Том 4 · Глава 29. Эпилог. Чем всё кончилось для каждого
А-а-а... Наконец-то эта мышечная боль со всего тела ушла.
Прошло уже несколько дней с тех пор, как мы, SOX, победили Кэйсукэ и его шайку в пятираундовой битве грязных шуток.
В тот день, когда закончился пятый раунд, мы с Кадзё-сэмпай одновременно вырубились и нас унесли Ютори и остальные. По словам окружающих, потом мы оба проспали больше суток без просыпа.
Даже очнувшись, мы ещё долго мучились от жуткой крепатуры по всему телу. Мы по многу раз отмокали в горячих источниках, чтобы восстановиться, но всё равно на полное возвращение формы ушло немало времени.
Из-за необходимости избегать Анну-сэмпай я всё это время почти не видел ни Кадзё-сэмпай, ни Ютори.
Хотя по какой-то причине [Двуногий служащий] добровольно взял на себя роль сиделки и связного, так что особых неудобств не было... разве что Саотомэ-сэмпай, успевшая за это время выучить новое выражение «нападение старика», как-то раз спряталась в шкафу, и это мне очень хотелось бы больше никогда не повторять.
Но как бы то ни было, сегодня я наконец полностью восстановился.
До конца летних каникул оставалась всего примерно неделя. И впервые за несколько дней, а если считать Саотомэ-сэмпай — то и за куда более долгий срок, члены SOX снова собирались вместе.
Местом встречи стала гостевая комната в рёкане, где я скрывался, — чтобы Анна-сэмпай случайно не узнала, что я здесь. И ровно в назначенное время дверь открылась.
Давно не виделись
Пшш! Пшш! Пшш!
В тот же миг меня с ног до головы окатили какой-то жидкостью. К счастью, не той самой. Это был дезодорант-спрей.
Следующий! Покрыть его полностью! Быстро и тщательно, как будто натягиваете презерватив на парня, который уже успел протечь! Если запах хоть чуть-чуть пробьётся
По команде Кадзё-сэмпай стоявшие по бокам от меня Косури и Ютори начали обматывать меня какой-то плёнкой, словно мумию. Косури даже вскарабкалась на высокий табурет, чтобы добраться до лица. И когда я наконец сумел хоть что-то сказать, то уже был в полнейшем шоке.
Эй! Я здесь вообще-то умру!
Ничего, дышать сможешь! Мы оставим отверстия для глаз, носа и рта! Хотя внутрь всё равно запихаем Bre●Care.
Да я от этого ещё быстрее сдохну! Что это вообще такое с порога!?
Я тут же повернулся к Ютори, новоиспечённой участнице SOX, требуя объяснений.
...Эм, ну...
Ютори, которая особенно тщательно обрабатывала область моего паха, моментально залилась краской и начала запинаться. Если собираешься смущаться, то не надо было так тщательно там всё обрабатывать!
У Анны ночами начался совсем уж тяжёлый абстинентный синдром.
На мой вопрос ответила Кадзё-сэмпай. Хотя она тоже уже должна была восстановиться, выглядела она почему-то слегка бледной.
Мы с Анной живём в одной комнате, а Косури и Ютори
А если вдруг это накопившееся раздражение случайно обратится на Косури или Ютори, на которых может остаться его запах, это будет катастрофа. Поэтому мы и устроили тотальное дезодорирование.
Косури подхватила объяснение вместо Кадзё-сэмпай, которой явно было тяжело говорить такое вслух.
Погоди. То есть именно Косури, которая ходила в моей одежде, в итоге и стала новой целью Анны-сэмпай?
Ну... со временем, видимо, запах ослаб, и Анна перестала воспринимать меня как объект.
Косури ответила это с такой сияющей улыбкой, какой я у неё не видел уже несколько недель.
Ладно, поэтому мы и так усердствуем с дезодорантом. Но раз с проблемой Саотомэ-сэмпай мы вроде разобрались, что будем делать с переводом Анны в другую школу?
Точно. Это ведь ещё оставалось нерешённым.
Похоже, Анна-сэмпай собиралась сидеть в Горячих источниках Акакадо до тех пор, пока её мать, София Нисикиномия, не отменит решение о переводе. Но если София всерьёз возьмётся за дело, никто не знает, на что она способна.
