Том 1 · Глава 52. Я встретил тебя первым
Крупные цветочные рынки обычно располагались в более отдаленных от центра районах. Сегодня рано утром Ся Фэн и Юй Дун проехали через весь город, до самой окраины, полной зелени.
Юй Дун открыла окно, позволив ветру развевать ее длинные волосы. Лицо девушки отражало радость, а глаза восторженно сияли.
Давай припаркуемся вон там,
Ся Фэн, посмотрев на парковку, был озадачен:
Цветочный рынок все еще далеко.
Мы можем пройтись пешком, — Погода сегодня действительно хорошая.
На это Ся Фэн кивнул и снизил скорость, остановившись в затененном месте.
Солнечный и яркий весенний день всегда сделает человека счастливым, даже если он просто сидит на улице, это все равно будет приятно.
Ся Фэн держал жену за руку, пока они шли в тени шелестевших деревьев, солнечный свет пробивался сквозь зеленые листья, усиливая прекрасную улыбку Юй Дун.
Давненько я так не выходил из дома,
Ты скучал по прекрасному пейзажу?
Да. Даже без цветов, великолепная зелень может заставить людей чувствовать себя отдохнувшими и счастливыми,
Я была в столице однажды во время тополинго сезона, — Я ехала на велосипеде по улицам и переулкам вдоль высоких тополей, и все было усыпано воздушных пухом.
Ся Фэн мог себе это представить. Он вдруг пожалел, что в Шанхае не так уж много таких деревьев.
А ты подумала, какие растения нам нужны?
Ну... я думала, купить несколько висячих орхидей, немного зеленой редиски, несколько ярких цветов. — Когда я путешествовала по Европе, я видела много красивых цветов на балконах людей. Мы можем поставить стол и несколько стульев на наш и загорать вместе, читать книги или пить чай, это было бы здорово.
Ты любишь путешествовать?
Да,
Когда будет меньше работы, мы поедем вместе,
Юй Дун улыбнулась и спросила:
Когда это больница не была занята?
Ся Фэн был ошеломлен, казалось, что доктора действительно были постоянно заняты. Даже сегодняшний выходной должен был быть специально одобрен заведующим Чжуном.
Коснувшись своего носа, Ся Фэн неловко сказал:
Мы всегда можем найти время.
Хотя его слова не были хорошо продуманы, Юй Дун все еще была довольна предложением мужа.
Юй Дун на самом деле не была молодой девушкой лет двадцати. Она привыкла все делать в одиночку, быть независимой и сильной. Юй Дун обладала зрелой и нежной душой 30-летней женщины.
Есть много мест, куда я хочу поехать, но есть только одно, куда я всегда буду хотеть вернуться,
Озорной солнечный луч снова прошел сквозь листья и упал на лицо Юй Дун, а легкий ветерок поднял ее волосы, заставив прежде спокойное сердце Ся Фэна затрепетать.
Мужчина понял, что пыталась сказать Юй Дун, и их переплетенные пальцы рук сжались вместе, как будто они никогда не могли быть разделены.
Их путешествие было немного долгим, но вскоре они добрались до цветочного рынка. Он был заполнен большим разнообразием растений, что привело девушку в восторг.
Юй Дун радостно огляделась вокруг: на западе были яркие подсолнухи, на востоке – бамбук; она даже увидела несколько гортензий, проглядывающих сквозь них, как будто все цветы расцвели этой весной.
А, там даже есть несколько японских лиан,
Если мы посадим их дома, наши соседи нам этого не простят,
Я просто сказала это в шутку, — Когда я училась в средних классах, на заднем дворе моей школы рос плющ. Я узнала его название, когда прочитала какую-то статью. Мне всегда хотелось посадить в своем доме японские лианы и ждать до лета, пока они не перелезут через всю стену.
Но в то время в нашей деревне водилось очень много змей. Моя мать сказала, что они могут прятаться в лианах, и в конце концов мне было слишком страшно сажать их,
Лианы вряд ли будут расти в жилых районах. Когда мы постареем и переедем в пригород, то сможем купить дом со двором и посадить там несколько деревьев,
Когда мы состаримся? — Мы еще даже не сыграли свадьбу, но почему я уже чувствую себя старой женой? Я думаю, что теперь ты еще более старый муж?
Что за чушь ты несешь?
Зачем ты меня ударил, — разве ты не хочешь состариться вместе со мной?
Цветочница, стоявшая неподалеку, посмотрела на них с доброй улыбкой. Ся Фэн заметил это и несколько смутился, таща Юй Дун за собой.
