Том 1 · Глава 10. Чтобы стать мужчиной, достойным Каэдэ-сан
От крыши до медкабинета на первом этаже бежать во весь дух оказалось выматывающе. Хотя стояла середина зимы, я вытер выступивший на лбу пот и несколько раз глубоко вдохнул, пытаясь успокоить сбившееся дыхание.
Извините...
Я понизил голос и тихо вошёл внутрь. Никого не было видно, но занавеска у одной из двух кроватей была задёрнута. Я медленно подошёл и осторожно отодвинул её.
Ты в порядке, Каэдэ-сан?
Нн... Юя... кун?
Щёки Каэдэ-сан ярко раскраснелись, наверное, из-за жара. Когда я коснулся её, она была такой горячей, будто можно обжечься.
Эхехе... Твоя рука такая прохладная... приятно, Юя-кун.
Она улыбнулась, но было видно, что улыбка вымученная. С таким высоким жаром ей, наверное, даже говорить больно.
Я в порядке. Просто небольшая температура, скоро пройдёт. Учительница пошла купить охлаждающий пластырь, так что приложу его ко лбу, немного посплю
Кстати, сколько у тебя?
...38,7...
Это не называется «в порядке». Учитывая сезон, это может быть и грипп. Лучше бы ей уйти домой пораньше и показаться врачу.
Я в порядке! Это не простуда и ничего такое... просто переутомление, может, недосып... так что всё хорошо!
Каэдэ-сан резко села и попыталась убедить меня, но тело её качнулось — она явно пересиливала себя с таким жаром. В тот миг, когда она вот-вот должна была упасть вперёд, я почти бессознательно протянул руки и поймал её.
Ну правда... совсем ты не в порядке. Давай, ложись спокойно.
...Не хочу.
Когда я попытался уложить её обратно, Каэдэ-сан крепко вцепилась мне в руку. Сердце забилось быстрее: она смотрела на меня снизу вверх глазами, полными слёз. То, что мы находились в школьном медкабинете, да ещё и ощущение мягких округлостей Каэдэ-сан у моей руки — всё это вместе заставило сердце колотиться совершенно неуправляемо.
Пожалуйста, никуда не уходи... Пожалуйста, останься рядом со мной. Я хочу, чтобы ты смотрел только на меня... Я... буду ради этого стараться...
Каэдэ-сан произносила слова одно за другим, дыша неглубоко и тяжело. Видя, как отчаянно она пытается сдержать слёзы, я почувствовал облегчение.
Девушка, воплощающая само совершенство. Отличные оценки, успехи в спорте. И вдобавок супер-инфлюенсер: стоит ей выложить фото или видео в соцсети — и они гарантированно разлетаются. Идеальный сверхчеловек в чистом виде, выбранная самой милой старшеклассницей Японии. Ангельская девушка, которой Бог дал всё.
Но настоящая она не такая. Её считают идеальной потому, что за кулисами она постоянно трудится. Она не пропускает ежедневные тренировки и ухаживает за собой. Наверняка есть ещё множество вещей, над которыми она старается, просто я пока о них не знаю.
Она каждый день работает, чтобы соответствовать ожиданиям окружающих, но никому этого не показывает. Честное слово, какая же хлопотная девушка.
Всё хорошо. Всё хорошо. Я никуда не уйду, так что не волнуйся.
...Правда? Ты... не оставишь меня?
Каэдэ-сан обвила руками мою талию, прижалась лицом к моей груди и заговорила тревожным голосом. Я мягко погладил её по голове и ответил:
Не оставлю. Наоборот, я хочу, чтобы ты больше на меня полагалась. Можешь даже капризничать, если захочешь.
...Можно? Я могу ещё больше с тобой капризничать, Юя-кун...? Знаешь, я довольно избалованная.
Можно. Я буду баловать тебя сколько угодно.
Эхехе,
Прости за ожидание, Хитоцуба-сан! Я купила пластырь, чтобы приложить ко лбу... Я... вернулась...
Мир остановился.
Точно. Это школьный медкабинет. Не мой дом.
В одно мгновение холодный пот хлынул по спине. Мой мозг на скорости суперкомпьютера начал искать оправдание, которое вытащило бы меня из этой ситуации. Но, будто ей было всё равно, что мой мозг работает напряжённее, чем когда-либо в жизни, Каэдэ-сан вообще не обращала на происходящее внимания и льнула ко мне с растаявшим выражением лица. Казалось, ещё чуть-чуть — и послышится милое «мурр». Да, мило.