Если бы только был способ всё решить... Хотя если подумать, вообще-то София подняла тему перевода именно потому, что мы нарушили спокойствие Первого города назначения чистоты. И что тут вообще можно сделать?
И как раз в этот момент —
Бип-бип-бип-бип.
PM Кадзё-сэмпай сообщил о входящем звонке.
...Это Анна.
Эй, быстро в шкаф, мумия!
Косури с пинка загнала меня, всё ещё обмотанного плёнкой, в шкаф.
Да что с вами!?
Это чудовище может тебя учуять даже через телефон! По одному только шороху одежды или дыханию!
Косури говорила это совершенно серьёзно. Ни Кадзё-сэмпай, ни Ютори её даже не опровергли, так что, похоже, страх этот у них был общий. Ну... вообще да, убедительно.
Алло? Что случилось, Анна? У тебя какой-то слишком бодрый голос... А? Перевод отменили!? Ты завтра возвращаешься домой? Подожди, я, конечно, рада, но почему так внезапно?
Кадзё-сэмпай, до этого говорившая привычным спокойным тоном зампреда студсовета, вдруг резко повысила голос от изумления. Ну ещё бы. Мы буквально только что обсуждали перевод Анны — и тут всё внезапно решилось.
...Понятно. Понятно. Ясно. Тогда я проверю, есть ли автобус завтра или послезавтра... А? Ч-что ты такое несёшь, дура? Танукичи здесь быть не может. Всё, я кладу трубку.
Косури и Ютори одновременно дёрнулись. Эй, выходит, вся эта блокада запаха теперь уже бесполезна?
...Кажется, София сама позвонила Анне. И, похоже, перевод действительно отменили.
Тогда ради чего вообще был весь этот цирк последних дней...?
Косури без сил осела на пол.
Но почему она вдруг передумала? Не могу представить, чтобы София Нисикиномия так просто изменила своё решение.
Это же тот тип человека, который, будучи уверенным в собственной правоте, дойдёт хоть до нелепой кампании петиций.
Да. Похоже, у Софии есть какой-то надёжный старый друг, который как раз приезжает в Первый город назначения чистоты, вот она и успокоилась.
...Да что за чёрт.
Хотя если подумать, всё опять сводится к субъективным решениям Софии. Какая же морока.
Ладно. Раз самая опасная заноза пока вырвана, переходим к главному.
По сигналу Кадзё-сэмпай мы расселись вокруг низкого столика, приготовленного в комнате.
Во главе села сама Кадзё-сэмпай. Я и Ютори оказались рядом друг с другом, а Косури — напротив.
Кстати, а где Саотомэ-сэмпай?
Я её звала, но она сказала, что хочет сосредоточиться на завершении работы для конкурса, и заперлась в комнате многоцелевого зала. Честно говоря, я уже готовила ей показательное наказание в виде тотальной щекотки по всему телу, но...
Похоже, она просто сбежала от кары.
Эй-эй, погоди, Танукичи! Ты сидишь слишком близко! Сядь лучше рядом с [Блю Сноу]!
Ютори, сидевшая рядом со мной, так далеко отодвинулась, как только могла, и замахала рукой, словно прогоняла меня.
О чём ты вообще? Что тут такого?
Именно. Вообще-то лучше бы тебе сесть ещё ближе.
А? Не успел я понять, что происходит, как Кадзё-сэмпай с силой меня толкнула.
Бух!
Поскольку шевелиться свободно из-за плёнки я толком не мог, в итоге всей физиономией рухнул Ютори в грудь.
Ч-ч-ч-что ты творишь, идиот!? АААААА!
Ютори вся красная толкнула меня обратно в сторону Кадзё-сэмпай и вскочила на ноги, готовая спорить.
Не шути со мной так! Не надо мне его подкидывать! Если он твой
А? Вообще-то это моя реплика. Почему ты мне его возвращаешь? Боишься заразиться его зверскими вкусами?
Да? Я сказала, что он мне не нужен, ясно? Этот скучный тип.
Что?
А?
Между Кадзё-сэмпай и Ютори прямо затрещали искры.
Что тут вообще происходит? Вы хотите моей смерти?
Ах, ну конечно. Вот поэтому с Ютори всегда... хотя нет, сейчас проблема не только в Ютори...
Эй, объясните уже, что происходит. Вы правда хотите, чтобы я умер?
Извиваясь, как червяк, я подполз к Косури, которая держалась за голову так, будто прекрасно всё понимала, и шёпотом спросил.
