Том 1 · Глава 6. 2
Фу Сыцзинь время от времени подозрительно поглядывал на завтрак, разложенный на столе, и шкала тревоги в его сердце качалась туда-сюда. Он размышлял о том, стоит ли поесть вне дома или посидеть в тишине и попробовать редкие кулинарные способности своего отца.
В конце концов, жажда выживания победила любопытство, и Фу Сыцзинь собирался немедленно развернуться и выйти на улицу. Но... голос отца заставил его напрячься и вернуться на свое место.
Быстро заканчивай есть и иди на работу,
Это вкусно,
Сидя напротив Цинцин и наблюдая, как маленькая девочка пирует тостами с джемом и вареным яйцом, Фу Сыцзинь почувствовал огромное облегчение.
Поскольку его мать была в порядке после еды, то можно было сказать, что в стряпне его отца не было ничего противного и у него не будет пищевого отравления.
На самом деле все это было сделано из полуфабрикатов, которые нужно было лишь разогреть, поэтому вкус не мог быть таким уж плохим. Но то, насколько это вкусно, зависело от стандартов конкретного человека.
У Фу Сыцзиня, однако, с самого начала были чрезвычайно низкие требования, и он уже считал это блюдо таким деликатесом, что у него на глазах были готовы навернуться слезы.
Дядя такой странный, — Ты плачешь из-за завтрака. Это неловко.
Фу Сыцзинь: «...»
«Этот ребенок... Только потому, что ты моя мать, ты думаешь, что можешь делать все, что захочешь?»
На самом деле, она действительно могла.
Мне нужно кое-что сделать утром. Ты, сопровождай свою мать сегодня утром, и, кстати, купи ей подходящую одежду. Я заеду за вами двумя в полдень,
Папа...
«У меня тоже есть дела!»
Но вдруг он почувствовал слабое подергивание за штаны. Фу Сыцзинь опустил голову, чтобы увидеть Цинцин, все еще одетую в свитер большого размера, с поднятой маленькой головкой, мило смотрящей на него.
Дядя, ты сопровождаешь Цинцин, чтобы найти ее родителей?
Не называй меня дядей,
Даже если сладкий и молочный голос ребенка был очень мил, это не могло изменить того факта, что она являлась его родной матерью.
Видя, что его мать — ребенок трех с половиной лет, его три взгляда на материализм полностью разрушились.
Как мне тебя называть?
Зови меня... сяо Цзинь,
Каждый раз, когда он слышал это прозвище, он не мог не чувствовать себя неловко. Иногда ему даже не хотелось отвечать матери, когда она его так называла. Он не хотел, чтобы другие начинали называть его так.
Дядя сяо Цзинь,
Не надо добавлять «дядя», просто сяо Цзинь,
А как насчет брата?
Не называй меня братом, —отказался сразу же Фу Сыцзинь.
Цинцин раздраженно поджала губы, вспылила и перестала обращать на мужчину внимание.
Фу Сыцзинь долго ждал ответа, но детского голоса, зовущего его, так и не было слышно. Мужчина два раза перевязал галстук, затем присел на корточки, обхватил Цинцин за плечи обеими руками и прямо спросил:
Что? Злишься? — Запыхалась?
Но розовый рот был надут так, что на него можно было поставить стакан.
«Почему так трудно заботиться о ребенке?»
Фу Сыцзинь вздохнул в своем сердце. Однако внешне он должен был сохранять мягкую улыбку, насколько это возможно, и терпеливо общаться с девочкой:
Прости, я ошибся. Могу ли я пригласить тебя куда-нибудь, чтобы купить красивое платье?
Старший сын обычно был очень холоден к другим, но перед лицом этой маленькой матери Фу Сыцзинь неожиданно пошел на компромисс, даже если он не сделал ничего плохого.
К счастью, Цинцин очень легко поддалась на уговоры. Как только она услышала, что может выйти на улицу, она сразу же обрадовалась. Все ее лицо ярко засияло, и даже в ее маленьком молочном голосе слышалось волнение:
Хорошо~!
На самом деле для детей неважно по какой причине они идут на улицу, для них выход из дома приравнивался к очередной игре. И хотя это уравнение верно, счастье, которое оно приносило, не поддавалось никакому измерению. Это особенно было верно для Цинцин, которая с самого рождения редко выходила на улицу.
Закрытая электронная железная дверь ворот открылась, и дорогой черный автомобиль класса люкс медленно выехал с виллы.
https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)