Том 2 · Глава 67. «Разгневанная юная леди».
Вы вернулись,
Только что. Простите, что вчера пришлось неожиданно остаться ночевать,
Это уже не важно. Прошлое — в настоящем,
Проблема?
Пожалуйста, срочно поднимите настроение юной госпоже. Она… в ярости,
…В ярости?
Я ожидал, что Хинако может быть расстроена, но чтобы так сильно? Хинако не из тех, кто устраивает истерики, и я с трудом представлял её в таком состоянии.
Я направился к её комнате, сделал глубокий вдох и постучал.
Хинако, можно войти?
…Мм,
Она явно не в духе. Осторожно открыв дверь, я вошёл.
Хинако лежала на кровати, завёрнутая в одеяло. Когда я вошёл, она слегка пошевелилась.
…С возвращением, Ицуки,
А, да, я вер—
Лжец Ицуки,
Я замер с открытым ртом, впервые увидев Хинако такой злой.
Ты обещал вернуться в тот же день…
Ну, это… форс-мажор, знаешь…
…Вернулся утром,
…Утром,
Ну, если так говорить, то да, утром, но…
Такой оборот звучал двусмысленно, и я предпочёл бы его избежать. Пожалуй, лучше ещё раз всё объяснить.
Короче, я правда собирался вернуться. Но вчера вечером погода резко испортилась… ты же слышала гром? Поэтому пришлось остаться у Тэннодзи-сан, это было неизбежно…
Пока я, обливаясь холодным потом, пытался оправдаться, Хинако молча сверлила меня взглядом. Её выражение было ещё более непроницаемым, чем обычно.
П-поняла?
…Мм,
Многословные оправдания… Молодец,
Всё, она действительно зла.
…Иди сюда,
А?
…Сюда иди,
Я подошёл, и вдруг Хинако уткнулась лицом мне в грудь.
Эй, Хинако?
…Запах,
Не твой запах… Не успокаивает,
Мой запах? Что это вообще значит?
Кстати, когда мы впервые встретились, она тоже сказала, что от меня «хорошо пахнет». Может, у неё сверхчувствительное обоняние?
Ты… ел с Тэннодзи-сан?
…Ну, да,
И в баню ходил в её доме?
…Да,
Еда и баня — логичные вещи, если ночуешь в гостях.
И в баню… с Тэннодзи-сан вместе?
Нет, конечно, не вме—
…А,
…А?
Э, это…
Что это за «а»?
Понятно, отпираться бесполезно. Считается ли это "вместе"? Не уверен, но лучше рассказать правду, иначе она не отстанет. Я честно поведал о происшествии в бане.
Ммм…! Ммм!
Ты обещал, что не будешь!
Это случайность! Несчастный случай! Мы не "вместе", просто оказались в одном месте!
Но Хинако всё ещё была недовольна.
Ты ел с Тэннодзи-сан, купался с ней… Делаешь с ней то же, что со мной! Ты… её сопровождающий теперь?!
Нет, ничего подобного! Я твой сопровождающий, Хинако!
Я даже близко не делаю с Тэннодзи-сан того же, что с Хинако. Да, мы ели вместе, но я не кормил её, как Хинако. Да, я был в бане, но не мыл ей волосы, как Хинако.
Тогда…!
Тогда… ты должен быть ближе ко мне, чем к кому-либо,
Её слова заставили меня слегка растеряться. Кажется, я заставил её волноваться. Может, она подумала, что я покину её ради работы с Тэннодзи-сан? Но это невозможно.
Не волнуйся, я понимаю,
Мм… Если бы понимал, не говорил бы так,
Нет, я правда понимаю,
В этот момент дверь открылась.
Прошу прощения. Юная госпожа, обед готов,
Хинако, несмотря на плохое настроение, не могла игнорировать голод. Она медленно сползла с кровати и направилась в столовую.
В столовой слуга тут же отодвинул для неё стул. Хинако привычно села, положив салфетку на колени.
Я смотрел на эту сцену и отодвинул стул рядом с ней.
Можно сесть рядом?
…Ицуки?
До сих пор она всегда ела одна, и моё присутствие во время обеда явно её ошарашило.
Начиная с сегодняшнего дня, Ицуки-сан будет обедать вместе с вами,
Хинако ещё больше удивилась, и Шизуне-сан посмотрела на меня, давая понять, что объяснять дальше мне.
До тех пор, пока я не освоил базовые застольные манеры, я не мог есть с тобой — сказал я, глядя на всё ещё ошеломлённую Хинако.
Если ты не против, я хотел бы по возможности всегда есть с тобой. Как тебе?
Я вдруг почувствовал лёгкое смущение, осознав, что говорю что-то сентиментальное. Если она откажет, это станет самым позорным моментом в моей жизни. Но, к счастью, мои опасения оказались напрасными.
…Мм!
Похоже, её настроение полностью восстановилось.
Эта улыбка — заслуга Тэннодзи-сан. В понедельник я обязательно её поблагодарю.