Том 1. Глава 463
Старику было около семидесяти.
Его лицо было покрыто морщинами и волосами. Но глаза были такими же острыми, как у молодого человека.
Когда Святой Ветра увидел старика, его выражение лица изменилось.
Почему ты здесь?
Что странного в том, что владелец лечебницы находится в своей лечебнице?
Старик ответил резко.
Если бы обычный человек сказал так, Святой Ветра вышел бы из себя и быстро отомстил. Но он не осмеливался относиться к старику легкомысленно. Он знал, кто был старик.
Ха! Я не ожидал увидеть тебя здесь.
Тьфу! Ты пришёл сюда сам, а теперь несёшь чушь. У тебя вид, будто ты ранен. Если хочешь лечиться — убирайся.
Этот старик…
Ты заходишь? Или нет?
Захожу. Захожу!
Хмф! А молодой человек рядом с тобой?
Он со мной.
Тогда заходите вместе.
Старик повернулся и вернулся в лечебницу.
Его скверный характер совсем не изменился. Зайдём.
Святой Ветра проворчал и направился к лечебнице.
Бедняки, преграждавшие ему путь, расступились с испуганными лицами.
Они знали, что если Святой Ветра решит устроить беспорядки, все трущобы будут сметены. Однако, вопреки страхам бедняков, Святой Ветра даже не взглянул на них.
Пё Воль последовал за Святым Ветра в лечебницу.
Лечебница была намного просторнее, чем выглядела снаружи. В задней части были даже отдельные комнаты для пациентов.
В каждой комнате лежали пациенты, и молодые лекари, не утратившие энтузиазма, хлопотали, леча их.
Старик вошёл в пустую комнату без пациентов.
Комната была наполнена сильным запахом лекарств.
Старик сел на почётное место и, оглядев Святого Ветра и Пё Воля, открыл рот:
Святого Ветра я знаю хорошо, но кто этот молодой человек?
Возможно, вы слышали о нём. Его зовут Пё Воль.
Пё Воль? Ты тот, кого называют «Жнецом»?
Глаза старика засверкали.
Похоже, вы слышали обо мне.
Как я мог не слышать? Ты наделал много шума в Канхо. Теперь, когда я подумал, тот парень тоже много говорил о тебе. Не знаю, жив ли он ещё.
Тот парень?
Святой Ветра выглядел озадаченным.
Старик спросил Пё Воля:
Ты знаешь Ю Су-хвана?
Знаю.
Этот парень много говорил о тебе. Он сказал, что ты надёжный и верный человек. Я приложил много усилий, чтобы восстановить его боевые навыки, но эта ядовитая сука наведалась...
Вы... Вы Божественный Лекарь?
Пё Воль понял личность старика.
Не было другого лекаря, который мог бы помочь Ю Су-хвану восстановить его боевые навыки, кроме Божественного Лекаря. Сам Ю Су-хван упоминал, что пошёл искать Божественного Лекаря.
Некоторые люди называют меня так.
Старик, Божественный Лекарь, усмехнулся.
Его настоящим именем было Ки Чжу-юль.
Ки Чжу-юль был третьим главой Лечебницы семьи Ки. Но он давно передал бразды правления своему сыну и странствовал по миру.
Он спешил в любое место с хорошими лекарственными травами и искал любых загадочных лекарей для наставлений.
Странствуя по миру, он в конце концов задержался в Южном море на долгое время, завязав связь с Ю Су-хваном. Однако его корни были здесь, в Лечебнице семьи Ки.
Пё Воль спросил:
Ядовитая сука наведалась?
Да! Ом Сосо, эта сука, искала Ю Су-хвана.
Ю Су-хван в безопасности?
Не знаю. Я сбежал сразу после её нападения. Но, учитывая боевые навыки Ю Су-хвана, его не так легко было победить.
Пё Воль не мог легко расслабить своё напряжённое выражение лица.
Хотя он не завязал особенно близкой связи с Ю Су-хваном, они пережили вместе моменты жизни и смерти, что заставляло его относиться к нему по-особенному.
Ю Су-хван не падал духом даже когда его боевые навыки были запечатаны и он был заперт в Тюрьме Невозврата. Не казалось вероятным, что человек с такой гордостью будет легко побеждён Ом Сосо вскоре после восстановления своих боевых навыков.
Он справится. Он достаточно способен.
Пё Воль должен был доверять Ю Су-хвану.
На данный момент он должен был сосредоточиться на текущей задаче.
Божественный Лекарь спросил Пё Воля:
Каковы твои отношения с этим парнем? У него довольно своеобразный характер, и он не сопровождает кого попало.