Юй Дун не чувствовала себя смущенной, когда они продолжали просматривать цветочный стенд. Вместо этого девушка показала Ся Фэну язык.
Хе-хе... какая старая жена, я вижу только молодоженов, — Старые супруги были бы такими же, как моя жена и я. Мы постоянно ссоримся и критикуем друг друга, вы, молодежь, слишком любвеобильны.
Кхе... босс, пожалуйста, посчитайте нам,
Флорист знал, что они смущены, поэтому он с радостью выдал паре счет и вручил Юй Дун небольшое растение в горшке с двумя красными цветами.
Поскольку они уже купили много растений, Юй Дун задумалась о поиске деревянных полок в интернете для украшения балкона. Поэтому пара договорилась о том, чтобы большинство их покупок доставили позже. С собой они забрали только горшок с красными солнечными цветами.
После ужина в торговом центре Юй Дун вдруг захотелось посмотреть фильм, поэтому они купили билеты и стали ждать неподалеку.
Ся Фэн оглядел приходящие и уходящие пары и увидел, что многие из них были одеты в одинаковые вещи. Он украдкой взглянул на Юй Дун и подумал, что ей, вероятно, понравятся такие вещи.
Может, нам тоже купить?
Что?
Наряды для парочек,
Только тогда Юй Дун обратила внимание на одежду окружающих их пар. У некоторых были одинаковые цветные рубашки, у других футболки с одним и тем же мультяшным персонажем.
Как по-детски,
О.
Подожди немного, я предпочитаю одинаковые наряды для родителей и детей,
Глаза Ся Фэна заблестели, его разочарование мгновенно улетучилось.
Фильм должен был начаться в ближайшее время. Ся Фэн оставил Юй Дун у входа, а сам пошел купить попкорн и колу.
В это время Алан, только что закончивший смотреть премьеру фильма, увидел Юй Дун, стоящую рядом со входом. Удивленный, мужчина повернулся к своему помощнику и сказал несколько слов, позволяя тому идти вперед. Затем с вежливой улыбкой он подошел к Юй Дун.
Мисс Юй.
А? — Вы тоже пришли посмотреть кино?
Я как раз возвращался с премьеры.
Юй Дун кивнула, неудивительно, что снаружи было много фанатов с плакатами в руках.
Да, «Кровавый сон» уже вышел в прокат за границей, и кассовые сборы были очень хорошими. До сих пор у меня не было возможности поблагодарить тебя,
«Кровавый сон» был фильмом Цинь Вана, подростка с кошмарами. Из-за его содержания его можно было показывать только за рубежом. Но услышав, радостные вести, Юй Дун просияла:
Зачем благодарить меня, ты должен быть благодарен за свою собственную мудрость и проницательность.
Какая мудрость, очевидно, ты мне его навязала,
Это не значит, что ты потерял деньги.
Нет, я не только не проиграл, но и получил большую прибыль. Итак, чтобы отблагодарить тебя за то, что ты дала мне такого большого золотого гуся, я хотел дать тебе 1% от дивидендов.
Мне?
Да. Без тебя не было бы даже фильма,
Ты не можешь этого знать. Кроме того, я сделала это исключительно для того, чтобы спасти подростка,
Но в результате ты сделала мне состояние,
...Ты должен отдать их мне?
Да!
Это же куча денег!
Должно быть даже больше, чем «много»,
Тогда пожертвуй,
Пожертвовать?
Да. Поскольку я сделала это не ради денег, — пусть это и впредь будет актом доброй воли.
Алана был потрясен, он совсем не ожидал, что услышит такой ответ.
Твой друг?
Юй Дун протянула руку, чтобы взять колу из рук Ся Фэна, и представила мужчин друг другу:
Это Алан, генеральный менеджер OM Entertainment. Мой муж, Ся Фэн.
Привет!
Алан в шоке посмотрел на Юй Дун:
Ты замужем?
Юй Дун улыбнулась и пожала плечами.
Алан был удивлен, но тем не менее вежливо пожал руку Ся Фэну:
Что ж не буду вас больше беспокоить. Я позабочусь о дивидендах вместо тебя,
Давай войдем,
Ты с ним хорошо знакома?
Не совсем, он друг моего знакомого,
Это хорошо,
А?
Ничего, наш зал вон там,
Может быть, в этом мире есть не один человек, которому ты нравишься, но я был счастливчиком, который встретил тебя первым.
п.п: Вах! Ревность!
Ся Фэн – милашка! Ждем наряды папа+мама+булочка=?
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)