Том 1 · Глава 401. Бог войны V
В воздухе раздался звук, похожий на звук оползня.
Однако все в городе молча смотрели на рушащийся небоскреб. Это был не кто иной, как Императорский дворец, самый высокий небоскреб Нео-Сити, который был выше облаков. Шум был вызван его обрушением.
«Черт, это впечатляет.»
Это было не только здание. Территория вокруг дворца тоже просела.
«Теперь....»
Запасы, которые, предположительно, находились под дворцом, должны были быть уничтожены.
Думаю, нам стоит проверить на всякий случай
Это довольно просто.
Ахахаха! Куда ты идешь?! — Попался, маленький негодник!
Он несколько раз крутанул тело робота и бросил его, как мячик.
Бабах!
Он пробил здание насквозь и оказался погребен в бетоне.
Бип. Бип.
Тело заскрипело, пытаясь встать. Однако рядом с ним быстро появился Рахмадат и ударил его ногой, как футбольный мяч.
Кланг!
Тело робота переломилось пополам. Верхняя половина взлетела в воздух, и на нее обрушился массивный кулак Рахмадата.
Хаа!
Крра-клааанг!
Робот издал жалкий звук, похожий на вздох, и, дымясь, рухнул на землю.
О, нет!
Гилберт нахмурился, наблюдая за происходящим. Из люка на улицу вылетали свежие руки и ноги робота.
«Я только что разрушил дворец, но как? Неужели я ошибся?»
Как раз в тот момент, когда он начал нервничать, Со Джун Хо похлопал его по плечу и улыбнулся. — Гил, посмотри внимательнее.
...Присмотреться?
Гилберт обернулся и увидел, как Рахмадат выхватывает из воздуха детали новой машины.
Боже, посмотрите на эти дурацкие детали
Там были одна рука и одна нога. Вот и все. Однако роботу, которого он только что побил, требовалось гораздо больше деталей.
Видишь? Это начинает сказываться
Вижу. Значит, это лишь некоторые из оставшихся частей.
Бессмертная армия больше не была бессмертной.
Они перестали регенерировать!
Теперь нам нужно убить их всего один раз!
Они стали ничем не отличаться от нас!
Цельтесь в чипы в их головах! Это идеальный шанс уничтожить их!
Веревка, затянувшаяся на шее Игроков, ослабла. Это был луч надежды посреди их долгой, нелегкой борьбы по всему городу.
Я так и знал.
«Но что еще я могу сделать?» — Со Джун Хо, как по волшебству, умел переломить ход битвы. Как же тогда Гилберт мог не ожидать от него чего-то особенного?
Со Джун Хо почувствовал на себе его пристальный взгляд. Он отвернулся и пробормотал: — Я же не сам это сделал. В этот раз ты сыграл главную роль.
Но я ничего не говорил.
А? Можешь попользоваться им еще немного. Вообще-то, я даже могу одолжить его тебе на время.
Нет, спасибо. Я предпочитаю оружие, а не лук.
Запас деталей для машин был уничтожен, но роботов все еще оставалось много.
...!
Моя Бессмертная армия...
Без постоянного пополнения частей Бессмертная армия ничем не отличалась бы от обычной армии. Конечно, каждый отдельный солдат был силен, но он знал, что их бессмертие - это атрибут, который делает их еще более ужасающими.
«Какой ублюдок это сделал? Какой ублюдок понял? Подождите...»
В голове всплыло лицо молодого человека. Он был первым, кто узнал о его цели. Высокомерный юноша, овладевший боевыми искусствами Чхон Гвана.
«Со Джун Хо. Снова ты!»
Он больше не мог стоять и смотреть, как тот скачет вокруг.
Он начинал нервничать...
«Он непредсказуем.» — Он боялся того, что может натворить игрок, если он просто даст ему волю.
«Похоже, я должен сделать свой ход в ближайшее время.»
Позади него возвышалась гора разлагающихся частей машин и трупов.
Еще несколько часов назад они были верными мастерами боевых искусств, которые подчинялись его приказу. Намгун Джинчхон знал об этом, но даже не моргнул, расправляясь с ними.