Мы встретились случайно.
Случайно? Должно быть, плохая судьба.
При словах Божественного Лекаря Святой Ветра насторожился:
Плохая судьба? Следи за словами.
Следи за языком. Если ты пришёл лечиться, будь вежлив.
Уф!
Лицо Святого Ветра исказилось.
Если бы кто-то другой так с ним заговорил, он бы раздавил его как рыбу. Но поскольку его противником был Божественный Лекарь, он должен был терпеть.
Божественный Лекарь был единственным, кто мог полностью вылечить его внутренние травмы без последствий за короткое время.
Святой Ветра, который ничего не боялся в мире, смирялся только перед Божественным Лекарем.
Они были одного возраста и имели похожие своеобразные характеры.
Не было никого другого, с кем они могли бы так легко разговаривать.
Святой Ветра сменил тему, чтобы смягчить атмосферу:
Как там дети?
Заняты.
Заняты лечением пациентов, полагаю?
Было бы лучше.
Почему?
Некоторые люди продолжают приходить просить о лечении.
Кто они?
Не знаю! Они не говорят. Похоже, они недовольны своим отцом, который вернулся после долгого отсутствия.
Божественный Лекарь говорил так, будто это не было большой проблемой. Однако Пё Воль не упустил горький взгляд, который мелькнул на его лице.
Детям не нравился отец, который пренебрегал семейными делами и странствовал на стороне.
Сколько бы это ни было ради развития его медицинских навыков, ни одному ребёнку не понравился бы отец, который появлялся только раз в несколько лет на короткое время.
Божественный Лекарь посвящал себя медицинским навыкам, чтобы помогать большему количеству людей, но с точки зрения детей такой отец вызывал бы обиду. Было естественно, что они чувствовали себя неловко даже после долгой разлуки. Поэтому они не рассказывали Божественному Лекарю подробностей ситуации.
Божественный Лекарь сказал Святому Ветра:
Снимай верхнюю одежду и ложись. Я начну с иглоукалывания.
Ты делаешь это сразу?
Мне больше нечего делать, так что я могу потратить время, леча твоё тело иглоукалыванием.
Хех! Меня это устраивает...
Святой Ветра даже не надеялся на лечение самим Божественным Лекарем. Он был бы доволен лечением у сына Божественного Лекаря. Но он не мог не обрадоваться, что сам Божественный Лекарь будет его лечить.
Как бы ни были хороши медицинские навыки сына, они не могли сравниться с Божественным Лекарем.
Святой Ветра поспешно снял одежду и лёг на пол, пока Божественный Лекарь не передумал.
Когда Божественный Лекарь достал иглы, он обратился к Пё Волю:
Тебе следует выйти на улицу. Это отвлекает, когда я пытаюсь сосредоточиться. Если тебе скучно, можешь осмотреть лечебницу. Ну, не знаю, есть ли там что-нибудь интересное.
Пё Воль послушно вышел наружу.
Даже если бы Божественный Лекарь не сказал этого, у него не было намерения смотреть.
Невежливо было подглядывать за техникой иглоукалывания мастера. Даже если он не имел ничего общего с медициной.
Когда Пё Воль осматривал лечебницу, внезапно до него донёсся холодный голос:
Кто ты? Я не думаю, что ты пациент.
Повернув голову, он увидел женщину, одетую как лекарь, входящую в лечебницу с мужчиной средних лет.
Красивая женщина, которой, казалось, было около двадцати пяти — двадцати восьми, имела лицо, холодное как лёд.
Она смотрела на Пё Воля таким же ледяным взглядом.
Если ты из Усадьбы Тёмного Меча, уходи, потому что мы точно не продаём Лечебницу семьи Ки.
Даже если сам владелец Усадьбы Тёмного Меча придёт, мы не можем её продать, так что откажись от своих тщетных амбиций.
Мужчина средних лет рядом с женщиной тоже повысил голос.
Пё Воль некоторое время смотрел на их лица, затем заговорил:
Я не имею никакого отношения к Усадьбе Тёмного Меча.
Правда?
Я не гость, но и не злоумышленник.
Как мы можем тебе доверять?
Спросите позже у своего деда, когда он выйдет. Я здесь с человеком, которого он лечит.
Правда?
Я бы не стал говорить ложь, которая скоро раскроется.
При ответе Пё Воля ледяное выражение на лице женщины немного смягчилось. Однако она всё ещё была не совсем спокойна.
Я приношу извинения, если вы гость моего деда. Но, пожалуйста, поймите наше положение. Как видите, мы очень встревожены.
