысли и поспешно отвёл взгляд.
Нисикава застыл, словно робот, встретившись лицом к лицу с красотой Масиро. Только когда перед ним замаячили шумные киоски и толпа, он, наконец, пришёл в себя.
Ладно, ладно, — давайте не спорить, а устроим соревнование! Посмотрим, кто сможет поймать больше золотых рыбок?
Отличная идея! — Это же весело, правда?
Соревнования? Я не против,
Неплохой план, — Я всегда был в этом хорош. Не думаю, что проиграю.
Мы подошли к киоску с золотыми рыбками. В большом аквариуме плавали яркие красные и чёрные рыбки, мерцая, словно драгоценные камни в прозрачной воде.
Ого, они потрясающие! — Смотри, Рюсукэ, вот эта очень милая!
Да, красиво. Все вроде бы одного вида, но каждая такая разная.
Верно, — У каждой своя душа, и это делает их особенными.
Хмф, я определённо выбираю чёрную, — В ней чувствуется дух одинокого волка.
Мы взяли совочки и приготовились к ловле.
Я хочу поймать эту!
Она опустила плечи, надулась.
О нет... моя маленькая рыбка...
Оставь это мне, — Я поймаю её для тебя.
(Она засветилась от счастья.)
Правда? Спасибо, Рюсукэ...
Я сосредоточился, выжидая момент. Как только рыбка замерла у поверхности, я плавно провёл черпак... и поймал её.
Рюсукэ, это потрясающе!
(Я почувствовал облегчение.)
(Я справился...)
Передал миску продавцу, и тот аккуратно опустил рыбку в пластиковый пакет с водой.
Вот, Масиро. Береги её.
Она счастливо улыбнулась.
Спасибо... Я буду заботиться о ней.
Глядя на её сияющий взгляд, я не удержался и осторожно погладил её по голове. Она мягко прижалась к моей ладони, словно пушистая кошка.
Рео и Нисикава переглянулись.
Вы двое слишком идеальная пара,
Я вспыхнул, а Масиро смутилась ещё сильнее, опустив взгляд.
(Ну вот, теперь стало неловко...)
Мы поймали по рыбке, сложили пакеты в руки и продолжили путь, улыбаясь и наблюдая, как наши золотые питомцы грациозно плавают в воде.