Э-э... Ты Ёсидзуми-кун из первого-четвёртого, верно? Эм... Что ты здесь делаешь?
Спросила это школьная медсестра, Саэгуса Тика-сэнсэй, уголок её рта подёргивался. Молодая учительница. Взрослая женщина с бросающимися в глаза длинными волосами. Но почему-то в ней была какая-то маскотная милота, и, как я слышал, она пользовалась популярностью и у парней, и у девушек. Впрочем, сейчас не время думать об этом.
Э-э, ну... я немного волновался за Каэдэ-сан, вот и пришёл проверить, как она... да. Простите.
Итог: я решил поднять белый флаг и сдаться. Потому что оправдаться тут невозможно. Совершенно невозможно — как ни пытайся выкрутиться, никакого ловкого выхода из этой ситуации мне в голову не приходило.
А... Тика-тян-сэнсэй. Юя-кун
Плохо дело: Каэдэ-сан превратилась в бесполезный комочек. Мне очень интересно, какое слово должно было идти после «будущий», но сейчас не до того. Смотрите, даже Саэгуса-сэнсэй растерялась...
О, вот как! Так ты и есть тот самый «Юя-кун», о котором говорила Хитоцуба-сан! Угу! Угу! Конечно, если услышишь, что твоя драгоценная девушка упала в обморок, тут забеспокоишься!
Подождите-подождите, что-то здесь не так. Она не растерялась. Наоборот, её настроение подскочило. Почему?!
Уфуфу. Потому что, потому что. Хитоцуба-сан всё повторяла: «Юя-кун, Юя-кун», понимаешь?
Вот как? Каэдэ-сан бормотала моё имя во сне? Это радовало. Но подождите, разве Саэгуса-сэнсэй не взрослая женщина, окончившая университет? А радуется она ровно так же, как мы. Разрыв между внешностью и характером просто невероятный.
Хитоцуба-сан так любят. Стоило друзьям позвонить
Подождите-подождите, что-то здесь не так. Настроение Саэгусы-сэнсэй вдруг резко потемнело. И смех стал злым и мрачным! И что за последнее «тц», разве учителю такое можно?!
Ха-а... Я тоже хочу такого преданного парня... ха-а...
А, это плохой вариант. Её полностью унесло в дурную сторону. Два бесполезных комочка в таком тесном помещении — это уже разновидность ада.
Э... так вот, Саэгуса-сэнсэй. В итоге что с Каэдэ-сан? Это простуда? Ей нужно в больницу?
...А, да-да. Хитоцуба-сан в порядке. Просто жар от переутомления. Думаю, если сегодня она как следует отдохнёт, скоро ей станет лучше.
Понятно. Не простуда, а переутомление. Значит, если она хорошо отдохнёт, то быстро поправится. Я почувствовал облегчение. Но погодите, почему переутомление?
В таком случае, Ёсидзуми-кун, пожалуйста, как можно быстрее возвращайся в класс. Обеденный перерыв почти закончился.
Стоило Саэгусе-сэнсэй это сказать, как прозвенел звонок. Вот оно что, уже столько времени. Тогда мне нужно поспешить обратно. А для этого надо отлепить от себя эту прилипшую избалованную девушку, но...
Нет! Я не расстанусь с Юей-куном! Пусть Юя-кун тоже отдыхает в медкабинете! Давай так и сделаем!
Глаза Каэдэ-сан засияли: «Какая отличная идея!» Предложение и правда было приятным, но разрешит ли его школьная медсестра?
Да-да, располагайтесь как дома... думали, я так скажу?! Медкабинет
Голос Саэгусы-сэнсэй стал резким, словно кошка зашипела и оскалилась. Пока я думал, что она забавная со своим сольным комедийным номером, её напор так меня перепугал, что я поспешно уложил Каэдэ-сан обратно на кровать.
Прошу прощения! Тогда, Каэдэ-сан, как следует отдыхай! Саэгуса-сэнсэй, оставляю остальное на вас!
А-а! Юя-кун! Не уходи!
Я торопливо вернулся в класс, слыша за спиной мучительный крик Каэдэ-сан.
Я должен стать мужчиной, который сможет поддерживать Каэдэ-сан. А ради этого мне тоже нужно стараться.
Я не мог просто прогулять клуб из-за того, что Каэдэ-сан заболела, поэтому решил уйти домой сразу после тренировки. Нужно скорее вернуться и позаботиться о Каэдэ-сан!