Женщина была внучкой Божественного Лекаря, Ки Сон-хе. Мужчина средних лет рядом с ней был её отцом, Ки Му-сон, нынешним владельцем Лечебницы семьи Ки.
Ки Му-сон посмотрел на комнату Божественного Лекаря и сказал:
У отца есть гость?
Глядя на комнату, его глаза выдавали нежелательные эмоции.
Было естественно уважать отца, достигшего уровня Божественного Лекаря в медицинских навыках. Однако, пока его отец путешествовал по миру, совершенствуя свою медицинскую практику, он оставался один на его месте, заботясь о пациентах.
Даже когда он женился, он был один, и когда родилась Ки Сон-хе, его отец не появился.
Невозможно было испытывать хорошие чувства к отцу, который появлялся лишь изредка, оставался в лечебнице на короткое время, а затем снова исчезал.
Пока его отец странствовал, он принимал и учил учеников. Он усердно работал, чтобы управлять Лечебницей семьи Ки, и однажды появилась Усадьба Тёмного Меча, группа беспринципных практиков, и осложнила ему жизнь.
В результате он был крайне истощён.
Ху-у!
Ки Му-сон вздохнул и вошёл в комнату, где ученики-лекари заботились о пациентах.
Ки Сон-хе некоторое время смотрела на спину отца, затем обратилась к Пё Волю:
Я не знаю, какие у вас отношения с моим дедом, но, пожалуйста, ведите себя тихо, пока вы здесь. Как видите, здесь много тяжелобольных пациентов, и их спокойствие
Хорошо.
Я буду следить за тобой.
Ки Сон-хе холодно сказала и вошла в комнату, где были пациенты.
Он не ожидал такого холодного приёма, но ему не было слишком плохо.
Прямолинейность у них в крови.
Пё Воль пробормотал, покидая Лечебницу семьи Ки.
Как только он вышел из убогой двери, он почувствовал множество взглядов на себе.
Это были взгляды бедняков, которые ранее преграждали путь Пё Волю и Святому Ветра.
Они не показывались так явно, как раньше, но тайно наблюдали из укрытий.
Казалось, они готовы рискнуть жизнью и броситься вперёд, если Пё Воль или Святой Ветра сделают что-то не так.
То, что Лечебница семьи Ки получала такую поддержку от бедняков, показывало, насколько они были преданы своему делу.
Давно никто не давал так много, ничего не ожидая взамен.
Пё Воль сел и прислонился к столбу рядом с главным входом в Лечебницу семьи Ки.
Солнечный свет был тёплым.
Пё Воль низко надвинул капюшон своего кроваво-красного одеяния и отдыхал.
Он не знал, сколько времени прошло.
Бедняки, стоявшие на страже, похоже, тоже устали и больше не обращали внимания на Пё Воля.
И тут:
Внезапно с другой стороны появилась группа мужчин.
Они направлялись прямо к Лечебнице семьи Ки, крадучись, как волки.
Уф!
Это Усадьба Тёмного Меча.
Опять эти злодеи?
Бедняки взволнованно зашептались.
Они говорили тихо, но для ушей Пё Воля это звучало как громовой рёв.
Усадьба Тёмного Меча?
Пё Воль поднял голову и посмотрел на приближающихся людей.
Их было около двадцати.
Они излучали свирепую энергию, но их навыки были далеки от третьеразрядных. В Канхо один эксперт мог уничтожить их мгновенно.
Однако даже с этой жалкой силой они всё ещё представляли большую угрозу для бедняков. Не зря говорят, что в месте без тигра правит лиса.
Воины Усадьбы Тёмного Меча сбились в кучу, как дикие собаки, и окружили вход в Лечебницу семьи Ки.
Они заметили Пё Воля, сидящего спиной к входному столбу лечебницы.
Что это?
Эй! Кто ты?
Воины Усадьбы Тёмного Меча смотрели на него с недоверием.
Топ-топ!
Пё Воль отряхнулся, встал и посмотрел на них. Затем из среды воинов Усадьбы Тёмного Меча появился мужчина с крысиным лицом.
Кто ты? Спрашивают старейшины.
Он указал пальцем на грудь Пё Воля и ткнул в неё.
Это был жест, который должен был его запугать. Проблема была в том, что даже когда он изо всех сил толкал тело Пё Воля, тот не двигался ни на дюйм.
Это было похоже на тыканье пальцем в сталь.
Этот ублюдок...
Лицо крысоподобного человека исказилось, и он поднял руку.
Бум!
В этот момент раздался громкий звук пощёчины.