Ай, ладно. Для начала просто побудь стулом для Косури, ты.
И меня, всё ещё завернутого, действительно превратили в стул для Косури. Издевательства — это очень плохо.
После долгих препирательств мы наконец успокоились и перешли к сути.
Речь шла о том, как SOX, «Абсолютные подолы» и «Млекопитающие» будут сотрудничать дальше.
Пока что двести с лишним человек, которых мы привезли с собой, едины в намерении. Они готовы стать руками и ногами SOX и распространять сексуальные знания. Но... идти в полный рост, не убедив бесхребетных стариков в штаб-квартире, всё же трудно. Я бы хотела как можно скорее вернуться и попытаться их продавить, но одних слов точно будет мало... Меня бесит, что эти бесхребетные старикашки, которые всё свалили на нас, без чего-то материального с места не сдвинутся, но такова реальность.
Ютори чуть неловко посмотрела на Кадзё-сэмпай.
Если можно... не могли бы вы дать нам часть тех непристойных книг из леса Яцуга? В качестве доказательства нашего союза с SOX и как материалы для распространения сексуальных знаний. Это бы очень помогло...
Нет.
Кадзё-сэмпай ответила мгновенно.
Вы уже однажды нас предали. Те радикальные книги, которые я однажды передала, теперь ведь в руках Кэйсукэ, верно? По крайней мере оригиналы я вам не отдам. Прости, но ваша организация слишком легко качается вслед за большинством.
...Ха-ха. Да, ты права. Тогда я попробую убедить стариков сама.
Плечи Ютори уныло опустились.
Позиция Кадзё-сэмпай была вполне понятна. Значительная часть книг действительно оказалась у Кэйсукэ, а организация Ютори и правда была склонна метаться вслед за сильнейшим ветром. Но...
А по-моему, можно, Кадзё-сэмпай.
Когда я вставил своё слово, Кадзё-сэмпай прищурилась и ехидно откликнулась:
И почему же это, господин Презерватив?
Раз они так легко качаются, значит, если мы когда-нибудь снова ошибёмся, они быстро отреагируют и либо отшатнутся, либо встанут против нас. Это наглядный индикатор. А если при этом самые ценные книги мы оставим у себя в запасе, то такой баланс будет ещё и удерживать нас самих от повторения прежних ошибок.
...Хм.
Кадзё-сэмпай подперла подбородок рукой и задумалась. А потом —
Ну, если уж Танукичи так говорит, то ладно.
П-правда!? Это огромная помощь!
Лицо Ютори мгновенно просияло. Но как только наши взгляды встретились, она тут же отвела глаза. Хм... Ладно, по крайней мере у меня сейчас под задницей тёплая попа Косури.
Тогда я сразу же вернусь и начну готовить всю организацию к тому, чтобы она поддержала SOX!
Будь добра. Подробности обсудим уже после каникул. PM-номерами мы, кажется, уже обменялись через Косури, но, если можно, давай и дальше держать связь через Надэсико, как раньше. Без необходимости лучше не оставлять лишних следов в PM.
...А, да. Это разумно.
Ютори коротко глянула на меня и снова отвела взгляд. Да что с ней в последнее время?
Ладно, на сегодня на этом всё. Ютори и остальные возвращаются, чтобы убеждать своё руководство. Анна собирается уезжать завтра или послезавтра, так что двинемся обратно все вместе.
Кадзё-сэмпай попыталась на этом закрыть собрание, но я поднял руку.
Кадзё-сэмпай. Тогда можно мне вернуться чуть позже?
? Ну конечно. Мы всё равно не позволим тебе ехать одновременно с Анной. Ты что, хочешь, чтобы она тебя сожрала?
Не в этом дело! Просто... я бы хотел ещё немного задержаться на Акакадо и посмотреть готовую работу Саотомэ-сэмпай пораньше. Саотомэ-сэмпай же всё равно ещё какое-то время останется здесь, верно?
А, точно. Тебе и правда безопаснее посидеть тут ещё пару дней, чтобы не пересечься с Анной, когда она вернётся в Первый город назначения чистоты. Ну, пару дней
Что ж, потом нам всё равно придётся жить с опасностью этой отдачи круглосуточно. Но хотя бы несколько дней без постоянного ужаса, что на меня вот-вот обрушатся угрозы Анны-сэмпай, — это уже подарок. И не только для меня, но и для Кадзё-сэмпай с остальными.