Когда я спешил к школьным воротам, меня вдруг потянули назад. Что?! — подумал я и обернулся, а в щёку меня пружинисто ткнул красивый прохладный белый пальчик. Передо мной стояла Каэдэ-сан с торжествующим видом.
Хорошая работа сегодня, Юя-кун. Сегодня не останешься на дополнительную тренировку?
Почему ты здесь, Каэдэ-сан?! И ты точно в порядке?!
Да. Мне пришлось пропустить все уроки после обеда, но благодаря этому я уже совсем поправилась!
И правда, тёмные круги под глазами исчезли, и она была полна энергии, но всё равно это был период восстановления. Ей стоило просто отдыхать дома, а не ждать меня.
Потому что... я очень хотела пойти домой вместе с тобой, Юя-кун. Нельзя?
Не то чтобы нельзя! Никто не способен устоять перед сочетанием её редкого «потому что...» и взгляда снизу вверх.
Т-тогда тебе не обязательно было ждать снаружи, понимаешь? Могла бы подождать в классе. Если бы написала мне, я бы пришёл за тобой...
Я вздохнул с досадой и осторожно накрыл ладони Каэдэ-сан обеими руками. Мне было совестно, что я заставил её ждать одну в холодный февральский вечер, и в качестве маленького искупления я попытался согреть её руки.
Э-эм... Юя... кун? Ч-что ты вдруг делаешь...?!
Тихо. Они же ледяные. Это тебе наказание за то, что ты пересилила себя и ждала меня на улице в такой холод.
Честное слово. Даже если это перед школьными воротами, такой красивой девушке, как Каэдэ-сан, опасно стоять одной. Пусть на ней и пальто, она всё равно в юбке, и просто стоять на месте ей наверняка было холодно. Она уже забыла, что сегодня упала в обморок?
Уу,
Если... если я всё-таки правда простужусь. Тогда... ты будешь за мной ухаживать, Юя-кун?
Глупая. Такое даже спрашивать не нужно.
Разве это не очевидно? Я останусь рядом, пока тебе не станет лучше. Если я уйду в школу, оставив Каэдэ-сан лежать больной дома, то буду так переживать, как она там, что не смогу сосредоточиться ни на уроках, ни тем более на клубе.
Вот. Надень. Пойдём скорее домой и сегодня съедим что-нибудь горячее. Заглянем в супермаркет, купим овощей и мяса и сделаем набэ. А завтра из остатков можно приготовить одзия. Как тебе?
Говоря о планах на ужин, я снял перчатки и протянул их ей. В пронизывающе холодном воздухе мои кончики пальцев стремительно начали терять чувствительность.
П-подожди, Юя-кун! Я рада, что ты одалживаешь мне перчатки, но тогда твои руки...!
Я в порядке. Засуну их в карманы
Нн... Хорошо. Тогда сделаем так.
Каэдэ-сан быстро схватила мою руку и сунула её в карман своего пальто. Наши пальцы переплелись — это называлось «держаться за руки по-влюблённому». На её щеках проступил румянец цвета осенних листьев. Разумеется, не только на щеках Каэдэ-сан — на моих тоже.
Так твои руки не замёрзнут, верно, Юя-кун? И, думаю, это хорошо ещё и потому, что снаружи никто не увидит, что мы держимся за руки. Как тебе?
Не смотри на меня сияющими глазами, будто спрашиваешь: «Ну как?!» Мне уже от обычного держания за руки кажется, что я вот-вот закиплю, а теперь ты кладёшь наши руки в карман своего пальто?! Пусть снаружи и не видно, но всё равно очевидно, что мы держимся за руки, и, если уж на то пошло, мне кажется, со стороны это выглядит ещё более влюблённо!
...Разве не ты сам совсем недавно так долго держал меня за руки, Юя-кун? Сейчас смущаться не очень убедительно.
Это правда, но... это немного... ну, стыдно...
Или ты не хочешь идти домой, держась со мной за руку, Юя-кун? Боишься, что нас кто-нибудь увидит?
Если она спрашивает, неприятно ли мне, то такого быть не может. Переплести пальцы и вот так держаться за руки — это ведь то, что делают только с любимым человеком; а если этот человек — Каэдэ-сан, я должен рыдать от счастья. Подождите, что-то странно. Разве я уже не проиграл?
Ну же, если не поторопимся, супермаркет закроется. Пойдём скорее!
Я подстроился под шаг Каэдэ-сан, когда она побежала вперёд.
Под холодным небом мы направились домой, чувствуя тепло рук друг друга.