«Со Джун Хо...»
Намгун Джинчхон посмотрел в ту сторону, где находился Со Джун Хо, и подпрыгнул в воздух.
Подпрыгнув в воздух, облако газа, излучающее слабый золотистый свет, бесшумно начало двигаться в сторону города.
Ледяная королева вытянула перед собой Висосо двумя руками.
Висосо, используй молнию!
«...Б-ззт!»
Треск!
Электрический ток, выпущенный Висосо, на короткое мгновение остановил роботов. Их атака была слишком незначительной, чтобы повлиять на ход битвы, и их светодиодные глаза опустились, осознав это.
( -́ ̯-。̀ )
«Ледяная королева, я думаю, что моя атака была несколько бессмысленной...»
Ясно. Но я просто хотела попробовать один раз. — Сосо, Сосо. А ты случайно не знаешь о Громовом ударе? Или о Двойном ударе?
«...Что это такое?»
Неважно.
Бип. Бип.
Бип. Бип. Бип.
Они явно привлекали внимание роботов. Сузив глаза, Ледяная королева осмотрела десятки приближающихся роботов.
Хмф. У меня было не так много времени, чтобы развлечь себя. Как смеют эти простые машины мешать мне?
Эти высокомерные глупцы. Взмахнув пальцем, роботы замерли.
Она посмотрела на Игроков, которые были слишком ошеломлены, чтобы говорить. — Хотя это меньше, чем может сделать мой Контрактор, я полагаю, что вы все сможете закончить работу, если я сделаю для вас так много.
О, конечно...
Тогда идите. Идите и закончите.
Спасши десятки игроков, Ледяная королева свернула за угол и направилась к другой цели.
Висосо, в следующий раз используй Громобой.
«Пожалуйста, просто скажите мне, что это такое.»
Ты не можешь его использовать? А как же Железный Хвост? Учитывая, что все твое тело сделано из металла, я не уверен, что это возможно.
«Ну же, просто скажи мне[1].»
Не говори со мной так.
Со временем чаша весов начала склоняться на сторону Игроков. Неважно, насколько сильна была Бессмертная армия, они не были достаточно сильны, чтобы победить Девять Небес и элитных бойцов Большой шестерки после того, как они прошли «сложность Со Джун Хо» в Другом мире.
Фух...
«Я определенно стал сильнее.»
Однако не успел он возгордиться собой, как почувствовал отвращение.
«Да уж. Если бы мне не удалось стать сильнее после всего этого, я бы просто убил себя.»
Старательно уничтожая роботов, они каким-то образом дошли до конца битвы. Кроме того, по всему городу больше не было слышно взрывов.
Неужели все закончилось?
Бинго. Ты прав
Это хорошо.
Но город лежит в полных руинах. Нам удалось свести к минимуму потери среди мирного населения, но я не могу сказать, что не ожидала такого поворота событий.
...
Со Джун Хо задумался, когда это началось. В какой-то момент он начал считать потери, а не праздновать окончание битвы.
Сколько игроков?
...Тридцать семь.
Он слышал, что во время битвы с Намгун Джинчхоном погибло 129 игроков.
Бессмертная армия убила еще тридцать семь игроков.
«166 игроков погибли. Только чтобы спасти меня.»
Его сердце и плечи потяжелели. Их ждало блестящее будущее благодаря их потенциалу. Но теперь ему придется нести груз их смертей на своей спине.
Игроки вокруг него молчали. Возможно, они чувствовали его переживания.
Кугх.
В этот момент Мастер Гильдии Красной Башни Чхве Хан Ён вышел вперед, и его поддержал один из членов гильдии. Его дыхание было поверхностным, а бинты, обмотанные вокруг ребер, пропитались кровью.
Мрачный Призрак. Нет, игрок Со Джун Хо.
Со Джун Хо, не отрываясь, смотрел в глаза Чхве Хан Ёну. Он уже давно привык к этому. Это был не первый раз, когда его осуждали после боя.