На этом всё. Завтра возвращаемся и начинаем готовиться к послеканикулярному терроризму. Танукичи и Саотомэ-сэмпай останутся тут ещё немного на восстановление.
Кадзё-сэмпай хлопнула в ладоши, объявляя конец встречи.
Нам нужно уйти, пока Анна не начала снова что-то подозревать.
А перед этим давайте-ка ещё раз освежим тебя спреем Re●fresh по всему телу!
После звонка Анны та, кажется, всё равно смутно улавливала моё присутствие, так что Кадзё-сэмпай и Косури почти сразу засобирались. Эй, подождите, хотя бы снимите с меня это сначала! Эй!
...[Блю Сноу] и Косури всегда такие?
Ютори, которая почему-то задержалась в комнате, с явной неохотой всё же заговорила со мной.
...Эй, Ютори. Может, хватит уже разговаривать с углом комнаты, а?
Ну, когда дело касается Анны-сэмпай, у всех немного сносит крышу. ...Эй, Ютори, может, сначала всё-таки поможешь меня распаковать?
...Ладно.
Потоптавшись на месте, Ютори довольно грубо сдёрнула с меня плёнку.
Всё. Готово. ...Мне ещё нужно доложить о результатах в «Абсолютные подолы» и «Млекопитающих», а потом готовиться к возвращению в штаб-квартиру. Я пошла.
А, постой.
Я слегка потянул Ютори за одежду, когда она уже собиралась выскочить из комнаты, по-прежнему старательно избегая смотреть мне в глаза.
Ч-что!? И-извращенец! Извращенец!
Ютори яростно затряслась всем телом, пытаясь стряхнуть мою руку.
Да что в этом извращённого!? ...Я просто подумал, что теперь, когда у тебя больше нет причин меня избегать, мы могли бы поговорить нормально.
Я специально сказал это с обиженной интонацией, и Ютори стукнулась головой о стену. Эй, что, это у тебя уже привычка?
...Что с тобой, что с [Блю Сноу]... не издевайтесь надо мной...
Проворчав это с обидой, Ютори наконец повернулась ко мне своим ярко-красным лицом.
Я ведь сказала, что тороплюсь! Давай быстро и по делу!
Какая ты нетерпеливая. На, держи.
Я оторвал листочек от лежавшего на столе блокнота, быстро написал на нём ряд цифр и протянул ей.
? Что это?
Мой PM-номер.
...А?
А то ты всё время удираешь, как только я пытаюсь нормально обменяться с тобой контактами. И, как сказала Кадзё-сэмпай, нам лучше не быть слишком тесно связанными по PM, чтобы не вызывать лишних подозрений. Но если вдруг что-то срочное, просто вбей этот номер и звони.
...А, ну... ладно.
На редкость послушно кивнув, Ютори взяла бумажку. Отлично. Пусть это будет маленькая, но победа.
Ладно. Извини, что задержал. Давай и дальше работать вместе.
Я легко махнул ей рукой.
Но почему-то Ютори не ушла сразу, а осталась на месте и, дёргая губами, явно собиралась ещё что-то сказать.
Что такое?
Ну... Насчёт того, что было раньше, с [Блю Сноу]...
А, это про ту сцену, когда мне едва не пришлось спрашивать, не хотите ли вы моей смерти.
...Это была ложь. ...Не принимай это всерьёз, ладно...?
Выдавив из себя эти слова, Ютори моментально исчезла с глаз долой с присущей ей скоростью.
Знаю я. У вас всегда так.
Хотя, если честно, в этот раз Кадзё-сэмпай была чересчур суровой даже по меркам обычного, так что мне и самому чуть-чуть обидно...
Так моя бывшая одноклассница из средней школы, Ютори Нурэгоромо, стала новым членом SOX.
Так. Ну-ка посмотрим.
Примерно через три дня после того, как Кадзё-сэмпай и остальные покинули Акакадо.
Надэсико-сан сообщила мне, что Саотомэ-сэмпай, почти не переставая работать, наконец-то дошла до точки, где можно остановиться, — и я отправился в многоцелевой зал.
Выставочное пространство, которое когда-то загнало Саотомэ-сэмпай в творческий тупик, теперь было полностью вычищено Кэйсукэ, не оставив и следа.
Наверное, мне сюда.
