Том 1. Глава 98
Мы вышли из поместья — и ночь встретила меня густой тьмой. Я втянула прохладный воздух, глубоко вздохнула и поднялась в карету.
Миледи, вы прямо тянетесь к самым опасным местам, — Я не то чтобы много знаю о жизни знати, но леди, выезжающая в полночь в мужском обличье… звучит, мягко говоря, необычно.
Мне нужны сведения об острове Мюкельн. Путь туда сложен, ходят туда немногие; но кораллы и жемчуг, что можно добыть там
Слышала. Говорят, там живёт морской демон. Постоянный туман, скалы, прибой
Я взглянула на неё внимательнее.
Много знаешь… Вспомнила что-то из прошлого?
Её лицо, веснушчатое, крепкое, простое — всё ещё скрывало слишком много. Дженн театрально хлопнула глазами.
Нет, у Дженн голова пустая. Если и было что забытое
Она легко перевела тему, и я хмыкнула.
Мужики, вернувшиеся с долгого плавания, первым делом ищут выпивку и женщин. Туда мы и направляемся. Там может быть… беспокойно. Если переживаешь
Дженн шумно выдохнула, будто намеренно.
Том не слаб, но туповат. Я буду поблизости
Я замялась — но имя сорвалось само.
…Дамиан.
Меня кольнуло собственное слово — что-то тёплое, знакомое, болезненное подступило к горлу. Я улыбнулась, скрывая дрожь.
Зови меня Дамиан.
Держитесь рядом и не снимайте маску. Поняли?
Ты слишком старательно играешь влюблённого в мальчиков, Том.
Всю дорогу он бубнил наставления, но стоило мне бросить фразу — он цокнул языком, распахнул дверь дешёвой харчевни…
…и мы шагнули в другой мир.
Густой сладковатый дым висел слоями. По центру — сцена, где почти обнажённые тела спутались в движении, напоминающем танец, но не имеющем к танцу отношения.
Кто-то пел тягучим, расслаивающимся голосом. Люди на подушках вокруг сцены пили, переговаривались, не сводя глаз с происходящего.
Все были в масках — бархатные повязки на глазах, картонные маски на пол-лица. Пары взглядов скользнули по нам и сразу отвлеклись.
Том прошёл вперёд, мгновенно найдя группу, похожую на моряков — его узнали.
Эй, Том, давненько!
Летисия там, но смотрю, ты с новой компанией?
Я чуть приподняла маску, а Том отмахнулся:
Тихо. Не хочу, чтобы Летисия меня видела.
А-а, значит, нашёл себе нового любовничка?
Под хихиканье Том сел, я — рядом, бросая взгляд на соседний стол, где сидели грубоватые мужики. От них тянуло рыбой, алкоголем, морем.
…говорю, надо было брать пирог у Шерил. Но нет, ты тащишь своё жирное брюхо, еле бежишь
Котти-пай лучше!
У Шерил рыбой воняет.
Это не пирог, это твои сопли пахнут морем, идиот.
А ты знаешь, мясо в пирогах Котти из чего? Из сушёных крыс. Ешь свои помои на здоровье.
Один, рослый, тёмной кожей, грохнул стулом и поднялся. Я вмешалась, прежде чем они сцепились:
Самый вкусный пирог
Несколько голов повернулось. Тот, что защищал "котти", носил кроличью маску, наполовину сползшую. Я заговорила ниже и грубее, как могли бы говорить юноши с портов.
Не ели? На улице Нингатана. Горячий мясной пирог из обрезков
Рядом Том тихо хохотнул. Мужчина в синей маске шагнул ко мне, наклонился, глядя в упор.
Я заметила, как Том дёрнулся, и мягко остановила его ладонью. Даже при тусклом свете ламп я чувствовала, как глаза мужчины напротив блеснули — хищно, оценивающе. Уставившись прямо на меня, он цокнул языком:
Видок-то у тебя… нежного юнца. Сомневаюсь, что ты вообще бывал на улице Нингатана.
Пока слишком медленно разделываю мясо, — Часто ругают: мол, порчу лезвие.
Наступила тишина — напряжённая, с недоверием. Мужчина в синей маске покосился на мою руку на столе и фыркнул.
Этими изнеженными пальчиками
Хочешь увидеть пример? На твоём пузе.
Я смотрела прямо, указывая подбородком на его упитанное брюхо. Воздух натянулся, как струна, женский томный голос на сцене лишь тянул тягучий фон.
В тот же момент чья-то ладонь резко надавила мне на макушку — я скривилась.
Том наклонился, скаля зубы:
Не выёживайся, новенький. Сколько ножей хочешь угробить? Если разделывать
Даже через одежду его мышцы бросались в глаза. Взгляды моряков переключились на него. Том хмыкнул:
Понадобится мясо — ищи меня. На улице Нингатана каждый знает Тома.
Мужчина сдвинул маску как ненужную тряпку и поднял руку:
Том, говоришь? Да, слыхал. Сейчас вроде работаешь при гильдии Никс?
Так, помогаю. Ум нужен, вот меня и берут.
Теперь уже я фыркнула. Бородач хрипло заговорил:
Никса я знал ещё когда мы вместе ходили под Фримонтом. Как он?
Жрёт, спит, дерётся
Мужики расхохотались. Пока общий тон смягчился, я позвала слугу и заказала самую крепкую самогонку. Когда на стол водрузили целый глиняный кувшин, моряки округлили глаза.
Нож я держу плохо, — но пью прилично. Ищу компанию.
Я разом выпила полный кубок. Мужчины, переглянувшись, оживились, налили себе и залпом опрокинули.
Я выдохнула и обменялась взглядом с Томом. Началось.
Скажи мне, милый, ты всё это умял?
Разумеется! Я первым на свете родился желудком, а потом уж человеком.
Я сидела, подпирая подбородок рукой, и слушала их бессмысленные истории, давая им напиться. Наконец, я под столом локтем толкнула Тома. Он покашлял и «случайно» выронил из-за пазухи серебряную табакерку, украшенную кораллом. Мужчина в синей маске поднял её и ухмыльнулся:
От любимой получил? Неплохая вещица.
Что дают — буркнул Том.
Кораллы из Мюкельна лучшие. Сияние там другое,
Том небрежно отозвался:
У моей возлюбленной нет таких денег. Табакерка из этого коралла стоит минимум три сотни федиров.
Ха! Так и есть. Мы рискуем жизнью, добывая их.
Есть.
Я медленно подняла взгляд на Румона. Том надменно присвистнул:
Значит, бывал на Мюкельне? Говорят, там морской демон, и мало кто возвращается живым.