Том 1 · Глава 7. Травма, нанесенная самому себе

Сияют звезды, обрамляя полную луну, что похожа на большую глыбу льда.

Лю Чанцзе внезапно очнулся от острой боли и обнаружил, что висит на карнизе павильона Небесного Аромата, словно колокольчик.

Поздний июльский ветер нес с собой прохладу.

Холодный ветер резал его тело, как нож.

Одежда разорвана в клочья, кости сломаны. Изо рта капала кровь и желчь, кислая и горькая одновременно.

Тело покрыто кровью и рвотой. Он был похож на бродячего пса, которого жестоко избили.

Лампы в павильоне Небесного Аромата давно погасли, а магазин на другой стороне улицы закрыл свои двери.

А Пятый Дракон?

Кто-нибудь знает, где он? Никто не знает.

Темно. Безлюдно. Тихо.

Длинная улица завалена мусором. В темноте ночи она казалась уродливой, бестолковой и сломленной, как и Лю Чанцзе, висевший на карнизе здания.

Если бы вы предложили себя на продажу и были в ответ жестоко избиты, какое чувство возникло бы у вас на сердце?

Лю Чанцзе нашел в себе силы, чтобы крикнуть: «Пятый Дракон, ты сукин сын! Ты…»

Он использовал весь свой запас оскорблений, чтобы проклинать Пятого Дракона как можно дольше. В эту позднюю, тихую ночь любой в радиусе десяти улиц мог отчетливо услышать проклятия.

Вдруг, издалека послышались хлопки и смех: «Прекрасные проклятия! Отличная ругань! Чертовски отличная!»

Смех сопровождался топотом копыт. Три лошади быстро промчались по длинной улице и остановились под карнизом.

Лидер маленькой группы посмотрел на Лю Чанцзе и рассмеялся: «Давненько я не слышал проклятий в сторону этого ублюдка. Продолжай проклинать его. Ты определенно должен выговориться!»

У говорящего были густые брови, длинная борода как у дракона, безумный вид, но взгляд очень умного человека.

Лю Чанцзе уставился на него и спросил: «Тебе нравится, что я его проклинаю?»

Бородач ответил сквозь смех: «Мне очень нравится!»

—Хорошо. Помоги мне спуститься, и я продолжу.

—Я и пришел, чтобы помочь тебе.