Я вошёл в комнату, о которой говорила Надэсико-сан.
Ух ты. Да тут просто свалка.
Пространство размером примерно в два школьных класса было завалено художественными принадлежностями и грязной посудой.
Посуду, похоже, время от времени уносили сотрудники Киёмонсо, но даже так тут царил редкостный бардак. Впрочем, раз у неё вернулся аппетит, значит, со ступором в творчестве она точно справилась — уже хорошо.
О, Танукичи! Как раз вовремя. Я только что закончила.
В глубине комнаты стояла Саотомэ-сэмпай в рабочей одежде, с карамельным яблоком во рту.
Похоже, она только что вешала на стену очередную завершённую работу.
А на стене уже и без того висело едва ли не сотня картин.
Ну...
Если честно, уровень был настолько высоким, что я даже не решался бросать туда слова наугад.
Может, это и слишком самодовольно с моей стороны, но все эти картины, которыми была увешана стена, казались вариациями на тему парня и девушки в спортивной схватке — явно с нас с Кадзё-сэмпай в пятом раунде.
Углы, позы, сцены побед и поражений, ракурсы — всё было разнообразно, и каждая работа сияла так, что самому хотелось вскочить и закричать: «Давай, ещё!»
В отличие от прежних картин Саотомэ-сэмпай, которые были просто красивыми, пока она ещё не открыла в себе любовь к непристойному рисунку, в этих уже чувствовалась настоящая душа. Такая плотная, что стоило смотреть — и самому хотелось становиться лучше.
С такими работами вы точно убедите всех в школе.
Получилась банальная фраза, но ничего другого я на тот момент выдавить не смог.
И тут Саотомэ-сэмпай ткнула меня в бок и бросила:
Дурак.
Конечно убедят. Я же спрашиваю не об этом, а о том, что ты чувствуешь сверх этого. А ну-ка, сделай пару шагов назад.
Она схватила меня за руку и потянула ближе ко входу.
Посмотри на все эти развешанные картины как на одно целое. Это приём, о котором я услышала от той девчонки Ютори.
Я сделал так, как она сказала, и сосредоточился не на каждой работе, а на всей композиции сразу. И тогда —
Бвах!?
Поняв, что именно вижу, я не выдержал и расхохотался.
Фуфуфу. Ну что, круто, да?
Ещё бы!
Потому что если смотреть на эти почти сто картин сразу, то из них складывалась одна огромная картинка — мужчина и женщина в позе шестьдесят девять.
Это была мозаика.
Название
Глядя на Саотомэ-сэмпай, гордо выпятившую грудь, я мог сказать только одно:
Аха-ха. Какая же вы всё-таки дура.
Фуфуфу. Это и есть высшая похвала!
Уперев руки в бока и запрокинувшись назад, Саотомэ-сэмпай звонко расхохоталась.
Так художница SOX Саотомэ Отомэ триумфально вернулась.
Ладно. Раз с Саотомэ-сэмпай всё уладилось, значит, пора и обратно в школу.
Эти три дня действительно были на удивление спокойными.
Поблагодарив Саотомэ-сэмпай ещё раз, я вышел из многоцелевого зала в сторону Киёмонсо, собираясь заодно проверить расписание автобусов.
Судя по календарю, уже стоял сентябрь, но остаточные цикады всё ещё истошно стрекотали, а солнце по-прежнему припекало.
И всё же улицы Киёмонсо, уже схлынувшие после пика сезона, были идеальны для прогулки. Под шум реки Акакадо я неспешно шёл вперёд, чувствуя приятный прохладный ветер.
Ещё совсем недавно здесь было так шумно и суматошно.
Я потянулся, наслаждаясь остатками покоя, и в этот момент —
Бип-бип.
Мой PM сообщил о входящем сообщении.
...Мама?
Она крайне редко связывалась со мной, так что уже сам этот факт был странным.
Я открыл проекцию PM прямо в воздухе и прочитал текст.
В следующий миг застыл.
От: Окума Ранко
Тема: Это я
Текст: С октября меня переводят в Первый город назначения чистоты. Нам нужно обсудить несколько вещей. Скоро приеду поздороваться и заняться твоим переводом. Будь готов.
...Погодите-погодите. Тот самый «надёжный старый друг», о котором говорила София Нисикиномия... неужели...
Моя мирная летняя передышка, похоже, закончилась в тот же миг.