Том 1 · Глава 144. Похмельный суп

«О? Мисс Гу, чему мы обязаны этим удовольствием!» — Чжан Хуан был удивлен, увидев ее. Он улыбнулся и вышел ей навстречу.

Почему это прозвучало так презрительно? Гу Фанцзы была немного недовольна, но она подняла брови и сказала с чем-то вроде улыбки на лице: “Почему? Разве я не могу пройти?”

«О! — испуганно воскликнул Чжан Хуан, легонько хлопнув себя по губам, прежде чем улыбнуться. — О, мой глупый рот, что я говорю? Конечно, можете, конечно, можете! Этот глупый слуга просто нес чепуху, пожалуйста, не обращайте на меня внимания!”

“Я просто шучу с тобой! Я не такая мелочная!” — Гу Фанцзы хитро подмигнула и засмеялась.

Чжан Хуан снова вздрогнул и засмеялся вместе с ней. Однако он подумал про себя: «Солнце, должно быть, взошло с запада! Мисс Гу не рассердилась! Это действительно, действительно странно!»

Гу Фанцзы слегка улыбнулась: “ Мой кузен вернулся? Я принесла похмельный суп после того, как услышала, что он пьет с кем-то в городе. Как он? Он очень пьян? Как его слуга, который следует за ним повсюду, ты должен посоветовать ему не пить чрезмерно; опьянение алкоголем вредно для его здоровья…”

Гу Фанцзы читала лекцию, направляясь в кабинет. Чжан Хуан хотел остановить ее, но у него не хватило духу сделать это, и он мог только следовать за ней, слушая и соглашаясь.

«Госпожа Гу, — Чжан Хуан наконец набрался храбрости и остановил Гу Фанцзы у двери кабинета. — Уже темнеет и холодно. Мисс Гу, — улыбаясь, сказал он, — вам следует поскорее вернуться домой и отдохнуть. Что же касается похмельного супа, то его отнесу я. Ха-ха. Господин немного навеселе, боюсь, мисс Гу не сможет с ним поговорить, даже если вы войдете…»

«Значит, кузен пьян? — Гу Фанцзы настаивала: — Вот! Это еще одна причина, чтобы увидеть его! Поторопись и открой дверь, но не тревожь его».