Том 1 · Глава 37. Учебная встреча леди (1)
Эм...
После уроков, проверяя лица собравшихся за круглым столом студентов, я сказал:
Итак, давайте начнем учебную встречу.
Ура!
Первой радостно отозвалась Асахи-сан. Это не совсем подходило по атмосфере учебной встречи, но делать замечание казалось бестактным, поэтому я решил промолчать.
После уроков в академии мы снова посетили кафе, где проходила наша последняя чайная встреча. Состав участников остался прежним: я, Асахи-сан, Тайсе, Хинако, Нарука и Тэннодзи-сан, всего шесть человек. В то время как Асахи-сан и Тайсе весело общались, Хинако и Тэннодзи-сан тихо произнесли "Спасибо за внимание". Нарака снова запуталась в своих словах.
Однако... если подумать, компания у нас довольно внушительная. Учебная встреча с первым и вторым местами в классе звучит многообещающе,
Его слова вызвали у меня вопрос.
На первом месте, насколько я знаю, является Конохана, а втором...
...Я,
Соперничество Тэннодзи-сан к Хинако по-прежнему ощущалось. Я смущенно извинился тихим голосом, чтобы это услышала только она.
А ты, Асахи-сан, тоже неплохие оценки получала, верно?
Ну да. Мне кажется, что и у Миякодзимы-сан хорошие оценки показывала, не так ли?
Ээ?
Вопрос Асахи-сан поверг Наруку в шок, и она широко распахнула глаза.
Я... я просто хорошо учу∗ физкультуру и историю...
Историю? Я знал о физкультуре, но не думал, что у тебя высокие оценки по истории.
А, да. Семья Миякодзима уважает дух самураев, поэтому с детства мне приходилось учить историю
Но по всем другим предметам... почти все двойки.
Комната заполнилась молчанием, и Нарака смутилась, посмотрев в пол. В отличие от Хинако, которая была универсалом, Нарука была сосредоточена только на боевых искусствах.
Эм, как бы сказать... Извини.
...Нет, все в порядке. Не переживай,
Несмотря на множество недоразумений, из-за которых ее боялись, у Наруки было много незаметных недостатков. Асахи-сан и Тайсе, хотя и смотрели на Наруку с уважением во время чайной встречи, теперь смотрели на нее с дружеской симпатией.
Похоже, нам нужно собраться и сконцентрироваться,
Нишинари-надзиратель, есть ли у вас планы по программе учебной встречи?
Что ж, у меня не было никаких конкретных мыслей... Я просто собирался вместе учиться.
Тогда как насчет того, чтобы разделиться на тех, кто будет обучать, и тех, кто будет учиться? Это должно помочь ускорить процесс. ...Я, Конохана и Асахи будем на стороне учителей.
Это означало, что учиться будут я, Тайсе и Нарука. Я кивнул, подтверждая, что это подходящий план.
Нишинари-надзиратель, какие предметы у вас вызывают трудности?
Все, кроме предметов на запоминание... Да, особенно математика мне дается тяжело.
Я честно признал свои слабые стороны. В то время, как я говорил, Хинако, сидящая слева, отозвалась:
Если хотите, я могу...
...Тогда я помогу Нишинари-надзирателю с учебой. Математика у меня в порядке.
Хотя Хинако начала говорить, её слова были заглушены громким голосом Тэннодзи-сан. В мгновение Хинако замерла с застывшей улыбкой.
Хорошо, Миякодзима, я могу тебя обучить! У меня нет любимых предметов, зато я не имею никаких трудностей, так что могу помочь повысить общий балл.
О, я буду благодарна!
Эм, тогда я, может, с Коноханой...
...Да, давайте, Тайсе-кун,
Конечно,
Тем временем, Хинако доброжелательно улыбалась и... крепко топала меня по ноге.
Больно, больно, больно...
Кстати, Хинако с вчерашнего дня хотела учиться вместе со мной. Поэтому, если она сейчас учится с Тэннодзи-сан, её настроение, вероятно, испортилось.
На самом деле, мы могли бы учиться вместе, даже вернувшись в особняк... Больно, больно, больно, давай прекратим!!!
Тогда начнем прямо сейчас,
С её словами каждый начал учиться.
P.S:
∗- приму другие варианты...
「歴史？ 体育は知ってたけど、歴史の成績も高かったんだ」(англичане вообще сделали как “Well, I’m only good in PE and history. ……”