Чхве Хан Ён взял паузу, чтобы перевести дух. Когда он заговорил, в голосе его звучала ярость.
За кого ты нас принимаешь?
...
Хуууу.
Со Джун Хо удивленно протянул руку. — Эй, у тебя кровь...
Слышите меня, игроки!
Все замолчали.
Если вы пришли сюда не по своей воле, поднимите руку.
Оглушительная тишина окутала толпу. В какой-то момент здесь собрались тысячи Игроков. Они наблюдали за происходящим, сидя на руинах зданий, прислонившись к стенам или слушая с крыш.
...
...
Однако ни один из них не поднял руку.
Чхве Хан Ён снова заговорил. — Если вы считали это место безопасным, поднимите руку.
Никто не поднял руку и на этот раз...
Если вы считаете, что ваши друзья или товарищи погибли из-за Мрачного Призрака, поднимите руку.
На этот раз тоже нет...
Последний вопрос. Если вы вините Мрачного Призрака, поднимите руку.
Никто, ни один из них не поднял руку.
...
Чхве Хан Ён тихо повернулся к Со Джун Хо. Он словно спрашивал Со Джун Хо, достаточно ли хорош его ответ.
...
Со Джун Хо всегда руководил людьми и брал на себя ответственность за них. Он всегда задавался вопросом, было бы все иначе, если бы он был немного быстрее, немного сильнее. Он всегда сожалел о тех вещах и людях, которых не смог защитить, а не думал о том, что успел сделать.
Со Джун Хо всегда чувствовал себя виноватым и пристыженным.
«Я сделал. Я сделал это, но...»
Сейчас Чхве Хан Ён говорил ему, что он не должен так себя чувствовать, что в этом никогда не было необходимости.
...
Со Джун Хо зажмурил глаза. Он ошибался. Он думал, что это те же самые слабые люди, которыми он руководил в прошлом.
«Я был глуп и самонадеян.»
Они не были простыми последователями, которые могли лишь следовать за Со Джун Хо или Спектром.
«Они были игроками...»
У них было свое мнение, они выносили свои суждения и смиренно принимали последствия своих действий.
Мне жа..
Однако Ледяная королева покачала головой рядом с ним. — Контрактор, я думаю, вы могли бы сказать что-то получше.
Что-то получше...
Он пролистал словарь в голове и улыбнулся. Он медленно открыл глаза и поднял свою некогда тяжелую голову.
...Спасибо.
За то, что пришла сюда, за то, что спасла его. И за то, что сказал, что он не виноват...
Он был искренне благодарен.
По какой-то причине он почувствовал себя неловко после такого проявления уязвимости.
Ой, у Джун Хо лицо красное.
Этого парня очень легко смутить. Это не по-мужски.
Правда? Даже когда я была его секретаршей, я восхищалась этими его чертами, потому что так он казался очень человечным.
Война закончилась, и все улыбались.
Вокруг него толпилось бесчисленное множество людей.
Я думал, что много тренировался на 4-м этаже, но теперь вижу, что мне еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем я смогу догнать вас.
Господин Джун Хо, вам следует быть осторожным. Наш мастер не любит проигрывать.
Что ж, я рад, что ты служишь источником мотивации для других.
Эй, Ин Хо. Почему ты смотришь на меня, когда говоришь это? Ты что, хочешь стать лидером команды?
Кхм. Без комментариев.
Ого. Видите этого парня, мастер?
С этими словами Кон Чжу Ха, Ха Ин Хо и Шин Сон Хён ушли.
Надо будет рассказать младшему брату о том, что здесь сегодня произошло. Он очень старается, потому что хочет попасть на 3-й этаж. Он будет очень рад услышать это.
Чха Вон У из гильдии Чхон Хэ тоже ушел.
Все знакомые подошли к нему и сказали, что рады его спасению.
Кхм. Хем. — Да. Ты сегодня молодец[2].
...?
Со Джун Хо моргнул.
Что?
1. Висосо переходит от формальной речи к непринужденной.
2. Можно также прочитать как — Мне сегодня понравилось.